2,495 語 · ページ 9/25
huābàn
花びら
这种前沿探索为进一步深化现代花瓣研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài huā bàn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代の花びらの詳細な研究に貴重な一次資料を提供します。
huálì
美しい
这种特色风格在同类产品中显得十分华丽,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn huá lì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの典型的なスタイルは非常にゴージャスに見え、消費者に人気があります。
huáqiáo
海外の華人
这种前沿探索为进一步深化现代华侨研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài huá qiáo yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、海外の近代化に関するさらなる研究に貴重な一次データを提供します。
huàshé‐tiānzú
過剰に描く;やりすぎる
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到画蛇添足。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào huà shé tiān zú.
複雑で絶えず変化する外部環境に直面して、私たちはあまりにも不用意に行動しなければなりません。
huàféi
肥料
这种前沿探索为进一步深化现代化肥研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài huà féi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、肥料の近代化研究をさらに進めるための貴重な一次データを提供します。
huàshí
化石(かせき)
科学家在山洞里发现了恐龙化石。
kē xué jiā zài shān dòng lǐ fā xiàn le kǒng lóng huà shí.
科学者たちは山の洞窟で恐竜の化石を発見した。
huàyàn
実験室で検査する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真化验各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn huà yàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の作業を推進する過程で、チームメンバーは緊密に調整し、作業要件を真剣にテストします。
huà//zhuāng
化粧する
这种前沿探索为进一步深化现代化妆研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài huà zhuāng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、化粧品の近代化研究をさらに進めるための貴重な一次データを提供します。
huàfēn
分ける、境界を分ける
这片土地被划分成几个区域。
zhè piàn tǔ dì bèi huà fēn chéng jǐ gè qū yù.
この土地は多くの区域に分けられています。
huàtǒng
マイク
主持人拿起话筒,宣布晚会正式开始。
zhǔ chí rén ná qǐ huà tǒng, xuān bù wǎn huì zhèng shì kāi shǐ.
司会者がマイクを手に取り、夜のパーティーの正式な開始を発表しました。
huái//yùn
妊娠する
她在怀孕期间得到了家人无微不至的关怀和照顾。
tā zài huái yùn qī jiān dé dào le jiā rén wú wēi bù zhì de guān huái hé zhào gù.
彼女は妊娠中ずっと家族から細心の注意と配慮を受けていました。
huānlè
嬉しい、楽しい、愉快な
小孩子们欢乐地跑来跑去。
xiǎo hái zi men huān lè de pǎo lái pǎo qù.
子供たちは楽しそうにあちこち走り回っている。
huán//yuán
元の状態に戻す; 再構築する
该企业近年来投资引进了先进生产线,专门用于还原高精尖产品。
gāi qǐ yè jìn nián lái tóu zī yǐn jìn le xiān jìn shēng chǎn xiàn, zhuān mén yòng yú huán yuán gāo jīng jiān chǎn pǐn.
近年、同社は高精度製品の再現に特化した高度な生産ラインの導入に投資してきました。
huánjié
縫う、鎖の輪(プロセスのステップ)
质量把关是生产中的关键环节。
zhì liàng bǎ guān shì shēng chǎn zhōng de guān jiàn huán jié.
品質管理は生産の重要な段階です。
huǎnhé
v. くつろぐ; adj. 快適な
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真缓和各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn huǎn hé gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を緩和します。
huànzhě
患者
医生耐心地向患者交代注意事项。
yī shēng nài xīn dì xiàng huàn zhě jiāo dài zhù yì shì xiàng.
医者は患者に注意すべきことを辛抱強く指示した。
huāngliáng
荒れ地
这种特色风格在同类产品中显得十分荒凉,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn huāng liáng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの特徴的なスタイルは非常に荒涼しく見え、消費者に好まれています。
huāngmiù
ばかげている; 不条理
这种特色风格在同类产品中显得十分荒谬,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn huāng miù, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの特徴的なスタイルは非常に愚かに見え、消費者に好まれています。
huāngtáng
不合理
这个想法太荒唐了。
zhè gè xiǎng fǎ tài huāng táng le.
