奏折
(奏摺)sớ dâng lên hoàng đế (gấp dạng đàn accordion)
Ví dụ câu thực tế
文武百官在金銮殿上跪拜行礼，恭敬地向皇上呈递各地上奏的军情奏折。
wén wǔ bǎi guān zài jīn luán diàn shàng guì bài xíng lǐ, gōng jìng dì xiàng huáng shàng chéng dì gè dì shàng zòu de jūn qíng zòu zhé.
Tất cả các quan chức dân sự và quân sự đều quỳ xuống chào trong Jinluan Hall, đồng thời kính cẩn dâng lên hoàng đế những kỷ vật quân sự từ nhiều nơi khác nhau.
HaoHSK Flashcards & Audio
Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh
Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.
Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store
Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện
Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.
📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung
📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề
Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):
Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):
