完全

wán quán

Âm Hán Việt:HOÀN TOÀN

HSK 3.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 4

đầy đủ, hoàn toàn

Ví dụ câu thực tế

他说的话不完全是对的。

tā shuō de huà bù wán quán shì duì de.

Lời anh ấy nói không hoàn toàn đúng.

我完全没想到他竟然是这样的人。

wǒ wán quán méi xiǎng dào tā jìng rán shì zhè yàng de rén.

Tôi không ngờ anh lại là người như vậy.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

完全兼容wán quán jiān róng

tương thích hoàn toàn

完全愈复wán quán yù fù

hồi phục hoàn toàn (sau khi ốm)

完全懂得wán quán dǒng de

hiểu hoàn toàn

完全归纳推理wán quán guī nà tuī lǐ

suy luận bằng quy nạp hoàn toàn

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: