漂泊
(thuyền) trôi nổi; lênh đênh; neo đậu / (nghĩa bóng) phiêu bạt; sống lang thang
Ví dụ câu thực tế
经过多年的漂泊迁徙，一家人终于在这个风景秀丽的小镇过上了安稳的生活。
jīng guò duō nián de piāo bó qiān xǐ, yī jiā rén zhōng yú zài zhè ge fēng jǐng xiù lì de xiǎo zhèn guò shàng le ān wěn de shēng huó.
Sau nhiều năm lang thang và di cư, cuối cùng gia đình cũng có được cuộc sống ổn định tại thị trấn xinh đẹp này.
每逢清明时节，漂泊在外的游子都会返乡来到祖辈的坟前祭奠哀思。
měi féng qīng míng shí jié, piāo bó zài wài de yóu zi dū huì fǎn xiāng lái dào zǔ bèi de fén qián jì diàn āi sī.
Trong lễ hội Thanh Minh, những người lang thang sẽ trở về quê hương để tỏ lòng thành kính với mộ tổ tiên.
无论走过多少繁华的大千世界，温暖宁静的家庭永远是漂泊游子心灵深处最安宁的归宿。
wú lùn zǒu guò duō shǎo fán huá de dà qiān shì jiè, wēn nuǎn níng jìng de jiā tíng yǒng yuǎn shì piāo bó yóu zi xīn líng shēn chù zuì ān níng de guī sù.
Dù chúng ta có đi qua bao nhiêu thế giới thịnh vượng, một gia đình đầm ấm, bình yên sẽ luôn là bến đỗ bình yên nhất trong tâm hồn kẻ lang thang lang thang.
Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh
Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.
Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện
Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.
