功夫

gōng fu

Âm Hán Việt:CÔNG PHU

HSK 3.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4

bản lĩnh, trình độ, công sức

Ví dụ câu thực tế

只要下功夫，你一定得到好成绩。

zhǐ yào xià gōng fū, nǐ yí dìng dé dào hǎo chéng jì.

Chỉ cần bỏ ra công sức, bạn nhất định sẽ đạt được thành tích tốt.

我最近在学习中国功夫。

wǒ zuì jìn zài xué xí zhōng guó gōng fu.

Tôi hiện đang học Kung Fu Trung Quốc.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

功夫片gōng fu piàn

phim võ thuật; phim kung fu

功夫茶gōng fu chá

loại trà rất đậm được uống ở Triều Châu, Phúc Kiến và Đài Loan

功夫流感gōng fu liú gǎn

bản dịch Trung Quốc của "kung flu", một thuật ngữ do Tổng thống Mỹ Trump sử dụng năm 2020 để chỉ COVID-19 như một bệnh "Trung Quốc"

功夫病毒gōng fu bìng dú

cúm kung fu

功夫球gōng fu qiú

xem 鐵球|铁球[tie3 qiu2]

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: