不可或缺

bù kě huò quē

cần thiết / không thể thiếu

Ví dụ câu thực tế

红薯和木薯的块茎中富含大量可供提取的天然优质淀粉,是食品加工和造纸工业中不可或缺的原料。

hóng shǔ hé mù shǔ de kuài jīng zhōng fù hán dà liàng kě gōng tí qǔ de tiān rán yōu zhì diàn fěn, shì shí pǐn jiā gōng hé zào zhǐ gōng yè zhōng bù kě huò quē de yuán liào.

Củ khoai lang, sắn rất giàu tinh bột tự nhiên chất lượng cao có thể chiết xuất được và là nguyên liệu không thể thiếu trong ngành chế biến thực phẩm và công nghiệp giấy.

强大的现代化国防力量是维护国家主权、领土完整与和平发展不可或缺的坚强柱石。

qiáng dà de xiàn dài huà guó fáng lì liàng shì wéi hù guó jiā zhǔ quán, lǐng tǔ wán zhěng yǔ hé píng fā zhǎn bù kě huò quē de jiān qiáng zhù shí.

Lực lượng quốc phòng vững mạnh, hiện đại là trụ cột không thể thiếu, vững chắc để bảo vệ chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ và phát triển hòa bình của đất nước.

学而不思则罔,思而不学则殆,知行合一亦是青年求学成才不可或缺的重要准则。

xué ér bù sī zé wǎng, sī ér bù xué zé dài, zhī xíng hé yī yì shì qīng nián qiú xué chéng cái bù kě huò quē de zhòng yào zhǔn zé.

Nếu học mà không suy nghĩ thì sẽ uổng công; nếu bạn suy nghĩ mà không học tập, bạn sẽ gặp nguy hiểm. Sự thống nhất giữa nhận thức và hành động cũng là tiêu chí không thể thiếu và quan trọng để các bạn trẻ học tập và thành công.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

不可或缺 [bù kě huò quē] là gì? Nghĩa, Pinyin & Ví dụ câu