捏造

网络空间不是法外之地，任何无中生有、恶意捏造虚假谣言诽谤侮辱他人的违法分子必将受到法律的庄严惩处。

wǎng luò kōng jiān bú shì fǎ wài zhī dì, rèn hé wú zhōng shēng yǒu, è yì niē zào xū jiǎ yáo yán fěi bàng wǔ rǔ tā rén de wéi fǎ fèn zǐ bì jiāng shòu dào fǎ lǜ de zhuāng yán chéng chǔ.

Không gian mạng không phải là nơi nằm ngoài vòng pháp luật. Bất kỳ người vi phạm pháp luật nào có ác ý bịa đặt những tin đồn thất thiệt, vu khống, xúc phạm người khác sẽ bị pháp luật trừng phạt nghiêm khắc.

法律严厉打击在网络上捏造事实、恶意诽谤他人的侵权违法犯罪行为。

fǎ lǜ yán lì dǎ jī zài wǎng luò shàng niē zào shì shí, è yì fěi bàng tā rén de qīn quán wéi fǎ fàn zuì xíng wèi.

Luật pháp nghiêm khắc xử lý các hoạt động vi phạm, bất hợp pháp và tội phạm nhằm bịa đặt sự thật và vu khống người khác một cách ác ý trên Internet.

互联网空间不是法外之地，公安机关依法打击任何恶意捏造并散布网络谣言的违法行为。

hù lián wǎng kōng jiān bú shì fǎ wài zhī dì, gōng ān jī guān yī fǎ dǎ jī rèn hé è yì niē zào bìng sàn bù wǎng luò yáo yán de wéi fǎ xíng wéi.

Không gian Internet không phải là nơi nằm ngoài vòng pháp luật. Cơ quan công an trấn áp mọi hoạt động phi pháp nhằm bịa đặt và lan truyền tin đồn ác ý trên mạng theo quy định của pháp luật.