呼风唤雨

(呼風喚雨)hū fēng huàn yǔ
Âm Hán Việt:HÔ PHONG HOÁN VŨ

gây rắc rối

Ví dụ câu thực tế

他以为凭借家族的人脉关系就可以在商界呼风唤雨,结果碰了一鼻子灰。

tā yǐ wéi píng jiè jiā zú de rén mài guān xì jiù kě yǐ zài shāng jiè hū fēng huàn yǔ, jié guǒ pèng le yī bí zi huī.

Anh ta nghĩ mình có thể thống trị thế giới kinh doanh bằng cách dựa vào mối quan hệ của gia đình, nhưng anh ta đã thất bại.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.