点头

(點頭)diǎn tóu

Âm Hán Việt:ĐIỂM ĐẦU

HSK 3.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 5

gật đầu

Ví dụ câu thực tế

大家都点头，表示同意。

dà jiā dōu diǎn tóu, biǎo shì tóng yì.

Mọi người đều gật đầu, biểu thị sự đồng ý.

大家都点头,表示同意。

dà jiā dōu diǎn tóu, biǎo shì tóng yì.

Mọi người đều gật đầu, biểu thị sự đồng ý.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

点头哈腰diǎn tóu hā yāo

gật đầu khom lưng (thành ngữ); khúm núm nịnh nọt / xun xoe lấy lòng

点头咂嘴diǎn tóu zā zuǐ

gật đầu tán thành và chép miệng (thành ngữ)

点头之交diǎn tóu zhī jiāo

quen biết xã giao

点头招呼diǎn tóu zhāo hū

gật đầu chào hỏi

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: