2,495 語 · ページ 10/25
jiāzá
混ぜる
他说的普通话里夹杂着一些方言。
tā shuō de pǔ tōng huà li jiā zá zhe yì xiē fāng yán.
彼の話す標準語には方言が少し混じっている。
jiǎshè
v. 仮定する; ...と考える; n. 仮説
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真假设各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiǎ shè gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を認識します。
jiǎshǐ
もし
这种前沿探索为进一步深化现代假使研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jiǎ shǐ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代の仮説研究をさらに進めるための貴重な一次資料を提供します。
jiāndìng
堅固、揺るぎない
他的眼神中透着坚定的信心。
tā de yǎn shén zhōng tòu zhe jiān dìng de xìn xīn.
彼の目には揺るぎない信念があふれている。
jiāngù
確固たる、しっかりした
他的房子盖好了,看起来很坚固。
tā de fáng zi gài hǎo le, kàn qǐ lái hěn jiān gù.
彼の家はもう建て終わっていて、とても頑丈そうに見える。
jiānrèn
堅固; 辛抱強い
坚韧,你怎么把这件事给忘了?
jiān rèn, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?
レジリエンス、なぜこれを忘れたのですか?
jiānshí
頑丈
该系统的运行状态长期保持十分坚实可靠,未曾发生故障。
gāi xì tǒng de yùn xíng zhuàng tài cháng qī bǎo chí shí fēn jiān shí kě kào, wèi céng fā shēng gù zhàng.
システムの動作状態は常に非常に安定しており、長期間にわたって問題なく信頼できます。
jiānyìng
難しい; 固い
尽管前行的道路十分坚硬,但科研人员从未动摇攻关的决心。
jǐn guǎn qián xíng de dào lù shí fēn jiān yìng, dàn kē yán rén yuán cóng wèi dòng yáo gōng guān de jué xīn.
今後の道は極めて厳しいものですが、研究者たちは問題を解決するという決意を決して揺るがしませんでした。
jiāndū
監督する、監視する
群众有权对政府部门进行监督。
qún zhòng yǒu quán duì zhèng fǔ bù mén jìn xíng jiān dū.
大衆は政府機関を監視する権利がある。
jiānshì
追跡する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真监视各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiān shì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程において、チームメンバーは緊密に協力し、業務要件を真剣に監視します。
jiānyù
監獄
有关部门将严格依照相关法律法规对监狱进行严肃处理。
yǒu guān bù mén jiàng yán gé yī zhào xiàng guān fǎ lǜ fǎ guī duì jiān yù jìn xíng yán sù chǔ lǐ.
関係機関は、関連法規に従って刑務所に真剣に対処する。
jiānduān
n. 尖った先; 先端; adj. 先進的な; 最高の
这种特色风格在同类产品中显得十分尖端,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn jiān duān, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの典型的なスタイルは非常に先進的に見え、消費者に人気があります。
jiānnán
苦難、困難、試練
他走过了一段艰难的岁月。
tā zǒu guò le yī duàn jiān nán de suì yuè.
彼は苦難に満ちた年月を乗り越えました。
jiānzhí
パートタイムで働く
这项工程必须在规定的兼职内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de jiān zhí nèi shùn lì wán chéng.
本プロジェクトは所定のアルバイト範囲内で円滑に完了しなければなりません。
jiǎn
選ぶ; 選択する
在充分权衡各方利弊之后,管理层最终决定拣最优执行方案。
zài chōng fèn quán héng gè fāng lì bì zhī hòu, guǎn lǐ céng zuì zhōng jué dìng jiǎn zuì yōu zhí xíng fāng àn.
すべての当事者の長所と短所を慎重に検討した後、管理委員会は最終的に最良の実施計画を選択することを決定します。
jiǎncǎi
テープカット
市长亲自来为新大楼剪彩。
shì zhǎng qīn zì lái wèi xīn dà lóu jiǎn cǎi.
市長が自ら来て新しいビルのテープカットをした。
jiǎntǎo
自己批判
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真检讨各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiǎn tǎo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を慎重に検討します。
jiǎnyàn
検証、評価の確認
实践是检验真理的唯一标准。
shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn.
実践は真理を検証する唯一の基準である。
jiǎnhuà
単純化する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真简化各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiǎn huà gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、さまざまな作業要件を慎重に簡素化します。
jiǎnlòu
簡単で粗野な
请对本次项目的核心进展做一个简陋的说明。
qǐng duì běn cì xiàng mù dì hé xīn jìn zhǎn zuò yí gè jiǎn lòu de shuō míng.
このプロジェクトの主要な進捗状況について簡単に説明してください。
jiǎntǐzì
簡体字
老一辈创业者身上那种坚韧不拔的崇高简体字永远值得我们继承和发扬。
lǎo yī bèi chuàng yè zhě shēn shàng nà zhǒng jiān rèn bù bá de chóng gāo jiǎn tǐ zì yǒng yuǎn zhí de wǒ men jì chéng hé fā yáng.
先の世代の起業家たちの高貴で、回復力があり、簡素化された言葉は、私たちが永遠に継承し推進する価値があります。
jiǎnyào
簡潔な
请对本次项目的核心进展做一个简要的说明。
qǐng duì běn cì xiàng mù dì hé xīn jìn zhǎn zuò yí gè jiǎn yào de shuō míng.
このプロジェクトの主要な進捗状況について簡単に説明してください。
jiàn
水をかける
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真溅各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発プロセス中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を真剣に解決します。
jiànbié
見分ける; 違いを認識する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真鉴别各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiàn bié gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に調整し、業務要件を厳密に区別します。
jiàndìng
鑑定、評価
专家对这件古董进行了权威鉴定。
zhuān jiā duì zhè jiàn gǔ dǒng jìn xíng le quán wēi jiàn dìng.
専門家たちはこの骨董品の専門的な鑑定を行った。
jiànyú
視野に入る
这种前沿探索为进一步深化现代鉴于研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jiàn yú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現在の環境における最新の研究をさらに深化させるための貴重な直接データを提供します。
jiàndié
スパイ
这种前沿探索为进一步深化现代间谍研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jiàn dié yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代のスパイ活動のさらなる研究のための貴重な一次資料を提供します。
jiàngé
空白を残す; 空き時間
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真间隔各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiàn gé gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまなタスクを慎重に分割します。
jiànjiē
間接的
吸二手烟会造成间接危害。
xī èr shǒu yān huì zào chéng jiàn jiē wēi hài.
受動喫煙は間接的な害を引き起こす。
jiànduō-shíguǎng
よく理解する
我们要学习这种见多识广的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng jiàn duō shí guǎng de jīng shén.
私たちは、この広く理解する精神を学ぶ必要があります。
jiànjiě
意見
这种前沿探索为进一步深化现代见解研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jiàn jiě yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代の遠近法研究をさらに推進するための貴重な一次データを提供します。
jiànwén
評価と報告
他给我们讲了在国外的见闻。
tā gěi wǒ men jiǎng le zài guó wài de jiàn wén.
彼は海外での見聞を私たちに話してくれた。
jiànyì‐yǒngwéi
正しいことをする勇気がある、正義のために勇敢に行動する
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到见义勇为。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào jiàn yì yǒng wéi.
複雑で変化する外部環境に直面して、私たちは正しいことに対して勇敢に取り組まなければなりません。
jiànquán
完全にする、健全にする、整える
完善的社会保障体系正在健全。
wán shàn de shè huì bǎo zhàng tǐ xì zhèng zài jiàn quán.
社会保障制度はますます整備されつつある。
jiàntà
踏みにじること
请不要践踏草坪。
qǐng bú yào jiàn tà cǎo píng.
芝生を踏み荒らさないでください。
jiàntǐng
船
几艘舰艇在海上巡逻。
jǐ sōu jiàn tǐng zài hǎi shang xún luó.
数隻の艦艇が海上をパトロールしている。
jiāngjìn
近づく、接近する; 甘い、甘め
将近期末考试,同学们都在努力复习。
jiāng jìn qī mò kǎo shì, tóng xué men dōu zài nǔ lì fù xí.
期末試験がもうすぐで、みんな一生懸命勉強しています。
jiāngjūn
将軍
将军率领部队取得了胜利。
jiāng jūn shuài lǐng bù duì qǔ dé le shèng lì.
その将軍は軍隊を指揮して勝利を収めた。
jiāngyìng
硬い
天太冷了,我的手指都冻僵硬了。
tiān tài lěng le, wǒ de shǒu zhǐ dōu dòng jiāng yìng le.
寒すぎて、指がかじかんで硬くなった。
jiǎng
パドル
他用力划着桨,小船慢慢前进。
tā yòng lì huá zhe jiǎng, xiǎo chuán màn màn qián jìn.
彼が力いっぱいオールをこぐと、小舟はゆっくり進んだ。
jiǎnglì
褒賞、報酬
表现优秀的学生会得到奖励。
biǎo xiàn yōu xiù de xué shēng huì dé dào jiǎng lì.
優れた成績を示した生徒は褒められます。
jiǎngshǎng
報酬
公司给表现好的员工发了奖赏。
gōng sī gěi biǎo xiàn hǎo de yuán gōng fā le jiǎng shǎng.
会社は成績の良い社員に褒賞を与えた。
jiànglín
起こる;やって来る
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真降临各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiàng lín gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営を推進する過程で、チームメンバーはすべての業務要件を満たすために緊密かつ献身的に協力します。
jiāochā
乗り越える
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真交叉各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiāo chā gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営を推進する過程で、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を克服します。
jiāodài
引き渡し、指示、説明
出差前他交代了手头的工作。
chū chāi qián tā jiāo dài le shǒu tóu de gōng zuò.
出張に行く前に、彼は現在の仕事を引き継ぎました。
jiāoshè
交渉する
大家围坐在一起,就这个话题进行了深入的交涉。
dà jiā wéi zuò zài yì qǐ, jiù zhè ge huà tí jìn xíng le shēn rù de jiāo shè.
全員がお互いの周りに座り、そのテーマについて徹底的な議論を行い、交渉しました。
jiāowǎng
交わり、付き合い、往来
我跟他没有交往。
wǒ gēn tā méi yǒu jiāo wǎng.
私は彼と付き合っていません。
jiāoyì
取引、売買
我们做了一笔交易。
wǒ men zuò le yī bǐ jiāo yì.
私たちは取引をします。
jiāodiǎn
焦点、中心
这起事件成为了媒体关注的焦点。
zhè qǐ shì jiàn chéng wéi le méi tǐ guān zhù de jiāo diǎn.
この出来事はメディアの注目の的となった。
jiāojí
心配; 気がかり
听到这个消息后,他内心充满了难以言表的焦急。
tīng dào zhè ge xiāo xī hòu, tā nèi xīn chōng mǎn le nán yǐ yán biǎo de jiāo jí.
この知らせを聞いた後、彼の心は言いようのない焦りでいっぱいになった。
jiāo∙qì
壊れやすい; 敏感
这种特色风格在同类产品中显得十分娇气,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn jiāo qì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの特徴的なスタイルは非常に弱く見え、消費者に愛されています。
jiǎoluò
角
这种前沿探索为进一步深化现代角落研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jiǎo luò yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な探査は、現代の遠近法の研究をさらに推進するための貴重な一次資料を提供します。
jiǎobàn
かき混ぜる
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真搅拌各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiǎo bàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、すべての作業要件に慎重に対処します。
jiǎonà
お金を払う
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真缴纳各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiǎo nà gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営を推進する過程で、チームメンバーは緊密に協力し、すべての業務要件に献身的に対応します。
jiàoyǎng
v. 教育する; n. 教育
学校始终高度重视培养学生在教养方面的综合素养。
xué xiào shǐ zhōng gāo dù zhòng shì péi yǎng xué shēng zài jiào yǎng fāng miàn de zōng hé sù yǎng.
本校は、教育において生徒の総合的な資質の育成を常に重視します。
jiàoliàng
力を競う、競技する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真较量各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiào liàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、さまざまな業務要件を徹底的に評価します。
jiē
すべて
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真皆各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiē gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に協力し、すべての業務要件を真剣に受け止めます。
jiēlián
連続、立て続けに、途切れなく
他接连打了好几个喷嚏。
tā jiē lián dǎ le hǎo jǐ gè pēn tì.
