形影不离

(形影不離)xíng yǐng bù lí
Âm Hán Việt:HÌNH ẢNH BẤT LY

như hình với bóng, không rời nửa bước

Ví dụ câu thực tế

这对感情深厚的好闺蜜从小学到大学始终形影不离,无话不谈。

zhè duì gǎn qíng shēn hòu de hǎo guī mì cóng xiǎo xué dào dà xué shǐ zhōng xíng yǐng bù lí, wú huà bù tán.

Hai người bạn thân có mối quan hệ sâu sắc luôn không thể tách rời từ tiểu học đến đại học và trò chuyện về mọi thứ.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.