扑鼻
(撲鼻)xông vào mũi (hương thơm và mùi)
Ví dụ câu thực tế
清晨漫步在桂花园里，空气中到处弥漫着浓郁扑鼻的花香。
qīng chén màn bù zài guì huā yuán lǐ, kōng qì zhōng dào chù mí màn zhe nóng yù pū bí de huā xiāng.
Đi dạo trong vườn Osmanthus vào sáng sớm, không khí tràn ngập hương thơm nồng nàn của các loài hoa.
北方人除夕夜全家老少齐上阵热热闹闹包饺子，猪肉大葱和三鲜虾仁馅儿的白胖热饺子一出锅香气扑鼻。
běi fāng rén chú xī yè quán jiā lǎo shào qí shàng zhèn rè rè nào nào bāo jiǎo zi, zhū ròu dà cōng hé sān xiān xiā rén xiàn ér de bái pàng rè jiǎo zi yī chū guō xiāng qì pū bí.
Vào đêm giao thừa ở miền bắc Trung Quốc, các gia đình ở mọi lứa tuổi quây quần bên nhau để làm bánh bao. Những chiếc bánh bao trắng nóng hổi nhân thịt heo, hành lá và ba con tôm tươi khi ra khỏi nồi dậy mùi thơm lừng.
入夜时分古城的老街便民夜市人声鼎沸，扑鼻的特色地道风味小吃香气吸引着络绎不绝的食客。
rù yè shí fēn gǔ chéng de lǎo jiē biàn mín yè shì rén shēng dǐng fèi, pū bí de tè sè dì dào fēng wèi xiǎo chī xiāng qì xī yǐn zhe luò yì bù jué de shí kè.
Về đêm, chợ đêm tiện ích phố cổ trong thành cổ nhộn nhịp người qua lại, mùi thơm nồng nàn của những món ăn vặt độc đáo, chính thống thu hút vô số thực khách.
Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh
Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.
Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện
Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.
