剑

(劍)jiàn

Âm Hán Việt:KIẾM

HSK 3.0 · HSK 6

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1jiàn

gươm, kiếm

#2jiàn

biến thể của 劍|剑[jian4]

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

古代大侠腰间佩戴着一把宝剑。

gǔ dài dà xiá yāo jiān pèi dài zhe yī bǎ bǎo jiàn.

Các đại hiệp thời xưa thường đeo một thanh bảo kiếm bên hông.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

剑术jiàn shù

kiếm thuật

剑客jiàn kè

kiếm khách

剑拔弩张jiàn bá nǔ zhāng

nghĩa đen: gươm tuốt, nỏ giương (thành ngữ); nghĩa bóng: trạng thái thù địch / căng như dây đàn

kendō (môn thể thao)

hổ răng kiếm

lưỡi kiếm

chuôi kiếm

(loài chim ở Trung Quốc) choi choi vòng nhỏ (Charadrius hiaticula)

剑指jiàn zhǐ

(fig.) to target; to set one's sights on (a goal, problem etc)

剑桥Jiàn qiáo

Cambridge

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: