朴实无华
(樸實無華)(thành ngữ) đơn giản; mộc mạc; không hoa mỹ
Ví dụ câu thực tế
尽管早已享誉海内外并获得了无数国家级崇高荣誉，这位德高望重的农业科学家依然始终保持着劳动农民朴实无华的本色。
jǐn guǎn zǎo yǐ xiǎng yù hǎi nèi wài bìng huò dé liǎo wú shù guó jiā jí chóng gāo róng yù, zhè wèi dé gāo wàng zhòng de nóng yè kē xué jiā yī rán shǐ zhōng bǎo chí zhe láo dòng nóng mín pǔ shí wú huá de běn sè.
Dù đã nổi tiếng từ lâu trong và ngoài nước, giành được nhiều danh hiệu cao quý cấp quốc gia nhưng nhà khoa học nông nghiệp được nhiều người kính trọng này vẫn luôn giữ bản chất giản dị của một người nông dân làm thuê.
这首朴实无华的民谣歌曲，生动勾勒出了当代普通劳动者辛勤打拼的真实写照。
zhè shǒu pǔ shí wú huá de mín yáo gē qǔ, shēng dòng gōu lè chū liǎo dàng dài pǔ tōng láo dòng zhě xīn qín dǎ pīn de zhēn shí xiě zhào.
Bài hát dân ca khiêm tốn này khắc họa một cách sinh động sự chân thực về sự vất vả của những người lao động bình thường đương thời.
Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh
Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.
Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện
Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.
