Рассказ о прошлом

我过去常一大早就出去散步。

Wǒ guò qù cháng yī dà zǎo jiù chū qù sàn bù.

Раньше я шел гулять рано утром.

他曾与我是邻居。

Tā céng yǔ wǒ shì lín jū.

Когда-то он был моим соседом.

过去你常和朋友钓鱼吗？

Guò qù nǐ cháng hé péng yǒu diào yú ma?

Раньше вы часто ходили на рыбалку с друзьями?

我们认识有六年了。

Wǒ men rèn shí yǒu liù nián le.

Мы знакомы уже шесть лет.

自从我上次来这里已经有很长时间了。

Zì cóng wǒ shàng cì lái zhè lǐ yǐ jīng yǒu hěn cháng shí jiān le.

Прошло много времени с тех пор, как я в последний раз приходил сюда.

最近你见过史密斯先生吗？

Zuì jìn nǐ jiàn guò shǐ mì sī xiān shēng ma?

Вы недавно видели мистера Смита?

他们从去年开始一直都在做这个项目。

Tā men cóng qù nián kāi shǐ yì zhí dōu zài zuò zhè ge xiàng mù.

Над этим проектом они работали с прошлого года.

我看了一整晚的电视。

Wǒ kàn le yī zhěng wǎn de diàn shì.

Я смотрел телевизор всю ночь.

我们一到那儿电影就开始了。

Wǒ men yī dào nà ér diàn yǐng jiù kāi shǐ le.

Фильм начался, как только мы туда приехали.

我到车站时，火车已经开了。

Wǒ dào chē zhàn shí, huǒ chē yǐ jīng kāi le.

Когда я приехал на станцию, поезд уже ушел.

船到晚了，把我们的计划全打乱了。

Chuán dào wǎn le, bǎ wǒ men de jì huà quán dǎ luàn le.

Лодка прибыла поздно, что нарушило все наши планы.

我原以为他知道开会时间。

Wǒ yuán yǐ wéi tā zhī dào kāi huì shí jiān.

Я думал, он знает время встречи.

他们原本希望我和他们一起去。

Tā men yuán běn xī wàng wǒ hé tā men yì qǐ qù.

Изначально они хотели, чтобы я поехал с ними.

那是我第三次参观那地方了。

Nà shì wǒ dì sān cì cān guān nà dì fāng le.

Это был мой третий визит в это место.

我写完论文，就把它放在抽屉了。

Wǒ xiě wán lùn wén, jiù bǎ tā fàng zài chōu tì le.

Закончив писать статью, я положил ее в ящик.