摇篮曲

(搖籃曲)yáo lán qǔ

bài hát ru

Ví dụ câu thực tế

看到小宝宝哭闹不止,年轻的妈妈轻轻拍着摇篮,哼着摇篮曲温柔地哄着孩子。

kàn dào xiǎo bǎo bǎo kū nào bù zhǐ, nián qīng de mā mā qīng qīng pāi zhe yáo lán, hēng zhe yáo lán qǔ wēn róu dì hǒng zhe hái zi.

Thấy con khóc, người mẹ trẻ nhẹ nhàng vỗ vào nôi và ngân nga một bài hát ru để dỗ con nhẹ nhàng.

年轻的母亲温柔地将熟睡中的婴儿抱在自己温暖的怀里,轻轻哼唱着舒缓的摇篮曲。

nián qīng de mǔ qīn wēn róu dì jiāng shú shuì zhōng de yīng ér bào zài zì jǐ wēn nuǎn de huái lǐ, qīng qīng hēng chàng zhe shū huǎn de yáo lán qǔ.

Người mẹ trẻ nhẹ nhàng ôm đứa con đang ngủ say trong vòng tay ấm áp và hát một bài hát ru êm dịu.

那个在灯下轻轻旋转并流淌出优美摇篮曲旋律的实木发条八音盒,是过世的老祖父生前送给她的礼物,更是她最心爱的纪念品。

nà ge zài dēng xià qīng qīng xuán zhuǎn bìng liú tǎng chū yōu měi yáo lán qǔ xuán lǜ de shí mù fā tiáo bā yīn hé, shì guò shì de lǎo zǔ fù shēng qián sòng gěi tā de lǐ wù, gèng shì tā zuì xīn ài de jì niàn pǐn.

Chiếc hộp nhạc lên dây bằng gỗ nguyên khối xoay nhẹ dưới ngọn đèn và phát ra giai điệu ru con tuyệt đẹp là món quà được người ông quá cố của cô tặng cho cô trước khi qua đời và là kỷ vật yêu quý nhất của cô.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

摇篮曲 [yáo lán qǔ] là gì? Nghĩa, Pinyin & Ví dụ câu | HaoHSK