倘若

tǎng ruò
Âm Hán Việt:THẢNG NHƯỢC

nếu (trang trọng)

Ví dụ câu thực tế

这种前沿探索为进一步深化现代倘若研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài tǎng ruò yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Cuộc khám phá tiên phong này cung cấp tài liệu sơ cấp quý giá để thúc đẩy nghiên cứu về nếu như hiện đại.

倘若我们在关键技术自主研发的道路上半途而废,未来就难免会在核心产业链上受制于人。

tǎng ruò wǒ men zài guān jiàn jì shù zì zhǔ yán fā de dào lù shàng bàn tú ér fèi, wèi lái jiù nán miǎn huì zài hé xīn chǎn yè liàn shàng shòu zhì yú rén.

Nếu bỏ cuộc giữa chừng trên con đường nghiên cứu và phát triển độc lập các công nghệ chủ chốt, chắc chắn chúng ta sẽ bị những người khác trong chuỗi công nghiệp cốt lõi kiểm soát trong tương lai.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.