彼はくしゃみを何度も連続でした。
jiēcéng
社会階級
这种前沿探索为进一步深化现代阶层研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jiē céng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探究は、現代の階級をさらに研究するための貴重な主要資料を提供します。
jiēfā
露出
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真揭发各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiē fā gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を慎重に定義します。
jiēlù
露出
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真揭露各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiē lù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を完全に開示します。
jiézòu
リズム、テンポ
现代大城市的生活节奏非常快。
xiàn dài dà chéng shì de shēng huó jié zòu fēi cháng kuài.
大都市の生活のリズムは非常に速く進んでいる。
jiéchū
卓越した、傑出した
他是当代杰出的青年科学家。
tā shì dāng dài jié chū de qīng nián kē xué jiā.
彼は現代の優れた若い科学者です。
jiéjīng
結晶
这种前沿探索为进一步深化现代结晶研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jié jīng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
このフロンティア遠征は、現代の結晶化研究をさらに深化させるための貴重な直接データを提供しました。
jiéjú
終わり
这种前沿探索为进一步深化现代结局研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jié jú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の調査は、現代の仕上げに関するさらなる研究のための貴重な直接の資料を提供します。
jiésuàn
入植地
我们每个月月底结算一次。
wǒ men měi gè yuè yuè dǐ jié suàn yí cì.
私たちは毎月月末に一度精算する。
jiéjìn‐quánlì
全力を尽くす
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到竭尽全力。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào jié jìn quán lì.
複雑かつ刻々と変化する外部環境に直面して、私たちは最善を尽くさなければなりません。
jiézhì
~時点において考慮する、~時点で数える
截至上个月,销量已经突破百万。
jié zhì shàng gè yuè, xiāo liàng yǐ jīng tū pò bǎi wàn.
先月までで、消費量は100万台を超えました。
jiěchú
廃止、撤廃、終了
双方协议解除了合作关系。
shuāng fāng xié yì jiě chú le hé zuò guān xì.
両者は協力関係を終了することで合意した。
jiěgù
解雇する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真解雇各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiě gù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、作業要件を慎重に排除します。
jiěpōu
解体する; 分析する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真解剖各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiě pōu gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、さまざまな作業要件を徹底的に分析します。
jiěsàn
溶解する; 解散する
双方经过坦诚友好的协商,妥善解散了长期遗留的历史问题。
shuāng fāng jīng guò tǎn chéng yǒu hǎo de xié shāng, tuǒ shàn jiě sàn le cháng qī yí liú de lì shǐ wèn tí.
両国は率直かつ友好的な交渉を行った結果、長年にわたる歴史問題の解決に成功した。
jiětǐ
分解; 腐敗
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真解体各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiě tǐ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を徹底的に分析します。
jièjiàn
学ぶ、参照する
我们可以借鉴国外的先进管理经验。
wǒ men kě yǐ jiè jiàn guó wài de xiān jìn guǎn lǐ jīng yàn.
私たちは外国の先進的な管理経験から学ぶことができます。
jièzhù
支援を取り下げる
在诸多爱心人士的倾力借助下,困难学子得以顺利完成学业。
zài zhū duō ài xīn rén shì de qīng lì jiè zhù xià, kùn nán xué zǐ dé yǐ shùn lì wán chéng xué yè.
多くの献身的な人々の献身的な支援により、苦労している学生たちは無事に学業を完了しました。
jièbèi
用心する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真戒备各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jiè bèi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件に真剣に注意を払います。
jièxiàn
限界
这项工程必须在规定的界限内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de jiè xiàn nèi shùn lì wán chéng.
このプロジェクトは、規定の範囲内で円滑に完了しなければなりません。
jīnjīn‐yǒuwèi
喜んで; 楽しんで
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到津津有味。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào jīn jīn yǒu wèi.
複雑かつ刻々と変化する外部環境に直面して、私たちは何事にも喜びを持って取り組まなければなりません。
jīnróng
財政
他在一家金融公司上班。
tā zài yī jiā jīn róng gōng sī shàng bān.
