史诗

(史詩)shǐ shī

một bản anh hùng ca / câu chuyện thơ ca

Ví dụ câu thực tế

举世闻名的中国工农红军二万五千里长征,谱写了人类历史上不畏艰难险阻的英雄史诗。

jǔ shì wén míng de zhōng guó gōng nóng hóng jūn èr wàn wǔ qiān lǐ cháng zhēng, pǔ xiě le rén lèi lì shǐ shàng bù wèi jiān nán xiǎn zǔ de yīng xióng shǐ shī.

Cuộc Trường chinh dài 25.000 dặm nổi tiếng thế giới của Hồng quân Công nông Trung Quốc đã sáng tác nên một bản anh hùng ca trong lịch sử nhân loại không ngại gian khổ, trắc trở.

由顶尖视觉特效制作团队历时五年打造的史诗科幻大片,一经在各大院线上映便引发了观影热潮。

yóu dǐng jiān shì jué tè xiào zhì zuò tuán duì lì shí wǔ nián dǎ zào de shǐ shī kē huàn dà piàn, yī jīng zài gè dà yuàn xiàn shàng yìng biàn yǐn fā le guān yǐng rè cháo.

Bộ phim bom tấn khoa học viễn tưởng hoành tráng, mất 5 năm để tạo ra bởi đội ngũ sản xuất hiệu ứng hình ảnh hàng đầu, đã gây ra cơn sốt xem phim ngay khi ra mắt tại các rạp lớn.

回首新中国七十余载风雨兼程、波澜壮阔的创业史诗,亿万中国人民用辛勤汗水换来了举世瞩目的辉煌伟业。

huí shǒu xīn zhōng guó qī shí yú zài fēng yǔ jiān chéng, bō lán zhuàng kuò de chuàng yè shǐ shī, yì wàn zhōng guó rén mín yòng xīn qín hàn shuǐ huàn lái le jǔ shì zhǔ mù dì huī huáng wěi yè.

Nhìn lại những thăng trầm và bản hùng ca kinh doanh tráng lệ của Trung Quốc Mới trong bảy thập kỷ qua, hàng trăm triệu người Trung Quốc đã đạt được những thành tựu rực rỡ thu hút sự chú ý của toàn thế giới bằng sự chăm chỉ của họ.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.