Китайская лексика: Телеграф и связь

pāowùmiàn tiānxiàn

Параболическая антенна

chuánzhēn bàozhǐ

Факс-газета

diàn bào fèi shōujù

Квитанция об оплате телеграфа

hǎidǐ diànlǎn

Подводный кабель

dìxià diànlǎn

Подземный кабель

diànlǎn

Кабель

tōngxìn xiānwéi

Волоконная связь

diàn bào fèi

Плата за телеграф

dǎ diànbào

Отправлять телеграмму

lǐyí diànbào

Церемониальная телеграмма

ànmǎ diànbào

Телеграмма с шифром

mìmǎ diànbào

Шифрованная телеграмма

chuánzhēn diànbào

Факс-телеграмма

guójì diànbào

Международная телеграмма

zàibō diànbào

Телеграмма на несущей частоте

zhuānxiàn diànbào

Телеграмма по выделенной линии

wúxiàndiàn chuánzhēn diànbào

Радиофакс-телеграмма

huí bō diànbào

Эхо-телеграмма

pǔtōng diànbào

Обычная телеграмма

xīnwén diànbào

Новостная телеграмма

guónèi diànbào

Внутренняя телеграмма

zìdòng diànbào

Автоматическая телеграмма

míngwén diànbào

Телеграмма открытым текстом

wúxiàndiànbào

Радиотелеграмма

jiāojì diànbào

Социальная телеграмма

diànbào

Телеграмма

yàndiàn

Сочувственная телеграмма

jiā jí diànbào

Срочная телеграмма

jí diàn

Экстренная телеграмма

hèdiàn

Поздравительная телеграмма

píng diàn

Обычная телеграмма

yì diàn

Переводная телеграмма

diànbàozhǐ

Бумага для телеграмм

chuánzhēn gǎnguāng zhǐ

Фотоплёнка для факса

diàn bào guàhào

Заказная телеграмма

diàn chuán dǎzìjī

Телетайпная машина

jūnyòng fā bào jī

Военный телеграфный аппарат

chángbō fā bào jī

Длинноволновый телеграфный аппарат

duǎnbō fā bào jī

Коротковолновый телеграфный аппарат

wéibō diànxìn wǎng

Микроволновая телекоммуникационная сеть

shǒutí fā bào jī

Переносной телеграфный аппарат

chuánzhēn jī

Факс

yì diàn yuán

Телеграфист-переводчик

diàn chuán dǎzì diànbào yuán

Телетайпный телеграфист

diàn wén

Телеграмма

zhèngwén

Текст

zì shǒu

Начальная буква

diànmǎ běn

Кодекс телеграфных кодов

wéibō léidá

Микроволновый радар

zìshù

Количество слов

wèixīng tōngxìn

Спутниковая связь

shūxìn diàn

Письменная телеграмма

wèixīng zhuǎnbò zhàn

Спутниковая ретрансляционная станция

Wúxiàn diànhuà zhàn

Радиотелефонная станция

diànbào jú

Телеграфное бюро

duō lù chuánshū

Многоканальная передача

chuánzhēn diànbào shūsòng

Передача факсимильных телеграмм

tōngxìn wèi xìn

Связь со спутниковыми информационными службами