Китайская лексика: Холодильная техника и климат

shì nèi tiān xiàn

Комнатная антенна

diàn shì jiē shōu qì

Телевизионный приёмник

xiǎn xiàngguǎn

Электронно-лучевая трубка

gù zhàng duìcè

Меры по устранению неисправностей

yīn xiǎng xuǎnzé kāiguān

Выбор звукового режима

diàn yuán kāiguān

Включатель питания

tiān xiàn jiētóu

Антенный разъём

bì léi qì

Разрядник

diàn yuán diàn xiàn

Сетевой кабель

zhǐ shì dēng

Индикатор

gāo yīn kòng zhì

Регулировка высоких частот

dī yīn kòng zhì

Регулировка низких частот

tiáo jié

Настройка

yáo kòng qì

Пульт дистанционного управления

dié yǐng

Призрачное изображение

liánjiē tiān xiàn chā kǒng

Подключение антенны

ěr jī chā kǒng

Разъём для наушников

píng mù

Экран

huà miàn tiào dòng

Дрожание изображения

gān rǎo

Помехи

yīn liàng kòng zhì xuán niǔ

Ручка регулировки громкости

yīn liàng tiáo jié jiàn

Кнопка регулировки громкости

liàng dù kòng zhì xuán niǔ

Ручка измерительных регулировок

yù zhì kòng zhì xuán niǔ

Ручка предустановки

duìbǐdù kòng zhì xuán niǔ

Ручка регулировки контрастности

sè cǎi kòng zhì xuán niǔ

Ручка регулировки цвета

xiāo shēng niǔ

Кнопка отключения звука

bō duàn xuǎn zé jiàn

Кнопка выбора диапазона

shèngāo pín

Очень высокая частота

chāogāo pín

Сверхвысокая частота

zào yīn

Шум

hēibái diàn shì jī

Черно-белый телевизор

cǎi sè diàn shì jī

Цветной телевизор

yǒu xiàn diàn shì

Кабельное телевидение

bì lù diàn shì

Замкнутая телевизионная система

wài ké

Корпус

biāo zhǔn chéng xù

Стандартная программа

dān dú xǐyī

Отдельная стирка

gān xǐ

Сухая чистка

piǎoxǐ niǔ

Кнопка полоскания

tuō shuǐ niǔ

Кнопка отжима

pái shuǐ niǔ

Кнопка слива

jìn shuǐ guǎn

Входной шланг

pái shuǐguǎn

Сливной шланг

shuǐ wèi biǎo

Уровень воды

jiǎn dān chéngxù

Простая программа

shǒu dòng chú shuāng

Ручная разморозка

lěng dòng yè

Хладагент

guì nèi dēng

Внутренний свет

zhuǎn dòng gē jià

Вращающаяся полка

bōlí gé bǎn

Стеклянная перегородка

xīn xiān shí pǐn hé

Контейнер для свежих продуктов

zhì bīng pán

Лоток для льда

zì dòng chú shuāng

Автоматическая разморозка

lěng dòng guì gé wǎng

Сетка морозильного отделения

yāsuō jī

Компрессор

bīng guì mén mì fēng diàn

Уплотнитель двери морозильника

dàn jià

Подставка для яиц

lěng dòng guì

Морозильник

shūcài guì

Отделение для овощей

dǐng bù tái miàn

Верхняя панель

xìn hào jiē shōu qì

Приемник сигнала

shè dìng shì wēn

Установка комнатной температуры

kāi bǎn qì

Открывалка

wēn hé chúshī yùn zhuǎn

Мягкая осушающая работа

rè qǐ yùn dòng zhuǎn

Тепловое движение вращения

chú shuāng yùn zhuǎn

Работа разморозки

cāo zuò xiǎn shì píng

Дисплей управления

yùn zhuǎn zhǐ shì dēng

Индикатор работы

kāi jī dìng shí qì zhǐ biāo dēng shǎn shuò

Индикатор таймера при включении мигает

jiēdì duānzǐ

Заземляющий клеммный зажим

guǎn lù

Трубопровод

diàn chí hào wán

Аккумулятор разряжен

kōng qì xīrù kǒu

Впускное отверстие воздуха

kōng qì chuī chū kǒu

Воздухозаборный патрубок

lǜ chén wǎng

Фильтр для пыли

shì wài jī

Наружный блок

shì nèi jī

Внутренний блок

yùn zhuǎn fāng shì xuǎnzé àn niǔ

Кнопка выбора режима работы

shì wēn shè dìng àn niǔ

Кнопка настройки температуры в помещении

qiáng zhì yùn zhuǎn àn niǔ

Кнопка принудительной работы

lěng qì shì yùn zhuǎn àn niǔ

Кнопка пробного включения холодного воздуха

shuì mián fāng shì zì dòng yùn zhuǎn àn niǔ

Кнопка автоматического режима сна

qìliú fāng xiàng shǒu dòng kòng zhì àn niǔ

Кнопка ручного управления направлением потока воздуха

shuǐ píng qìliú fāng xiàng dǎo bǎn

Направляющая горизонтального потока воздуха

chuí zhí qìliú fāng xiàng dǎo bǎn

Направляющая вертикального потока воздуха

gēng huàn qīng jié lǜ wǎng

Сменный или чистящий фильтр

dìng shí qì shè bèi

Таймер

qǔxiāo shè bèi

Кнопка отмены

yī xī wàng shè dìng fēng shàn sù dù

Настройка скорости вентилятора по пожеланию

chāo dī sù

Очень низкая скорость