在逃

zài táo

đang lẩn trốn (của tội phạm)

Ví dụ câu thực tế

公安部向全国各省市发出A级紧急通缉令,全力追捕在逃的重大刑事犯罪嫌疑人。

gōng ān bù xiàng quán guó gè shěng shì fā chū A jí jǐn jí tōng jī lìng, quán lì zhuī bǔ zài táo de zhòng dà xíng shì fàn zuì xián yí rén.

Bộ Công an đã ban hành lệnh bắt khẩn cấp loại A tới tất cả các tỉnh, thành phố trên cả nước và nỗ lực truy lùng các nghi phạm bỏ trốn của các tội phạm hình sự lớn.

公安干警经过缜密侦查布下天罗地网,终于将两名在逃罪犯缉拿归案。

gōng ān gàn jǐng jīng guò zhěn mì zhēn chá bù xià tiān luó dì wǎng, zhōng yú jiāng liǎng míng zài táo zuì fàn jī ná guī àn.

Sau khi điều tra kỹ lưỡng, lực lượng công an đã giăng lưới và cuối cùng đã bắt giữ được hai tên tội phạm đang lẩn trốn.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.