一切

yī qiè

Âm Hán Việt:NHẤT THIẾT

HSK 3.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4

tất cả

Ví dụ câu thực tế

他们一切都按照规定办理。

tā men yī qiè dōu àn zhào guī dìng bàn lǐ.

Tất cả họ đều giải quyết theo quy định.

家里一切的事情，都是妈妈负责。

jiā lǐ yí qiè de shì qíng, dōu shì mā mā fù zé.

Mẹ chịu trách nhiệm mọi việc ở nhà.

HaoHSK Flashcards & Audio

Lưu từ này vào sổ tay Flashcard thông minh

Ôn tập từ vựng bằng phương pháp lặp lại ngắt quãng (SRS), luyện nghe phát âm chuẩn bản xứ và phản xạ bài tập thực chiến trên HaoHSK.

Ứng dụng di động sắp ra mắt trên Google Play & App Store

Luyện tập từ vựng ngay trên Web

Từ ghép & từ liên quan

一切险yī qiè xiǎn

mọi rủi ro (bảo hiểm)

一切就绪yī qiè jiù xù

mọi thứ vào đúng chỗ và sẵn sàng (thành ngữ)

一切如旧yī qiè rú jiù

mọi thứ như trước

一切事物yī qiè shì wù

mọi thứ

一切向钱看yī qiè xiàng qián kàn

coi tiền quan trọng hơn mọi thứ

Hệ thống bài học tiếng Trung & Luyện thi HSK toàn diện

Khám phá trọn bộ lộ trình tự học tiếng Trung Quốc từ cơ bản đến nâng cao: Luyện nghe, Luyện đọc, Từ vựng, Ngữ pháp, Chữ Hán và Đề thi thử HSK.

📖Luyện Đọc & Luyện Nghe Tiếng Trung

📘Từ Vựng Tiếng Trung HSK & Theo Chủ Đề

Từ vựng HSK 3.0 (Chuẩn mới 9 cấp):

HSK 3.0 · HSK 1 HSK 3.0 · HSK 2 HSK 3.0 · HSK 3 HSK 3.0 · HSK 4 HSK 3.0 · HSK 5 HSK 3.0 · HSK 6 HSK 3.0 · HSK 7–9

Từ vựng HSK 2.0 (Chuẩn 6 cấp):

HSK 2.0 · HSK 1 HSK 2.0 · HSK 2 HSK 2.0 · HSK 3 HSK 2.0 · HSK 4 HSK 2.0 · HSK 5 HSK 2.0 · HSK 6

Từ vựng tiếng Trung theo chủ đề thông dụng →Từ điển Trung – Việt / Hán ngữ tra cứu nhanh →

📐Ngữ Pháp Tiếng Trung HSK 3.0 & HSK 2.0

Tổng hợp Ngữ pháp tiếng Trung HSK 1–9 →

Ngữ pháp HSK 3.0: