抖

dǒu

Âm Hán Việt:ĐẨU

HSK 3.0 · HSK 7–9

rung; run

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

冬天的寒风吹得他浑身直发抖，连忙裹紧了大衣。

dōng tiān de hán fēng chuī dé tā hún shēn zhí fā dǒu, lián máng guǒ jǐn le dà yī.

Cơn gió lạnh mùa đông thổi khiến anh run cầm cập, vội vàng siết chặt áo khoác.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

抖动dǒu dòng

run lẩy bẩy / rung động / lắc (cái gì)

抖落dǒu luò

rũ ra

抖搂dǒu lou

rũ ra / đem ra ánh sáng / phung phí

抖擞dǒu sǒu

khích lệ / làm phấn chấn / làm sôi động / làm ai đó hứng khởi / với năng lượng

抖Mdǒu M

(slang) masochist (from Japanese ドM, "doemu")

抖瑟dǒu sè

run rẩy / rùng mình / rung lên

抖缩dǒu suō

co rúm / lập cập

抖擞精神dǒu sǒu jīng shén

thu gom tinh thần / lấy lại tinh thần

抖音Dǒu yīn

Douyin, ứng dụng Trung Quốc để tạo và chia sẻ video ngắn, phiên bản quốc tế là TikTok

抖内dǒu nèi

biến thể của 抖内[dou3 nei4]

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: