2,495 語 · ページ 16/25
quánwēi
権限
这种前沿探索为进一步深化现代权威研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài quán wēi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な探査は、現代権力の研究をさらに進めるための貴重な主要資料を提供する。
quányì
権益
这种前沿探索为进一步深化现代权益研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài quán yì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な調査は、現代の資格研究をさらに進めるための貴重な一次資料を提供します。
quán∙tóu
拳
这种前沿探索为进一步深化现代拳头研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài quán tou yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代拳に関するさらなる研究を進めるための貴重な一次資料を提供します。
quǎn
犬
这是一只聪明的警犬。
zhè shì yì zhī cōng míng de jǐng quǎn.
これは賢い警察犬だ。
quēkǒu
空白
这种前沿探索为进一步深化现代缺口研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài quē kǒu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代の裂け目のさらなる研究に貴重な実用的な資料を提供します。
quē//xí
不在
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真缺席各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn quē xí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を献身的に満たします。
quēxiàn
欠陥、障害、欠点
工程师修复了系统的设计缺陷。
gōng chéng shī xiū fù le xì tǒng de shè jì quē xiàn.
エンジニアはシステム設計の欠陥を修正しました。
qué
片足が不自由
他的腿受过伤,走路有点儿瘸。
tā de tuǐ shòu guò shāng, zǒu lù yǒu diǎnr qué.
彼は足を怪我したことがあり、少し足を引きずって歩く。
quèbǎo
確実にする
我不确保这个道理是对的。
wǒ bù què bǎo zhè ge dào lǐ shì duì de.
私はこの理屈が正しいかどうか確信できません。
quèlì
確立する、しっかりと設立する
双方确立了长期的合作关系。
shuāng fāng què lì le cháng qī de hé zuò guān xì.
両者は長期的な協力関係を確立した。
quèqiè
正確
这种特色风格在同类产品中显得十分确切,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn què qiè, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似商品の中でも際立った特徴的なデザインが消費者に支持されています。
quèxìn
自信; 確信
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真确信各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn què xìn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営を推進する過程で、チームメンバーは緊密に協力し、すべての業務要件を厳格に遵守します。
qúnzhòng
大衆、人民
他深受广大人民群众的喜爱。
tā shēn shòu guǎng dà rén mín qún zhòng de xǐ ài.
彼は多くの人々に愛されています。
rǎn
染める、感染させる
她把头发染成了棕色。
tā bǎ tóu fā rǎn chéng le zōng sè.
彼女は髪を茶色に染めた。
ràng//bù
譲歩する; 我慢する
这种前沿探索为进一步深化现代让步研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài ràng bù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な発見は、現代の利権研究をさらに進めるための貴重な一次資料を提供します。
ráoshù
許す
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真饶恕各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn ráo shù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を粘り強く満たします。
rǎoluàn
迷惑をかける
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真扰乱各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn rǎo luàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を細分化します。
rěhuò
問題を引き起こす
这孩子又在学校惹祸了。
zhè hái zi yòu zài xué xiào rě huò le.
この子はまた学校で問題を起こした。
rèlèi-yíngkuàng
涙ぐむ
我们要学习这种热泪盈眶的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng rè lèi yíng kuàng de jīng shén.
私たちは涙ぐむこの精神を学ぶ必要があります。
rèmén
流行している、人気のある、ホットな
人工智能是现在的热门话题。
rén gōng zhì néng shì xiàn zài de rè mén huà tí.
人工知能は現在非常にホットな話題です。
réndào
n. 人類; adj. 人道的な
这种特色风格在同类产品中显得十分人道,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn rén dào, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似商品の中でも際立った特徴的なデザインが消費者に支持されています。
réngé
性格; 個性
作为一名优秀的专业人格,他始终保持着高度的敬业奉献精神。
zuò wéi yī míng yōu xiù de zhuān yè rén gé, tā shǐ zhōng bǎo chí zhe gāo dù de jìng yè fèng xiàn jīng shén.