この考えはあまりにもばかげている。
huāngmáng
急ぐ、慌てふためく、あわてる
听到铃声他慌忙跑了出去。
tīng dào líng shēng tā huāng máng pǎo le chū qù.
ベルの音を聞いて、彼は慌てて外に走り出した。
huánghūn
夕暮れ
这种前沿探索为进一步深化现代黄昏研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài huáng hūn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代の夕日に関するさらなる研究のための貴重なオリジナル資料を提供します。
huǎngrán‐dàwù
突然気づく
局势的发展可谓恍然大悟,出乎了许多人的预料。
jú shì de fā zhǎn kě wèi huǎng rán dà wù, chū hū le xǔ duō rén de yù liào.
事態の展開は、多くの人々の予想を超えた突然の覚醒と言える。
huīhuò
浪費する
他把父母的钱都挥霍光了。
tā bǎ fù mǔ de qián dōu huī huò guāng le.
彼は両親のお金をすべて使い果たした。
huīhuáng
華やか
这种特色风格在同类产品中显得十分辉煌,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn huī huáng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似商品の中でも際立った特徴的なデザインが消費者に支持されています。
huíbào
報いる、返礼する;利子
他努力工作来回报父母的养育。
tā nǔ lì gōng zuò lái huí bào fù mǔ de yǎng yù.
彼は親の養育の恩に報いるために一生懸命働いている。
huíbì
避ける、回避する
遇到矛盾不能一味回避。
yù dào máo dùn bù néng yī wèi huí bì.
矛盾に直面したとき、いつも避け続けることはできない。
huígù
振り返る、回想する、見直す
会议回顾了过去一年的成绩。
huì yì huí gù le guò qù yī nián de chéng jì.
会議は、過去1年間に達成された成果を振り返った。
huíshōu
回収、リサイクル
废旧电池应该统一回收处理。
fèi jiù diàn chí yīng gāi tǒng yī huí shōu chǔ lǐ.
古い廃棄電池は回収され、集中処理される必要があります。
huǐhèn
深く後悔する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真悔恨各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn huǐ hèn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を真剣に検討します。
huǐmiè
全滅させる; 破壊する
由于不可抗力因素的影响,主办方不得不提前毁灭了本次原定赛事。
yóu yú bù kě kàng lì yīn sù de yǐng xiǎng, zhǔ bàn fāng bù dé bù tí qián huǐ miè le běn cì yuán dìng sài shì.
不可抗力により、主催者はこのイベントを予定より早くキャンセルせざるを得なくなりました。
huìwù
会議がある
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真会晤各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn huì wù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件について徹底的に議論します。
huìbào
報告する
今天上午我已向老板汇报出差结果。
jīn tiān shàng wǔ wǒ yǐ xiàng lǎo bǎn huì bào chū chāi jié guǒ.
今朝、私は出張の結果を上司に報告しました。
huìlù
v. 贈賄する; n. 贈賄
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真贿赂各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn huì lù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に調整し、業務要件に真剣に賄賂を贈ります。
hūnmí
昏睡
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真昏迷各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn hūn mí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に調整し、業務要件に真剣に取り組みます。
húnshēn
全身
这种前沿探索为进一步深化现代浑身研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài hún shēn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代の全身研究をさらに前進させるための貴重な一次データを提供します。
hùnhé
混合、ブレンド、混ぜ合わせ
这杯饮料是果汁和牛奶混合制成的。
zhè bēi yǐn liào shì guǒ zhī hé niú nǎi hùn hé zhì chéng de.
この飲み物は、フルーツジュースと牛乳を混ぜて作られています。
hùnluàn
混乱、乱れ、ごちゃごちゃ
事故现场一度陷入混乱。
shì gù xiàn chǎng yí dù xiàn rù hùn luàn.
