儿时

(兒時)ér shí

thời thơ ấu

Ví dụ câu thực tế

离开故乡多年,老人依然对儿时家乡那条清澈的小河念念不忘。

lí kāi gù xiāng duō nián, lǎo rén yī rán duì ér shí jiā xiāng nà tiáo qīng chè de xiǎo hé niàn niàn bù wàng.

Bao năm xa quê hương, ông lão vẫn nhớ dòng sông trong vắt ở quê hương tuổi thơ.

离开家乡多年,我依然忘不了儿时母亲做的饭菜味道。

lí kāi jiā xiāng duō nián, wǒ yī rán wàng bù liǎo ér shí mǔ qīn zuò de fàn cài wèi dào.

Bao năm xa quê hương, tôi vẫn không thể quên được hương vị món ăn mẹ nấu ngày còn bé.

漫步在阳光明媚的校园绿茵草坪上,看着那些身着校服、奔跑追逐欢笑的活泼少年,儿时无忧无虑的烂漫童年记忆仿佛重新浮现在眼前。

màn bù zài yáng guāng míng mèi de xiào yuán lǜ yīn cǎo píng shàng, kàn zhe nà xiē shēn zhe xiào fú, bēn pǎo zhuī zhú huān xiào de huó pō shào nián, ér shí wú yōu wú lǜ de làn màn tóng nián jì yì fǎng fú chóng xīn fú xiàn zài yǎn qián.

Bước đi trên bãi cỏ xanh đầy nắng của khuôn viên trường, nhìn những thiếu niên sôi nổi trong bộ đồng phục học sinh chạy nhảy rượt đuổi và cười đùa, những ký ức tuổi thơ vô tư, rực rỡ như hiện về trước mắt tôi.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.