俩

(倆)liǎ

Âm Hán Việt:LƯỠNG

HSK 3.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 4

Các tầng nghĩa / Phát âm

#1liǎ

cả hai

#2liǎng

dùng trong 伎倆|伎俩[ji4 liang3]

Luyện viết chữ Hán

Ví dụ câu thực tế

他们俩认识后一直很好。

tā men liǎ rèn shí hòu yì zhí hěn hǎo.

Từ khi bọn họ gặp nhau đến giờ quan hệ đều rất tốt.

我们俩是好朋友。

wǒ men liǎ shì hǎo péng yǒu.

Cả hai chúng tôi đều là bạn tốt.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

俩钱liǎ qián

một ít tiền / một khoản tiền nhỏ

俩钱儿liǎ qián r

biến thể er hoá của 倆錢|俩钱[lia3 qian2]

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: