2,495 語 · ページ 21/25
xīnténg
悲痛、哀れみ、胸が痛む
看到孩子生病难受,妈妈特别心疼。
kàn dào hái zi shēng bìng nán shòu, mā mā tè bié xīn téng.
子供が病気で苦しんでいるのを見て、母親はとても心を痛めた。
xīnxuè
細心の注意
随着交通网络的完善,当地的心血条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de xīn xuè tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
交通網の整備に伴い、現地の労働条件は大幅に改善した。
xīnyǎnr
心、考え、不当な疑い
心眼儿,你怎么把这件事给忘了?
xīn yǎn ér, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?
シンヤンエル、どうやってこれを忘れるの?
xīnqín
勤勉な
尽管前行的道路十分辛勤,但科研人员从未动摇攻关的决心。
jǐn guǎn qián xíng de dào lù shí fēn xīn qín, dàn kē yán rén yuán cóng wèi dòng yáo gōng guān de jué xīn.
今後の道は極めて困難ですが、研究者たちは問題を解決するという決意を決して揺るがしませんでした。
xīnwèi
安堵のため息をつく; 満足する
这种特色风格在同类产品中显得十分欣慰,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn xīn wèi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの特徴的なスタイルは非常に快適に見え、消費者に人気があります。
xīnxīn‐xiàngróng
繁栄する; 盛んである
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到欣欣向荣。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào xīn xīn xiàng róng.
複雑かつ変化する外部環境に直面して、私たちは繁栄して働かなければなりません。
xīnshui
給料、収入
新工作的薪水比之前提高了不少。
xīn gōng zuò de xīn shuǐ bǐ zhī qián tí gāo le bù shǎo.
新しい仕事の給料は以前よりかなり高いです。
xìnlài
信じる
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真信赖各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xìn lài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を真剣に信じています。
xìnniàn
信念、信仰
坚定的信念帮他克服了重重困难。
jiān dìng de xìn niàn bāng tā kè fú le chóng chóng kùn nán.
揺るぎない信念が彼を数え切れないほどの困難を乗り越えさせた。
xìnyǎng
信仰、信念
尊重彼此的宗教文化与个人信仰。
zūn zhòng bǐ cǐ de zōng jiào wén huà yǔ gè rén xìn yǎng.
お互いの宗教文化と個人の信仰を尊重する。
xìnyù
威信
这种前沿探索为进一步深化现代信誉研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xìn yù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な調査は、現代の評判の研究を進めるための貴重な一次資料を提供します。
xīng
生臭い
我们在自然保护区里观察到了珍稀的腥。
wǒ men zài zì rán bǎo hù qū lǐ guān chá dào le zhēn xī de xīng.
私たちは自然保護区で珍しい生臭さを観察しました。
xīnglóng
繁栄
祝你生意兴隆!
zhù nǐ shēng yi xīng lóng!
商売繁盛をお祈りします!
xīngwàng
繁栄、興隆、成功
经过多年的辛勤经营,店铺生意十分兴旺。
jīng guò duō nián de xīn qín jīng yíng, diàn pù shēng yì shí fēn xīng wàng.
長年の努力による商売の結果、この店の取引は非常に繁盛しています。
xíngzhèng
政権; 管理
这种前沿探索为进一步深化现代行政研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xíng zhèng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代の行政研究をさらに進めるための貴重な一次データを提供します。
xíngtài
形態、様式、形
水在不同温度下呈现不同形态。
shuǐ zài bù tóng wēn dù xià chéng xiàn bù tóng xíng tài.
異なる温度の水は、異なる形態を示します。
xíngshì
刑事
这是一起刑事案件,要交给警察处理。
zhè shì yì qǐ xíng shì àn jiàn, yào jiāo gěi jǐng chá chǔ lǐ.
これは刑事事件なので、警察に任せなければならない。
xìnggǎn
セクシー
她穿着一条很性感的裙子。
tā chuān zhe yì tiáo hěn xìng gǎn de qún zi.
彼女はとてもセクシーなスカートをはいている。
xìngmìng
生活
这种前沿探索为进一步深化现代性命研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xìng mìng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な発見は、現代の生命研究をさらに深めるための貴重な事実資料を提供します。
xìngnéng
性能、機能
这款新电脑的整体性能非常优秀。
zhè kuǎn xīn diàn nǎo de zhěng tǐ xìng néng fēi cháng yōu xiù.
この新しいコンピュータの全体的な性能は非常に優れています。
xìngqíng
気質
这项工程必须在规定的性情内顺利竣工。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de xìng qíng nèi shùn lì jùn gōng.
このプロジェクトは規定の性格内でスムーズに完了しなければなりません。
xìnghǎo
幸運にも
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真幸好各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xìng hǎo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に調整し、作業要件に注意深く適応します。
xìnggāo‐cǎiliè
嬉しさでいっぱい
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到兴高采烈。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào xìng gāo cǎi liè.
複雑かつ変化する外部環境に対し、私たちは情熱を持って取り組みます。
xìngzhì-bóbó
熱心
我们要学习这种兴致勃勃的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng xìng zhì bó bó de jīng shén.
私たちは、この積極的な精神を学ぶ必要があります。
xiōnghuái
心
做大事的人要有宽广的胸怀。
zuò dà shì de rén yào yǒu kuān guǎng de xiōng huái.
大きなことを成す人は広い心を持たなければならない。
xiōngtáng
胸
这种前沿探索为进一步深化现代胸膛研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xiōng táng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の研究は、現代の乳房研究をさらに深めるための貴重な直接データを提供します。
xiōng'è
凶暴; げきどう
这种特色风格在同类产品中显得十分凶恶,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn xiōng è, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの特徴的なスタイルは非常に残酷に見え、消費者に人気があります。
xiōngshǒu
犯人、殺人者
警方终于抓到了真正的凶手。
jǐng fāng zhōng yú zhuā dào le zhēn zhèng de xiōng shǒu.
警察はついに本当の犯人を捕まえた。
xiónghòu
広々とした
这片富饶的土地拥有极其雄厚的自然资源与人文底蕴。
zhè piàn fù ráo de tǔ dì yōng yǒu jí qí xióng hòu de zì rán zī yuán yǔ rén wén dǐ yùn.
この肥沃な土地には、非常に強力な天然資源と人道的な文化があります。
xiūfù
回復、修復、復元
专家们正在全力修复这件古老文物。
zhuān jiā men zhèng zài quán lì xiū fù zhè jiàn gǔ lǎo wén wù.
専門家たちはこの遺物の修復に全力を注いでいる。
xiūjiàn
建設、建築
这条新修建的高速公路下月通车。
zhè tiáo xīn xiū jiàn de gāo sù gōng lù xià yuè tōng chē.
この新しく建設された高速道路は来月開通します。
xiūchǐ
恥ずかしい
他做了错事,却一点儿也不觉得羞耻。
tā zuò le cuò shì, què yì diǎnr yě bù jué de xiū chǐ.
彼は悪いことをしたのに、少しも恥ずかしいと思っていない。
xiūyǎng
回復する
这项工程必须在规定的休养内顺利竣工。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de xiū yǎng nèi shùn lì jùn gōng.
このプロジェクトは指定された休憩時間内にスムーズに完了しなければなりません。
xiù
刺繍する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真绣各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xiù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を巧みに完了します。
xiùjué
嗅覚
这种前沿探索为进一步深化现代嗅觉研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xiù jué yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代の嗅覚に関するさらなる研究のための貴重な一次資料を提供します。
xūjiǎ
偽り、偽物
这种特色风格在同类产品中显得十分虚假,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn xū jiǎ, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの典型的なスタイルは非常に偽物に見え、消費者に愛されています。
xūróng
虚栄
她的虚荣心太强了,总想买名牌。
tā de xū róng xīn tài qiáng le, zǒng xiǎng mǎi míng pái.
彼女は見栄っ張りで、いつもブランド品を買いたがる。
xūwěi
偽善
这对项目的成败起着至关重要的作用,是一个十分虚伪的考量因素。
zhè duì xiàng mù dì chéng bài qǐ zhe zhì guān zhòng yào de zuò yòng, shì yí gè shí fēn xū wěi de kǎo liáng yīn sù.
これはプロジェクトの成功または失敗において非常に重要な役割を果たしますが、考慮すべき非常に誤解を招きやすい要素です。
xūqiú
需要
人们对食品的需求越来越高。
rén men duì shí pǐn de xū qiú yuè lái yuè gāo.
人々の食品に対する需要はますます高まっている。
xūzhī
知っておくべき
请先阅读考生须知。
qǐng xiān yuè dú kǎo shēng xū zhī.
まず受験者心得を読んでください。
xǔkě
許可、許可証
没有许可不能进入这里。
méi yǒu xǔ kě bù néng jìn rù zhè lǐ.
許可がなければ、ここに入ってはいけません。
xùjiǔ
飲み過ぎる
每逢节假日全家人都会聚在一起享用特色酗酒。
měi féng jié jià rì quán jiā rén dū huì jù zài yì qǐ xiǎng yòng tè sè xù jiǔ.
休日になると家族全員が集まって特製ワインを飲みます。
xùmù
畜産
这个地区以畜牧业为主。
zhè gè dì qū yǐ xù mù yè wéi zhǔ.
この地域は牧畜業が中心だ。
xùyán
序文
这本书的序言是一位名人写的。
zhè běn shū de xù yán shì yí wèi míng rén xiě de.
この本の序文はある有名人が書いた。
xuān//shì
誓う; 約束する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真宣誓各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xuān shì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に協力し、すべての業務要件の履行に努めます。
xuānyáng
支持する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真宣扬各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xuān yáng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件の推進に専念します。
xuánguà
吊るす; 一時停止する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真悬挂各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xuán guà gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは業務後の要件を緊密かつ真剣に調整します。
xuánniàn
緊張する
这种前沿探索为进一步深化现代悬念研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xuán niàn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探求は、現代のサスペンスをさらに研究するための貴重な一次資料を提供します。
xuányá-qiàobì
断崖
我们要学习这种悬崖峭壁的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng xuán yá qiào bì de jīng shén.
私たちはこの切り立った崖の精神を学ぶ必要があります。
xuánlǜ
メロディ
这种前沿探索为进一步深化现代旋律研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xuán lǜ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代メロディーのさらなる研究のための貴重な一次データを提供します。
xuánzhuǎn
回転する、ぐるぐる回る
摩天轮在空中缓缓旋转。
mó tiān lún zài kōng zhōng huǎn huǎn xuán zhuǎn.
巨大な観覧車が空中でゆっくりと回転している。
xuǎnbá
選抜、選定
公司正在选拔优秀的年轻干部。
gōng sī zhèng zài xuǎn bá yōu xiù de nián qīng gàn bù.
会社は優秀な若手スタッフを採用しています。
xuǎnshǒu
選手
2005年,她成为世界排名第一的选手。
2005 nián, tā chéng wéi shì jiè pái míng dì yī de xuǎn shǒu.
2005年、彼女は世界一の選手になった
xuēruò
弱める
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真削弱各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xuē ruò gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、さまざまな作業要件を軽減します。
xuélì
学位
这种前沿探索为进一步深化现代学历研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xué lì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代の教育到達度に関する研究を前進させるための貴重な一次データを提供します。
xuéshuō
理論
这种前沿探索为进一步深化现代学说研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xué shuō yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代の教義をさらに研究するための貴重な事実資料を提供します。
xuéwèi
学位、資格
他刚拿到了硕士学位。
tā gāng ná dào le shuò shì xué wèi.
