Национальность и изучение китайского

你姓什么？

Nǐ xìng shén me?

Какая у тебя фамилия?

你叫什么名字？

Nǐ jiào shén me míng zì?

Как тебя зовут?

你是哪国人？

Nǐ shì nǎ guó rén?

Из какой вы страны?

我是越南人。

Wǒ shì yuè nán rén.

Я вьетнамец.

她是哪国人？

Tā shì nǎ guó rén?

Из какой она страны?

她是美国人。

Tā shì měi guó rén.

Она американка.

你们都是留学生吗？

Nǐ men dōu shì liú xué shēng ma?

Вы все иностранные студенты?

我们都是越南留学生。

Wǒ men dōu shì yuè nán liú xué shēng.

Мы все вьетнамские студенты.

你们学习什么？

Nǐ men xué xí shén me?

Что ты изучаешь?

我们都在汉语中心学习汉语。

Wǒ men dōu zài hàn yǔ zhōng xīn xué xí hàn yǔ.

Мы все изучаем китайский язык в центре китайского языка.

汉语难吗？

Hàn yǔ nán ma?

Китайский – это сложно?

汉语不太难。

Hàn yǔ bù tài nán.

Китайский не так уж и сложен.

汉字很难，发音不太难。

Hàn zì hěn nán, fā yīn bù tài nán.

Китайские иероглифы сложны, но произношение не слишком сложно.

我爸爸要买三斤橘子。

Wǒ bà bà yào mǎi sān jīn jú zi.

Мой отец хочет купить три килограмма апельсинов.

一共二百五十块钱。

Yī gòng èr bǎi wǔ shí kuài qián.

Всего двести пятьдесят юаней.

今天我们都很累。

Jīn tiān wǒ men dōu hěn lèi.

Мы все очень устали сегодня.

我们都很高兴。

Wǒ men dōu hěn gāo xìng.

Мы все очень счастливы.

明天我们去你的办公室。

Míng tiān wǒ men qù nǐ de bàn gōng shì.

Завтра мы поедем к тебе в офис.

你的学校在越南吗？

Nǐ de xué xiào zài yuè nán ma?

Ваша школа во Вьетнаме?

我的学校在那儿。

Wǒ de xué xiào zài nà ér.

Моя школа там.

你的女老师是汉语老师吗？

Nǐ de nǚ lǎo shī shì hàn yǔ lǎo shī ma?

Ваша учительница преподает китайский язык?

我的女老师是英语老师。

Wǒ de nǚ lǎo shī shì yīng yǔ lǎo shī.

Моя учительница — учительница английского языка.

你知道你的女老师住在哪儿吗？

Nǐ zhī dào nǐ de nǚ lǎo shī zhù zài nǎ ér ma?

Вы знаете, где живет ваша учительница?

我不知道我的女老师住在哪儿。

Wǒ bù zhī dào wǒ de nǚ lǎo shī zhù zài nǎ ér.

Я не знаю, где живет моя учительница.

你的女老师住在这个楼吗？

Nǐ de nǚ lǎo shī zhù zài zhè ge lóu ma?

Ваша учительница живет в этом здании?

我的女老师住在那个楼。

Wǒ de nǚ lǎo shī zhù zài nà ge lóu.

Моя учительница живет в этом здании.

你的女老师的房间号是多少？

Nǐ de nǚ lǎo shī de fáng jiān hào shì duō shǎo?

Какой номер комнаты у твоей учительницы?

我的女老师的房间号是九九九。

Wǒ de nǚ lǎo shī de fáng jiān hào shì jiǔ jiǔ jiǔ.

Номер комнаты моей учительницы — 999.