如意

rú yì
Âm Hán Việt:NHƯ Ý
HSK 3.0 · HSK 7–9

theo ý muốn

Ví dụ câu thực tế

人生道路上难免会遇到挫折坎坷，我们应当以豁达从容的心态面对各种不如意的事情。

rén shēng dào lù shàng nán miǎn huì yù dào cuò zhé kǎn kě, wǒ men yīng dāng yǐ huò dá cóng róng de xīn tài miàn duì gè zhǒng bù rú yì de shì qíng.

Việc chúng ta gặp phải những thất bại, thăng trầm trên đường đời là điều không thể tránh khỏi. Chúng ta nên đối mặt với mọi điều không như ý với thái độ cởi mở và bình tĩnh.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store
Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

如意算盘rú yì suàn pán

đếm cua trong lỗ

如意套rú yì tào

(tiếng địa phương) bao cao su

如意郎君rú yì láng jūn

người chồng lý tưởng

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

✍️Chữ Hán, Bộ Thủ & Luyện Đề Thi HSK