属

(屬)shǔ

Âm Hán Việt:THUỘC

HSK 3.0 · HSK 3

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1shǔ

thuộc về, cầm tinh (con giáp)

#2zhǔ

kết hợp lại / tập trung chú ý vào / tập trung vào

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

你属什么？我属龙。

nǐ shǔ shén me? wǒ shǔ lóng.

Bạn cầm tinh con gì? Tôi cầm tinh con rồng.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

属于shǔ yú

thuộc về

属性shǔ xìng

thuộc tính

属实shǔ shí

hoá ra là đúng / được xác minh / đúng

属下shǔ xià

cấp dưới / trực thuộc / chi nhánh

属地shǔ dì

lãnh thổ phụ thuộc / sở hữu / vùng lãnh thổ sáp nhập

属国shǔ guó

quốc gia chư hầu

属相shǔ xiàng

thuật ngữ thông tục cho 生肖[sheng1 xiao4], các con vật liên quan đến các năm trong chu kỳ 12 năm

属意zhǔ yì

đặt tâm vào / lựa chọn

属员shǔ yuán

(old) subordinates (under sb's authority)

属吏shǔ lì

(cổ) cấp dưới; thuộc hạ

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: