Китайская лексика: Право

bǎng jià

Похищение

fǎ diǎn

Кодекс

sī fǎ bù

Министерство юстиции

sī fǎ bù zhǎng

Министр юстиции

péi shěn yuán

Присяжный

péi shěn tuán

Жюри присяжных

jiǎn chá guān

Прокурор

fǎ jǐng

Судебный пристав

zhì cái

Санкции

zhǔ fàn

Главный виновник

fǎ àn

Законопроект

hé tóng tiáo kuǎn

Пункт контракта

tóng móu fǎn

Сговор

hé zī jīng yíng fǎ

Закон о совместном предприятии

jiǎ dìng

Предположение

sī fǎ jiàn dìng yuán

Судебный эксперт

xíng jū

Административный арест

ruǎn jìn

Домашний арест

guò shī shā rén

Непредумышленное убийство

hé tóng

Контракт

hé yuē

Договор

bǎng jià zhě

Похититель

fàn dú zhě

Наркоторговец

zǒu sī zhě

Контрабандист

qiáng dào

Разбойник

xī dú zhě

Наркоман

xíng huì zhě

Взяточник

qiāo zhà lè suǒ zhě

Шантажист

zhà piàn zhě

Мошенник

shòu huì zhě

Получатель взятки

xián yí fàn

Подозреваемый

kāi tíng qī

Срок судебного разбирательства

fǎ yuàn zhǐ lìng

Судебный приказ

mín fǎ

Гражданское право

hǎi shì fǎ

Морское право

xíng zhèng fǎ

Административное право

xíng fǎ

Уголовное право

xíng lǜ

Уголовный кодекс

hé tóng fǎ

Договорное право

biàn hù lǜ shī

Адвокат защиты

shuì fǎ

Налоговое право

shāng fǎ

Коммерческое право

fǎ tíng chuán hū yuán

Судебный курьер

kāi tíng rì

Судебное заседание

ǒu fā shā rén

Случайное убийство

xī yā piàn zhè

Употребление опиума

qián zuì fàn

Бывший преступник

huǎn xíng fàn

Осужденный условно

xíng shì fàn zuì

Уголовное преступление

jīng jì fàn zuì

Экономическое преступление

fǎ zhì

Правовая система

fǎ lìng

Закон

Pháp y

Судебно-медицинский эксперт

fǎ tíng

Суд

lín shí fǎ tíng

Временный суд

shěn pàn shì

Зал судебного заседания

Quan tòa

Судья

shǒu xí fǎ guān

Главный судья

guī dìng

Положение

Ta tòa

Приходить в суд

chū fàn

Первое преступление

pá shǒu

Карманник

Toà án

Суд

bǎn quán fǎ tíng

Суд по авторским правам

Tòa án binh

Военный суд

gāo jí fǎ yuàn

Высший суд

xià jí fǎ yuàn

Суд низшей инстанции

dī jí fǎ yuàn

Суд низшей инстанции

shàng jí fǎ yuàn

Суд высшей инстанции

zhōng jí fǎ yuàn

Суд средней инстанции

jī céng fǎ yuàn

Нижестоящий суд

zhōng shěn fǎ yuàn

Апелляционный суд

zhuān mén fǎ yuàn

Специализированный суд

mín shì tíng

Гражданская коллегия

tǔ dì fǎ yuàn

Земельный суд

dì fāng fǎ yuàn

Районный суд

dì fāng fǎ tíng

Местный суд

diào chá fǎ tíng

Следственный суд

jì lù fǎ yuàn

Суд по ведению протокола

lí hūn fǎ yuàn

Суд по вопросам развода

Tòa án hành chính

Административная коллегия

xún huí fǎ yuàn

Передвижной суд

xiàn rén mín fǎ yuàn

Народный суд уезда

zuì gāo rén mín fǎ yuàn

Верховный народный суд

shàng sù fǎ yuàn

Апелляционный суд

chū jí fǎ yuàn

Суд первой инстанции

chū shěn fǎ yuàn

Суд первой инстанции

gāo děng fǎ yuàn

Высший суд

shuì wù fǎ yuàn

Налоговый суд

pǔ tōng fǎ yuàn

Обычный суд

xíng shì tíng

Уголовная коллегия

hé yì tíng

Коллегия судей

cóng fàn

Соучастник

chuán bō xìng bìng zuì

Преступление распространения венерических заболеваний

zuì fàn

Преступник

tān wū fàn

Взяточник

shào nián fàn

Несовершеннолетний преступник

zhèng zhì fàn

Политический преступник

xíng qī

Срок заключения

hé tóng xiàn qī

Срок по контракту

shū jì yuán

Секретарь суда

fǎ tíng jì lù yuán

Судебный протоколист

chóng fàn

Рецидивист

jiǎn chá yuàn

Прокуратура

zuì gāo rén mín jiǎn chá yuàn

Верховная народная прокуратура

jiǎn chá zhǎng

Генеральный прокурор

hé huǒ qǐ yè

Партнерство

hé zī qǐ yè

Совместное предприятие