换位思考

(換位思考)huàn wèi sī kǎo

đặt mình vào vị trí của người khác

Ví dụ câu thực tế

在人际沟通遇到分歧时,大家不妨换位思考,站在对方的角度多替别人想想。

zài rén jì gōu tōng yù dào fēn qí shí, dà jiā bù fáng huàn wèi sī kǎo, zhàn zài duì fāng de jiǎo dù duō tì bié rén xiǎng xiǎng.

Khi gặp phải những bất đồng trong giao tiếp giữa các cá nhân, mọi người đều có thể mong muốn đặt mình vào vị trí của người khác và nghĩ đến người khác nhiều hơn.

人与人相处应当懂得换位思考多加体谅,谁在日常工作生活中都会遇到不容易的难处。

rén yǔ rén xiāng chǔ yīng dāng dǒng de huàn wèi sī kǎo duō jiā tǐ liàng, shuí zài rì cháng gōng zuò shēng huó zhōng dū huì yù dào bù róng yì de nán chǔ.

Mọi người nên biết đặt mình vào vị trí của người khác và ân cần hơn khi đối xử với người khác. Mọi người đều sẽ gặp phải những khó khăn khó khăn trong công việc và cuộc sống hàng ngày.

在公共场所与人相处时要懂得换位思考尊重他人,切勿大声喧哗打扰他人休息。

zài gōng gòng chǎng suǒ yǔ rén xiāng chǔ shí yào dǒng de huàn wèi sī kǎo zūn zhòng tā rén, qiè wù dà shēng xuān huá dǎ rǎo tā rén xiū xī.

Khi hòa đồng với người khác ở nơi công cộng, bạn phải biết đặt mình vào vị trí của người khác và tôn trọng người khác, không làm ồn ào làm phiền người khác đang nghỉ ngơi.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.