只见

(只見)zhǐ jiàn
Âm Hán Việt:CHỈ KIẾN
HSK 3.0 · HSK 5

chỉ thấy

Ví dụ câu thực tế

推开大门，只见院子里开满了花。

tuī kāi dà mén, zhǐ jiàn yuàn zi lǐ kāi mǎn le huā.

Đẩy cánh cổng ra, chỉ thấy hoa nở rực rỡ khắp sân.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store
Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

只见树木不见森林zhǐ jiàn shù mù bù jiàn sēn lín

không thấy rừng vì chỉ thấy cây riêng lẻ / nghĩa bóng chỉ thấy chi tiết nhỏ lẻ, không thấy bức tranh toàn cảnh

只见树木，不见森林zhǐ jiàn shù mù , bù jiàn sēn lín

can't see the wood for the trees

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

✍️Chữ Hán, Bộ Thủ & Luyện Đề Thi HSK