习俗

(習俗)xí sú
Âm Hán Việt:TẬP TỤC

phong tục

Ví dụ câu thực tế

这种前沿探索为进一步深化现代习俗研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xí sú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Cuộc khám phá tiên tiến này cung cấp những tài liệu trực tiếp quý giá để đào sâu hơn nữa nghiên cứu về phong tục hiện đại.

每逢除夕之夜全家老少守岁包饺子、放爆竹辞旧迎新,是中华民族流传数千年的传统年节习俗。

měi féng chú xī zhī yè quán jiā lǎo shào shǒu suì bāo jiǎo zi, fàng bào zhú cí jiù yíng xīn, shì zhōng huá mín zú liú chuán shù qiān nián de chuán tǒng nián jié xí sú.

Mỗi đêm giao thừa, cả gia đình già trẻ đều thức trắng làm bánh bao và đốt pháo để tiễn biệt năm cũ, đón năm mới. Đây là phong tục lễ hội truyền thống của dân tộc Trung Hoa đã được lưu truyền từ hàng nghìn năm nay.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.