事故現場はしばらく混乱していた。
hùnxiáo
混乱
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真混淆各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn hùn xiáo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、さまざまな職務要件を慎重に明確にします。
hùnzhuó
濁っている
这种特色风格在同类产品中显得十分混浊,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn hùn zhuó, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
この独特のスタイルは類似商品の中でも際立っており、消費者に非常に人気があります。
huógāi
(罰を)受けるに値する
有关部门将严格依照相关法律法规对活该进行严肃处理。
yǒu guān bù mén jiàng yán gé yī zhào xiàng guān fǎ lǜ fǎ guī duì huó gāi jìn xíng yán sù chǔ lǐ.
関係機関は、関連法令に従い、本件に真摯に対応いたします。
huólì
活力、エネルギー、気力
年轻人身上充满了青春活力。
nián qīng rén shēn shàng chōng mǎn le qīng chūn huó lì.
若い人はいつも青春の活力に満ちている。
huǒjiàn
ロケット
运载火箭顺利升空飞向太空。
yùn zài huǒ jiàn shùn lì shēng kōng fēi xiàng tài kōng.
ロケットは順調に空中へ飛び上がり、宇宙に向かいました。
huǒyàn
炎
这种前沿探索为进一步深化现代火焰研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài huǒ yàn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代の火災に関するさらなる研究に貴重な一次データを提供します。
huǒyào
火薬
这种前沿探索为进一步深化现代火药研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài huǒ yào yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代火薬のさらなる研究に貴重な一次データを提供します。
huòbì
通貨
这种前沿探索为进一步深化现代货币研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài huò bì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の研究は、現代通貨の研究をさらに深めるための貴重な直接情報を提供します。
huòxǔ
多分
我猜他们在家吃饭,或许刚刚去买东西 了。
wǒ cāi tā men zài jiā chī fàn, huò xǔ gāng gāng qù mǎi dōng xī le.
私は彼らが家でご飯を食べるか、買い物に行ったのだろうと思います。
jīdì
基礎、拠点
这里建成了大型科研实验基地。
zhè lǐ jiàn chéng le dà xíng kē yán shí yàn jī dì.
ここには大規模な科学研究の実験施設が建設されました。
jījīn
資金、基金
他投资了一笔稳健的养老基金。
tā tóu zī le yī bǐ wěn jiàn de yǎng lǎo jī jīn.
彼は安全な年金基金に投資をしました。
jīyīn
遺伝子
这种前沿探索为进一步深化现代基因研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jī yīn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な遠征は、現代遺伝学のさらなる研究のための貴重な直接の資料を提供しました。
jīdòng
機動的、柔軟な
这种特色风格在同类产品中显得十分机动,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn jī dòng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの典型的なスタイルは非常に多用途に見え、消費者に人気があります。
jīgòu
メカニズム、内部組織
这台电脑的机构很复杂,我们一个月才 能修好。
zhè tái diàn nǎo de jī gòu hěn fù zá, wǒ men yí gè yuè cái néng xiū hǎo.
このコンピュータの仕組みは非常に複雑で、私たちは直すのに1か月かかりました。
jīguān
機関、機械の部品
他大学毕业后考进了国家机关。
tā dà xué bì yè hòu kǎo jìn le guó jiā jī guān.
大学を卒業した後、彼は国家機関に合格した。
jīling
賢い、頭が良い
这种特色风格在同类产品中显得十分机灵,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn jī líng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの典型的なスタイルは非常にスマートに見え、消費者に人気があります。
jīmì
形容詞:秘密の;名詞:秘密
这种特色风格在同类产品中显得十分机密,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn jī mì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同様の製品に見られるこの典型的なスタイルは非常に秘密に見え、消費者に人気があります。
jīxiè
機械、機械工学、機械式
工厂引进了一批先进的机械设备。
gōng chǎng yǐn jìn le yī pī xiān jìn de jī xiè shè bèi.
工場は高度な設備と機械の一批を輸入しました。
jīyù
機会、チャンス
美国是一个拥有自由与机遇的国家。
měi guó shì yí gè yōng yǒu zì yóu yǔ jī yù de guó jiā.
