Знакомство и профессии

你认识那个人吗？他是谁？

Nǐ rèn shí nà ge rén ma? tā shì shuí?

Вы знаете этого человека? кто он?

我不知道他是谁。

Wǒ bù zhī dào tā shì shuí.

Я не знаю, кто он.

他是我爸爸的朋友，他是大夫。

Tā shì wǒ bà bà de péng yǒu, tā shì dà fū.

Он друг моего отца, он врач.

他是大夫吗？

Tā shì dà fū ma?

Он врач?

对，他是我的大夫。

Duì, tā shì wǒ de dà fū.

Да, он мой врач.

你的妹妹做什么工作？

Nǐ de mèi mèi zuò shén me gōng zuò?

Чем занимается твоя сестра?

我的妹妹是学生。

Wǒ de mèi mèi shì xué shēng.

Моя сестра студентка.

你的妹妹是越南留学生吗？

Nǐ de mèi mèi shì yuè nán liú xué shēng ma?

Твоя сестра вьетнамская студентка?

对，我的妹妹是越南留学生。

Duì, wǒ de mèi mèi shì yuè nán liú xué shēng.

Да, моя сестра вьетнамская студентка.

你的妹妹也是越南留学生吗？

Nǐ de mèi mèi yě shì yuè nán liú xué shēng ma?

Твоя сестра тоже вьетнамская студентка?

是，他们都是越南留学生。

Shì, tā men dōu shì yuè nán liú xué shēng.

Да, они все вьетнамские студенты.

我叫阿武。

Wǒ jiào ā wǔ.

Меня зовут Аву.

我今年二十岁。

Wǒ jīn nián èr shí suì.

Мне двадцать лет.

我是汉语老师。

Wǒ shì hàn yǔ lǎo shī.

Я учитель китайского языка.

我的办公室在学校。

Wǒ de bàn gōng shì zài xué xiào.

Мой кабинет находится в школе.

我住在这个楼。

Wǒ zhù zài zhè ge lóu.

Я живу в этом здании.

我的房间号是八零八。

Wǒ de fáng jiān hào shì bā líng bā.

Номер моей комнаты 808.

我的哥哥是大夫。

Wǒ de gē gē shì dà fū.

Мой брат — врач.

我的妹妹是大学生。

Wǒ de mèi mèi shì dà xué shēng.

Моя сестра студентка колледжа.

我的弟弟是留学生。

Wǒ de dì di shì liú xué shēng.

Мой младший брат — иностранный студент.

我认识你的女老师。

Wǒ rèn shí nǐ de nǚ lǎo shī.

Я знаю твою учительницу.

你的老师是英语老师。

Nǐ de lǎo shī shì yīng yǔ lǎo shī.

Ваш учитель — учитель английского языка.

今天我的工作很忙。

Jīn tiān wǒ de gōng zuò hěn máng.

Я сегодня очень занят на работе.

我要回家休息。

Wǒ yào huí jiā xiū xī.

Я хочу пойти домой и отдохнуть.