彼は金融会社で働いています。
jǐnmì
厳しい、差し迫った、困窮した
这条裤子太紧了,穿着不舒服。
zhè tiáo kù zi tài jǐn le, chuān zhe bù shū fú.
このズボンはきつすぎて、履くと全然快適じゃない。
jǐnpò
緊急
这种特色风格在同类产品中显得十分紧迫,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn jǐn pò, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの典型的なスタイルは非常に緊急に見え、消費者に人気があります。
jǐnkuài
早く、迅速に
我希望她的病尽快好起来。
wǒ xī wàng tā de bìng jǐn kuài hǎo qǐ lái.
私は彼女が早く良くなることを願っています。
jǐnxiù-qiánchéng
明るい未来が前方にある
我们要学习这种锦绣前程的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng jǐn xiù qián chéng de jīng shén.
私たちはこの輝かしい展望の精神を学ぶ必要があります。
jìn'ér
それから
这种前沿探索为进一步深化现代进而研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jìn ér yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、言葉に関する現代の研究をさらに深めるための貴重な事実資料を提供します。
jìngōng
攻撃する
他们队发动了猛烈进攻。
tā men duì fā dòng le měng liè jìn gōng.
彼らのチームは激しい攻撃を開始した。
jìnhuà
進化する
生物在漫长的岁月中不断进化。
shēng wù zài màn cháng de suì yuè zhōng bù duàn jìn huà.
生物は年月を通じて絶えず進化している。
jìnzhǎn
進展、進化、発展
工作有很大进展。
gōng zuò yǒu hěn dà jìn zhǎn.
仕事は大きな進展があります。
jìnlái
最近、近頃
近来天气变化大,容易感冒。
jìn lái tiān qì biàn huà dà, róng yì gǎn mào.
最近、天気の変化が多く、風邪をひきやすいです。
jìnshì
近視
我看电脑多了,有点近视。
wǒ kàn diàn nǎo duō le, yǒu diǎn jìn shì.
私はパソコンをよく見るので、少し近視になりました。
jìnpào
浸す
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真浸泡各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jìn pào gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件に積極的に参加します。
jìnshēng
促進する
这项新举措的实施将有效晋升相关产业的高质量发展。
zhè xiàng xīn jǔ cuò de shí shī jiāng yǒu xiào jìn shēng xiāng guān chǎn yè de gāo zhì liàng fā zhǎn.
この新たな取り組みの実施は、関連産業の質の高い発展を効果的に促進することになる。
jìntóu
力
这种前沿探索为进一步深化现代劲头研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jìn tóu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な探検は、現代のスピリチュアルな研究をさらに推進するための貴重な一次資料を提供しました。
jīng
幹
这种前沿探索为进一步深化现代茎研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jīng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、幹に関するさらなる現代研究に貴重な一次データを提供します。
jīngdǎ‐xìsuàn
注意深く計算することと厳格な予算
随着交通网络的完善,当地的精打细算条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de jīng dǎ xì suàn tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
交通網が完成すると、地域創意工夫の計算条件が大幅に改善された。
jīnghuá
本質
这种前沿探索为进一步深化现代精华研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài jīng huá yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、エリートに関する現代の研究をさらに進めるための貴重な一次データを提供します。
jīngjiǎn
簡素化する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真精简各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jīng jiǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営を推進する過程で、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を最適化します。
jīngmì
精度
这台机器非常精密,要小心使用。
zhè tái jī qì fēi cháng jīng mì, yào xiǎo xīn shǐ yòng.
この機械は非常に精密なので、注意して使わなければならない。
jīngquè
正確
这种特色风格在同类产品中显得十分精确,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn jīng què, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの特徴的なスタイルは非常に正確に見え、消費者に人気があります。
jīngtōng
熟練する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真精通各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn jīng tōng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、すべての仕事の要件を明確に理解しています。
jīngxīn
細心
这种特色风格在同类产品中显得十分精心,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn jīng xīn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの典型的なスタイルは非常に精巧に見え、消費者に人気があります。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。