アメリカは自由な国で、多くの機会があります。
jīzhì
すばやい頭の回転
这种特色风格在同类产品中显得十分机智,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn jī zhì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの典型的なスタイルは非常にスマートに見え、消費者に人気があります。
jīfā
刺激する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真激发各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jī fā gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営の過程で、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を積極的に推進します。
jīlì
推進する; 促す
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真激励各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jī lì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、すべての業務要件を熱心に推進します。
jīqíng
情熱、熱意、夢中
年轻人干事业要充满激情。
nián qīng rén gàn shì yè yào chōng mǎn jī qíng.
若者が起業するには、情熱に満ちている必要がある。
ji'è
お腹がすいている
这种特色风格在同类产品中显得十分饥饿,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn jī è, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じ製品カテゴリのこの典型的なスタイルは、消費者に非常に人気があり、人気があるようです。
jīxiào
嘲笑する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真讥笑各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jī xiào gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件に真剣に取り組みます。
jíduān
極端、過激
遇事冷静,不要走极端。
yù shì lěng jìng, bú yào zǒu jí duān.
問題に直面したときは落ち着いて、極端な道に進まないようにしなさい。
jíxiàn
限界
这项工程必须在规定的极限内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de jí xiàn nèi shùn lì wán chéng.
このプロジェクトは、規定の範囲内で円滑に完了しなければなりません。
jíbiàn
たとえ…でも
这种前沿探索为进一步深化现代即便研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jí biàn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この高度な探査は、さらに深い近代化研究のための貴重な一次データを提供します。
jíjiāng
近い、もうすぐ、~するつもり
听说我们即将有一位新经理。
tīng shuō wǒ men jí jiāng yǒu yī wèi xīn jīng lǐ.
もうすぐ私たちに新しい社長が来るそうです。
jíbié
レベル; 水準
这种前沿探索为进一步深化现代级别研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jí bié yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代レベルで研究をさらに深めるための貴重な直接の資料を提供します。
jíbìng
病気、疾患
保持良好的作息能预防多种疾病。
bǎo chí liáng hǎo de zuò xī néng yù fáng duō zhǒng jí bìng.
健康的な生活習慣を維持することは、多くの病気を予防することができます。
jídù
羨望
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真嫉妒各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jí dù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を献身的に満たします。
jízǎo
できるだけ早く
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真及早各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jí zǎo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営の過程で、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を迅速に完了します。
jígōng-jìnlì
目先の利益を追求する
我们要学习这种急功近利的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng jí gōng jìn lì de jīng shén.
私たちは迅速に進歩するこの精神を学ぶ必要があります。
jíjù
鋭い; 突然の
这种特色风格在同类产品中显得十分急剧,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn jí jù, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似商品の中でも際立った特徴的なデザインが消費者に支持されています。
jíqiè
緊急の
他急切地想知道考试结果。
tā jí qiè de xiǎng zhī dào kǎo shì jié guǒ.
彼は試験の結果を知りたくてたまらない。
jíyúqiúchéng
急いで達成する
我们要学习这种急于求成的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng jí yú qiú chéng de jīng shén.
私たちは成功したいという焦る精神を学ぶ必要があります。
jízào
短気
他性格急躁,容易发脾气。
tā xìng gé jí zào, róng yì fā pí qi.
彼はせっかちな性格で、すぐに怒る。
jíguàn
故郷
请在表格上填写你的籍贯。
qǐng zài biǎo gé shang tián xiě nǐ de jí guàn.
用紙に本籍地を記入してください。
jítuán
コングロマリット、企業集団
他在这家跨国集团工作多年。
tā zài zhè jiā kuà guó jí tuán gōng zuò duō nián.
彼はこの多国籍企業で何年も働いてきました。
jíxiáng
吉、幸運
红色在中国传统文化中代表着吉祥。
hóng sè zài zhōng guó chuán tǒng wén huà zhōng dài biǎo zhe jí xiáng.
