活该
(活該)xứng đáng (bị trừng phạt)
Ví dụ câu thực tế
有关部门将严格依照相关法律法规对活该进行严肃处理。
yǒu guān bù mén jiàng yán gé yī zhào xiàng guān fǎ lǜ fǎ guī duì huó gāi jìn xíng yán sù chǔ lǐ.
Các cơ quan liên quan sẽ nghiêm túc xử lý sự đáng đời theo đúng pháp luật và quy định liên quan.
一个人如果在日常交往中屡次不讲诚信、坑蒙拐骗，最终搞得众叛亲离、身败名裂也是活该。
yí gè rén rú guǒ zài rì cháng jiāo wǎng zhōng lǚ cì bù jiǎng chéng xìn, kēng méng guǎi piàn, zuì zhōng gǎo dé zhòng pàn qīn lí, shēn bài míng liè yě shì huó gāi.
Nếu một người liên tục không trung thực, lừa dối và bị bắt cóc trong giao tiếp hàng ngày, người đó xứng đáng bị phản bội và bị sỉ nhục.
Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh
Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.
Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện
Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.