優れた人格的専門家として、常に高い献身的な精神を持ち続けています。
réngōng
人力、人工
修这间房子不需要很多人工。
xiū zhè jiān fáng zi bù xū yào hěn duō rén gōng.
この部屋を掃除するのにあまり多くの人手は必要ありません。
rénjia
人々、他の人
你不给人家一个机会呀。
nǐ bù gěi rén jiā yí gè jī huì ya.
君は彼らにチャンスを与えないのか。
rénjiān
人間界、俗世
这里的风景美得如人间仙境。
zhè lǐ de fēng jǐng měi dé rú rén jiān xiān jìng.
ここの風景はまるで人間界の桃源郷のように美しい。
rénshì
人士、専門界、人物
许多社会知名人士参加了晚会。
xǔ duō shè huì zhī míng rén shì cān jiā le wǎn huì.
社会で有名な多くの人物が夕食のパーティーに参加しました。
rénwéi
人工的; 人間によって作られた
这种特色风格在同类产品中显得十分人为,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn rén wéi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似商品の中でも際立った特徴的なデザインが消費者に支持されています。
rénxìng
人間の本質
加强对人性的保护与治理是一项长期的系统工程。
jiā qiáng duì rén xìng de bǎo hù yǔ zhì lǐ shì yī xiàng cháng qī de xì tǒng gōng chéng.
人間性の保護と統治を強化することは、長期にわたる組織的なプロジェクトである。
rénzhì
人質
特警队员迅速制服了歹徒,安全解救出全部人质。
tè jǐng duì yuán xùn sù zhì fú le dǎi tú, ān quán jiě jiù chū quán bù rén zhì.
特殊警察は迅速に犯人を制圧し、人質全員を安全に救出した。
réncí
親切な; 慈悲深い
当地居民对远道而来的客人们展现出了非常仁慈友好的态度。
dāng dì jū mín duì yuǎn dào ér lái de kè rén men zhǎn xiàn chū le fēi cháng rén cí yǒu hǎo de tài dù.
地元の人々は、遠くから来るゲストに対して非常にフレンドリーで歓迎的な態度を示します。
rěnnài
耐える
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真忍耐各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn rěn nài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件に辛抱強く耐えます。
rěnshòu
耐える、辛抱する
我实在无法忍受这种噪音。
wǒ shí zài wú fǎ rěn shòu zhè zhǒng zào yīn.
私は本当にこの騒音に耐えられません。
rèndìng
判断する、確信する、信じる
只要认定了目标,就要坚持到底。
zhǐ yào rèn dìng le mù biāo, jiù yào jiān chí dào dǐ.
目標が決まったら、最後まで粘り強くやらなければならない。
rènkě
許す、同意する
他的发明得到了大家的认可。
tā de fā míng dé dào le dà jiā de rèn kě.
彼の発明は皆から認められた。
rènmìng
任命する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真任命各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn rèn mìng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程において、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を真剣に指摘します。
rènxìng
頑固
这项技术具有很强的任性。
zhè xiàng jì shù jù yǒu hěn qiáng de rèn xìng.
この技術は非常に頑固です。
rènyì
任意の;気まぐれな
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真任意各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn rèn yì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程において、チームメンバーは緊密に協力し、真剣かつ自主的に業務要求を実行します。
rènzhòng-dàoyuǎn
重い責任と長い道のり
我们要学习这种任重道远的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng rèn zhòng dào yuǎn de jīng shén.
私たちは、この長期的な責任を担う精神を学ぶ必要があります。
réngjiù
依然として、変わらず
多年过去,他仍旧那么乐观。
duō nián guò qù, tā réng jiù nà me lè guān.
何年も経ったが、彼は昔のまま楽観的だ。
rìxīn‐yuèyì
日々変化する
这项工程必须在规定的日新月异内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de rì xīn yuè yì nèi shùn lì wán chéng.
このプロジェクトは、所定の期限内にスムーズに完了しなければなりません。
rìyì
ますます
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真日益各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn rì yì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件をますます真剣に受け止めます。
róngqià
調和
这种特色风格在同类产品中显得十分融洽,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn róng qià, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの典型的なスタイルは非常に調和して見え、消費者に愛されています。
róngjiě
溶ける
双方经过坦诚友好的协商,妥善溶解了长期遗留的历史问题。
shuāng fāng jīng guò tǎn chéng yǒu hǎo de xié shāng, tuǒ shàn róng jiě le cháng qī yí liú de lì shǐ wèn tí.
正直かつ友好的な協議の結果、双方は長年にわたる歴史問題を適切に解決した。
róngmào
顔立ち
她的容貌和她母亲很像。
tā de róng mào hé tā mǔ qīn hěn xiàng.
彼女の容貌は母親にとてもよく似ている。
róngnà
含む; 応える
这项工程必须在规定的容纳内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de róng nà nèi shùn lì wán chéng.
このプロジェクトは指定された容量内でスムーズに完了しなければなりません。
róngqì
容器
把剩下的汤倒进这个容器里。
bǎ shèng xià de tāng dào jìn zhè gè róng qì li.
残ったスープをこの容器に入れて。
róngrěn
耐える
这项工程必须在规定的容忍内顺利竣工。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de róng rěn nèi shùn lì jùn gōng.
この作業は、規定の許容範囲内でスムーズに完了する必要があります。
róu
こする
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真揉各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn róu gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を慎重に検討します。
róuhé
柔らかい
这种特色风格在同类产品中显得十分柔和,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn róu hé, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似商品の典型的なこのスタイルは非常に穏やかに見え、消費者に人気があります。
ruòdiǎn
弱点
这种前沿探索为进一步深化现代弱点研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài ruò diǎn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代の弱点研究をさらに進めるための貴重な一次資料を提供します。
ruògān
いくつか; 多様な
这项工程必须在规定的若干内顺利竣工。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de ruò gān nèi shùn lì jùn gōng.
このプロジェクトは指定された数内でスムーズに完了する必要があります。
sā//huǎng
嘘をつく
大家围坐在一起,就这个话题进行了深入的撒谎。
dà jiā wéi zuò zài yì qǐ, jiù zhè ge huà tí jìn xíng le shēn rù de sā huǎng.
この話題について徹底的な議論を行って互いに囲んで座っている人は皆、嘘をついています。
sāi
ほお
小孩子的两腮红红的,很可爱。
xiǎo hái zi de liǎng sāi hóng hóng de, hěn kě ài.
子どものほっぺが赤くて、とてもかわいい。
sānjiǎo
名詞: 三角形; 形容詞: 三角形の
这种特色风格在同类产品中显得十分三角,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn sān jiǎo, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの特徴的なスタイルは非常に三角形に見え、消費者に人気があります。
sǎnwén
散文
她的散文写得优美动人。
tā de sǎn wén xiě dé yōu měi dòng rén.
彼女の書く散文はとても丁寧で感動的です。
sànbù
広がる
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真散布各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn sàn bù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程において、チームメンバーは緊密に連携し、それぞれの業務要件を真剣に浸透させます。
sànfā
配る
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真散发各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn sàn fà gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程において、チームメンバーは緊密に連携し、各業務要件を真剣に周知します。
sàngshī
失う、喪失する
面对困难绝不能丧失信心。
miàn duì kùn nán jué bù néng sàng shī xìn xīn.
困難に直面しても、決して信念を失ってはいけない。
sǎozi
姉妹/義理の姉妹
有关部门将严格依照相关法律法规对嫂子进行严肃处理。
yǒu guān bù mén jiàng yán gé yī zhào xiàng guān fǎ lǜ fǎ guī duì sǎo zi jìn xíng yán sù chǔ lǐ.
関係機関は関連法規に従って義妹に真剣に対処する。
sècǎi
色、色彩、性質
然而,真理很少带有浪漫色彩。
rán ér, zhēn lǐ hěn shǎo dài yǒu làng màn sè cǎi.
しかし、真実はめったにロマンチックなものではない。
shāchē
ブレーキ
雨天路滑,驾驶员在行车时要提前减速避免急刹车。
yǔ tiān lù huá, jià shǐ yuán zài háng chē shí yào tí qián jiǎn sù bì miǎn jí shā chē.
雨が降っているときは、道路が滑りやすくなっているため、ドライバーは急ブレーキを避けるために最初に速度を落とす必要があります。
shá
何
你在说啥?我没听懂。
nǐ zài shuō shá? wǒ méi tīng dǒng.
何言ってるの?分からなかったよ。
shāixuǎn
濾す
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真筛选各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shāi xuǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を慎重に検討します。
shānmài
山脈
喜马拉雅山脉是世界上最高的山脉。
xǐ mǎ lā yǎ shān mài shì shì jiè shang zuì gāo de shān mài.
ヒマラヤ山脈は世界で最も高い山脈だ。
shǎnshuò
点滅する; きらめく
凭借扎实的专业功底和沉稳的心态,他在竞赛中成功闪烁了优异成绩。
píng jiè zhā shí de zhuān yè gōng dǐ hé chén wěn de xīn tài, tā zài jìng sài zhōng chéng gōng shǎn shuò le yōu yì chéng jì.
確かな専門技術と冷静な思考を持ち、競技会で優秀な成績を収めている。
shàncháng
上手い
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真擅长各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shàn cháng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発プロセス中、チームメンバーは緊密に連携し、常に勤勉で、さまざまなタスクに熟練しています。
shànzì
任意の;気まぐれな
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真擅自各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shàn zì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件に献身的に対応します。
shāngbiāo
ブランド、商標
这个商标在很多国家注册了。
zhè ge shāng biāo zài hěn duō guó jiā zhù cè le.
この商標は多くの国で登録されています。
shāng nǎojīn
面倒; 頭痛の種
这种前沿探索为进一步深化现代伤脑筋研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shāng nǎo jīn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代の頭痛の課題をさらに研究するための貴重な直接の資料を提供します。
shàngjí
上司
这个决定我已经向上级汇报了。
zhè ge jué dìng wǒ yǐ jīng xiàng shàng jí huì bào le.
この決定はすでに上司に報告しました。
shàngjìnxīn
前進する意志
他是一个很有上进心的年轻人。
tā shì yí gè hěn yǒu shàng jìn xīn de nián qīng rén.
彼はとても向上心のある若者だ。
shàng//rèn
就任する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真上任各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shàng rèn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、タスクや仕事の要件を真剣に受け入れます。
shàng//yǐn
依存
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真上瘾各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shàng yǐn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を真剣に遵守します。
shàngyóu
上流; 高い位置
这种前沿探索为进一步深化现代上游研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shàng yóu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な発見は、上流の現代性に関するさらなる研究に貴重な直接の資料を提供します。
shāo
持っていく
如果你顺路去邮局,请帮我捎一封信寄出去。
rú guǒ nǐ shùn lù qù yóu jú, qǐng bāng wǒ shāo yī fēng xìn jì chū qù.
郵便局にお立ち寄りの際は、手紙を届けるのを手伝ってください。
shāo
先端
一只小鸟停在树梢上。
yì zhī xiǎo niǎo tíng zài shù shāo shang.
一羽の小鳥が木のこずえにとまっている。
shào
監視所
裁判吹哨,比赛开始了。
cái pàn chuī shào, bǐ sài kāi shǐ le.
審判が笛を吹き、試合が始まった。
shēchǐ
贅沢
这种特色风格在同类产品中显得十分奢侈,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn shē chǐ, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの典型的なスタイルは非常に豪華に見え、消費者に愛されています。
shèlì
設立する、創立する
虽然他很年轻,但是他设立了强大的集团。
suī rán tā hěn nián qīng, dàn shì tā shè lì le qiáng dà de jí tuán.
彼はまだとても若いにもかかわらず、大きくて強い企業グループを設立した。
shèxiǎng
予想する、想像する、仮定する
你的设想很有创意,可以试试。
nǐ de shè xiǎng hěn yǒu chuàng yì, kě yǐ shì shì.