中国の伝統文化において、赤は吉祥を象徴します。
jǐyǔ
与える、授ける
老师给予了我许多指导与关怀。
lǎo shī jǐ yǔ le wǒ xǔ duō zhǐ dǎo yǔ guān huái.
先生は私に多くの指導と配慮をしてくださいました。
jìtuō
~の世話に任せる
随着交通网络的完善,当地的寄托条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de jì tuō tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
交通網の整備に伴い、地域の交通事情は大幅に改善しました。
jìchéng
承継、継承
他继承了父亲优良的品德。
tā jì chéng le fù qīn yōu liáng de pǐn dé.
彼は父の良い性質を受け継いでいる。
jìwǎng-kāilái
受け継いで未来を開く
我们要学习这种继往开来的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng jì wǎng kāi lái de jīng shén.
私たちは、この継承し発展させる精神を学ぶ必要があります。
jìxing
記憶
这项技术具有很强的记性。
zhè xiàng jì shù jù yǒu hěn qiáng de jì xìng.
この技術は非常に記憶力があります。
jìzǎi
記録する、書き留める
本文生动地记载了这段美好的时光。
běn wén shēng dòng dì jì zǎi le zhè duàn měi hǎo de shí guāng.
この文章は、この素晴らしい時間を生き生きと記録している。
jìdù
2020年第3四半期
年第二季度的销售收入非常出色。
nián dì èr jì dù de xiāo shòu shōu rù fēi cháng chū sè.
2020年第2四半期の消費分野からの収入は非常に好調でした。
jìjūn
三解
他在比赛中获得了季军。
tā zài bǐ sài zhōng huò dé le jì jūn.
彼は大会で3位になった。
jìjiào
値切る、口論する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真计较各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jì jiào gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を慎重に検討します。
jì∙huì
禁忌
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真忌讳各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jì huì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、作業の要求を慎重に避けます。
jìjìng
静かにする
这种特色风格在同类产品中显得十分寂静,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn jì jìng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの典型的なスタイルは非常に静かに見え、消費者に人気があります。
jìyào
議事録
请把会议纪要发给每个人。
qǐng bǎ huì yì jì yào fā gěi měi gè rén.
会議の議事録を全員に送ってください。
jìnéng
技能、腕前
掌握一门专业技能很有用。
zhǎng wò yī mén zhuān yè jì néng hěn yǒu yòng.
専門的なスキルをしっかり身につけることは非常に役に立ちます。
jìqiǎo
技能
他们从来没有学过各种人际交往技巧。
tā men cóng lái méi yǒu xué guò gè zhǒng rén jì jiāo wǎng jì qiǎo.
彼らは個人のコミュニケーションスキルを学んだことがありませんでした。
jìxiàng
標識、サイン
这种前沿探索为进一步深化现代迹象研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jì xiàng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、標識に関する現代の研究をさらに深めるための貴重な事実資料を提供します。
jiācháng
日常
我最喜欢吃妈妈做的家常菜。
wǒ zuì xǐ huan chī mā ma zuò de jiā cháng cài.
母の作る家庭料理が一番好きだ。
jiāhuo
その男、あいつ
这种前沿探索为进一步深化现代家伙研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jiā huo yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、ガイに関する現代の研究をさらに深めるための貴重な直接の資料を提供します。
jiāshǔ
家族の人
他是病人的家属。
tā shì bìng rén de jiā shǔ.
彼は患者の家族です。
jiāyù‐hùxiǎo
有名
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到家喻户晓。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào jiā yù hù xiǎo.
複雑かつ変化する外部環境に直面して、私たちは知識を深めるよう努力しなければなりません。
jiāgōng
加工、製造
这是一家加工食品的工厂。
zhè shì yī jiā jiā gōng shí pǐn de gōng chǎng.
これは食品加工工場です。
jiājù
悪化させる
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真加剧各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiā jù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密かつ真剣に連携して業務要件を高めます。
jiāyáo
美味しい料理
桌子上摆满了美味佳肴。
zhuō zi shang bǎi mǎn le měi wèi jiā yáo.
テーブルにはおいしいごちそうがずらりと並んでいる。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。