总而言之

(總而言之)zǒng ér yán zhī
Âm Hán Việt:TỔNG NHI NGÔN CHI

nói ngắn gọn

Ví dụ câu thực tế

面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到总而言之。

miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào zǒng ér yán zhī.

Trước môi trường bên ngoài phức tạp và luôn thay đổi, chúng ta phải làm tất cả những gì cần làm một cách tổng thể.

总而言之,无论面临多大的外部挑战,做好我们自己的事情始终是第一位的。

zǒng ér yán zhī, wú lùn miàn lín duō dà de wài bù tiǎo zhàn, zuò hǎo wǒ men zì jǐ de shì qíng shǐ zhōng shì dì yī wèi de.

Nói chung, cho dù chúng ta phải đối mặt với những thách thức bên ngoài lớn đến đâu, thì việc làm tốt công việc của bản thân luôn là ưu tiên hàng đầu.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.