地道

dì dào
Âm Hán Việt:ĐỊA ĐẠO

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1dì dào

đường hầm; hầm chui

#2dì dao

chính thống / đích thực / đúng chuẩn

Ví dụ câu thực tế

在冀中平原广袤的地下,抗日军民当年亲手挖掘了纵横交错的地道,创造了让侵略者闻风丧胆的辉煌战绩。

zài jì zhōng píng yuán guǎng mào de dì xià, kàng rì jūn mín dāng nián qīn shǒu wā jué le zòng héng jiāo cuò de dì dào, chuàng zào le ràng qīn lüè zhě wén fēng sàng dǎn de huī huáng zhàn jì.

Trong lòng đất rộng lớn của đồng bằng Jizhong, binh lính và dân thường chống Nhật đã tự tay đào những đường hầm đan chéo và tạo nên những thành tựu rực rỡ khiến quân xâm lược phải khiếp sợ.

这家藏在小巷深处的特色餐馆烹制的烤鸭风味纯正,味道十分地道。

zhè jiā cáng zài xiǎo xiàng shēn chù de tè sè cān guǎn pēng zhì de kǎo yā fēng wèi chún zhèng, wèi dào shí fēn dì dào.

Vịt quay được nấu trong nhà hàng đặc sản ẩn sâu trong con hẻm này rất nguyên chất và chân thực.

这种前沿探索为进一步深化现代地道研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dì dào yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Cuộc thám hiểm tiên phong này cung cấp tư liệu trực tiếp quý giá để nghiên cứu sâu hơn về địa đạo hiện đại.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.