千钧一发

(千鈞一髮)qiān jūn yī fà
Âm Hán Việt:THIÊN QUÂN NHẤT PHÁT

trong tình trạng nguy hiểm nhất

Ví dụ câu thực tế

在车祸发生的千钧一发之际,司机果断踩下急刹车,避免了惨剧发生。

zài chē huò fā shēng de qiān jūn yī fà zhī jì, sī jī guǒ duàn cǎi xià jí shā chē, bì miǎn le cǎn jù fā shēng.

Vào thời điểm nguy kịch của vụ tai nạn ô tô, tài xế đã quyết đoán đạp phanh khẩn cấp và tránh được thảm kịch.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.