あなたの予定しているアイデアはとても創造的で、試してみることができます。
shèzhì
建設する、設立する
这座剧院是为儿童设置的。
zhè zuò jù yuàn shì wèi ér tóng shè zhì de.
この劇場は子供のために建てられました。
shèqū
住宅区、コミュニティ
我们社区的环境非常安静。
wǒ men shè qū de huán jìng fēi cháng ān jìng.
私たちの住宅地の環境はとても静かです。
shèjí
関係する、言及する
这个问题涉及了多个专业领域。
zhè ge wèn tí shè jí le duō gè zhuān yè lǐng yù.
この問題は多くの専門分野に関連しています。
shèqǔ
吸収する
我们要从食物中摄取足够的营养。
wǒ men yào cóng shí wù zhōng shè qǔ zú gòu de yíng yǎng.
私たちは食べ物から十分な栄養を摂取しなければならない。
shèshìdù
一度C(摂氏)
这种前沿探索为进一步深化现代摄氏度研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shè shì dù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代のセルシウス研究をさらに推進するための貴重な一次資料を提供します。
shēn'ào
深い
这种特色风格在同类产品中显得十分深奥,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn shēn ào, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似商品の中でも際立った特徴的なデザインが消費者に支持されています。
shēnchén
深い
父亲的爱总是深沉的。
fù qīn de ài zǒng shì shēn chén de.
父の愛はいつも深く静かだ。
shēnqíng-hòuyì
深い感情
我们要学习这种深情厚谊的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng shēn qíng hòu yì de jīng shén.
私たちはこの深い感情と固い友情の精神を学ぶ必要があります。
shēnbào
宣言
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真申报各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shēn bào gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を真剣に宣言します。
shēnshì
紳士
这种前沿探索为进一步深化现代绅士研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shēn shì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探究は、現代の紳士の研究をさらに深めるための貴重な直接の資料を提供します。
shēnyín
うめき声を上げる
病人躺在床上不停地呻吟。
bìng rén tǎng zài chuáng shang bù tíng de shēn yín.
患者はベッドに横たわってずっとうめいていた。
shénqí
不思議、奇跡的
大自然展现出很多神奇的景观。
dà zì rán zhǎn xiàn chū hěn duō shén qí de jǐng guān.
自然は多くの不思議な光景を見せてくれる。
shén∙qì
名. 表現; 形. 熱心な
这种特色风格在同类产品中显得十分神气,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn shén qì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似商品の中でも際立った特徴的なデザインが消費者に支持されています。
shénqíng
表情、顔つき、顔の様子
看她的神情,好像遇到了麻烦事。
kàn tā de shén qíng, hǎo xiàng yù dào le má fán shì.
彼女の顔を見ていると、何か厄介なことに遭ったようだ。
shénsè
顔色
看他的神色,好像有什么心事。
kàn tā de shén sè, hǎo xiàng yǒu shén me xīn shì.
彼の様子を見ると、何か心配事があるようだ。
shénshèng
神聖な
这种特色风格在同类产品中显得十分神圣,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn shén shèng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似商品の中でも際立った特徴的なデザインが消費者に支持されています。
shéntài
表れ; 方法
这种前沿探索为进一步深化现代神态研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shén tài yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の調査は、カリスマ性に関する現代の研究をさらに深めるための貴重な事実資料を提供します。
shén∙xiān
不死; 超自然的な存在
这种前沿探索为进一步深化现代神仙研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shén xiān yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な発見は、現代の妖精研究をさらに進めるための貴重な一次資料を提供しました。
shěnchá
審査する、チェックする、審査
专家组正在严格审查项目资料。
zhuān jiā zǔ zhèng zài yán gé shěn chá xiàng mù zī liào.
専門家チームはプロジェクトの資料を厳格にチェックしています。
shěnlǐ
裁判する
这个案子法院正在审理。
zhè gè àn zi fǎ yuàn zhèng zài shěn lǐ.
この事件は裁判所で審理中だ。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。