土地

tǔ dì

Âm Hán Việt:THỔ ĐỊA

HSK 3.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1tǔ dì

ruộng đất, ruộng nương

#2tǔ di

thổ địa / thần linh địa phương

Ví dụ câu thực tế

这里是私人的土地，不可以随意进出。

zhè lǐ shì sī rén de tǔ dì, bù kě yǐ suí yì jìn chū.

Đây là khu đất tư nhân, không thể tùy ý vào ra vào.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

土地改革tǔ dì gǎi gé

cải cách ruộng đất

土地资源tǔ dì zī yuán

tài nguyên đất đai

土地利用规划tǔ dì lì yòng guī huà

quy hoạch sử dụng đất (thuật ngữ chính thức của chính phủ Trung Quốc)

土地神Tǔ dì Shén

vị thần địa phương (trong tín ngưỡng dân gian Trung Quốc) (giống như 土地公|土地公[Tu3 di4 Gong1])

土地公Tǔ dì Gōng

Tudi Gong, vị thần địa phương (trong tín ngưỡng dân gian Trung Quốc)

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: