意图

(意圖)yì tú
Âm Hán Việt:Ý ĐỒ

ý định

Ví dụ câu thực tế

这种前沿探索为进一步深化现代意图研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yì tú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Cuộc khám phá tiên tiến này cung cấp tài liệu sơ cấp quý giá để nghiên cứu sâu hơn về mục đích hiện đại.

在严肃的国际战略博弈中,我们必须保持高度清醒,准确识别某些别有用心势力的真实政治意图。

zài yán sù de guó jì zhàn lüè bó yì zhōng, wǒ men bì xū bǎo chí gāo dù qīng xǐng, zhǔn què shí bié mǒu xiē bié yǒu yòng xīn shì lì de zhēn shí zhèng zhì yì tú.

Trong các trò chơi chiến lược quốc tế nghiêm túc, chúng ta phải luôn cảnh giác cao độ và xác định chính xác ý đồ chính trị thực sự của một số thế lực có động cơ thầm kín.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.