Разговор о возрасте

你多大了？

Nǐ duō dà le?

Сколько тебе лет?

我二十二了。

Wǒ èr shí èr le.

Мне двадцать два.

史密斯先生才四十几岁。

Shǐ mì sī xiān shēng cái sì shí jǐ suì.

Мистеру Смиту только за сорок.

我比我姐小两岁。

Wǒ bǐ wǒ jiě xiǎo liǎng suì.

Я на два года младше своей сестры.

我姐比她丈夫大一岁。

Wǒ jiě bǐ tā zhàng fū dà yī suì.

Моя сестра на год старше своего мужа.

他是一家中最小的。

Tā shì yī jiā zhōng zuì xiǎo de.

Он самый младший в семье.

他看起来比他实际上年轻得多。

Tā kàn qǐ lái bǐ tā shí jì shàng nián qīng dé duō.

Он выглядит намного моложе, чем есть на самом деле.

我二十岁来这儿。

Wǒ èr shí suì lái zhè ér.

Я приехал сюда, когда мне было двадцать.

我六岁开始上学。

Wǒ liù suì kāi shǐ shàng xué.

Я пошел в школу в шесть лет.

我父亲已年过六十了。

Wǒ fù qīn yǐ nián guò liù shí le.

Моему отцу больше шестидесяти.

他们中大多数不到30岁。

Tā men zhōng dà duō shù bú dào 30 suì.

Большинству из них меньше 30 лет.

我猜他大概30岁。

Wǒ cāi tā dà gài 30 suì.

Думаю, ему около 30 лет.

下个月她就满15了。

Xià gè yuè tā jiù mǎn 15 le.

В следующем месяце ей исполнится 15.

他们将为结婚十周年开个晚会。

Tā men jiāng wèi jié hūn shí zhōu nián kāi gè wǎn huì.

Они устроят вечеринку по случаю десятой годовщины свадьбы.

他毕竟还只是个孩子。

Tā bì jìng hái zhǐ shì gè hái zi.

В конце концов, он все еще всего лишь ребенок.