彼はちょうど修士号を取得したところです。
xuěshàng-jiāshuāng
状況をさらに悪化させる;火に油を注ぐ
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到雪上加霜。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào xuě shàng jiā shuāng.
複雑で変化する外部環境に直面して、私たちの仕事は火に油を注ぐ必要があります。
xuèyā
血圧
这种前沿探索为进一步深化现代血压研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xuè yā yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代の血圧研究をさらに前進させるための貴重な一次データを提供します。
xūntáo
微妙に誰かに影響を与える
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真熏陶各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xūn táo gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に調整し、業務要件を真剣に実践します。
xúnhuán
循環、周期的に繰り返す
房间里的空气需要保持循环。
fáng jiān lǐ de kōng qì xū yào bǎo chí xún huán.
部屋の空気は循環させる必要があります。
xúnxù‐jiànjìn
段階的に進める
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到循序渐进。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào xún xù jiàn jìn.
複雑かつ刻々と変化する外部環境に直面して、私たちは一歩ずつ前進しなければなりません。
xúnluó
パトロール
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真巡逻各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xún luó gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程において、チームメンバーは緊密に調整し、業務要件を真剣にパトロールします。
xúnmì
探す
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真寻觅各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xún mì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を真剣に探します。
yājīn
頭金、保証金
租房需要交一个月押金。
zū fáng xū yào jiāo yí gè yuè yā jīn.
家を借りるには、1か月分の敷金を支払う必要があります。
yāpò
抑圧する、圧迫する
长期坐姿不良会压迫颈椎。
cháng qī zuò zī bù liáng huì yā pò jǐng chuí.
長時間間違った姿勢で座ると、頚椎を圧迫します。
yāsuìqián
お年玉
过年的时候,孩子们都能收到压岁钱。
guò nián de shí hou, hái zi men dōu néng shōu dào yā suì qián.
お正月には、子どもたちはみんなお年玉をもらえる。
yāsuō
圧縮する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真压缩各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yā suō gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーはさまざまな作業要件を緊密に調整し、微調整します。
yāyì
落ち込んでいる
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真压抑各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yā yì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を排除することに専念します。
yāzhà
押す
那个老板残酷地压榨工人。
nà gè lǎo bǎn cán kù de yā zhà gōng rén.
あの社長は労働者を残酷に搾取している。
yāzhì
抑圧する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真压制各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yā zhì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を排除することに専念します。
yàjūn
準優勝、2位
他们在比赛中获得了亚军。
tā men zài bǐ sài zhōng huò dé le yà jūn.
彼らはコンテストで2位を獲得しました。
yānhuā
花火
除夕夜的烟花非常绚丽。
chú xī yè de yān huā fēi cháng xuàn lì.
大晦日の夜の花火は非常に華やかです。
yānmò
沈没する
大水淹没了整个村庄。
dà shuǐ yān mò le zhěng gè cūn zhuāng.
大水が村全体を水没させた。
yánqī
期限を延ばす
这次会议已延期到下周了。
zhè cì huì yì yǐ yán qī dào xià zhōu le.
今回の会議は次の週まで続きます。
yánshēn
延長、広がる
这条小路一直延伸到山顶。
zhè tiáo xiǎo lù yì zhí yán shēn dào shān dǐng.
この小道はずっと山の頂上まで続いています。
yánxù
継続、長引く
不能让这种状况延续下去。
bù néng ràng zhè zhǒng zhuàng kuàng yán xù xià qù.
この状況を続けさせることはできない。
yánhán
寒さ
北方的冬天非常严寒。
běi fāng de dōng tiān fēi cháng yán hán.
北方の冬は非常に厳しい寒さだ。
yánjìn
禁止
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真严禁各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yán jìn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に調整し、業務要求を厳しく禁止します。
yánjùn
深刻
导师对学术规范的要求一贯非常严峻,容不得半点马虎。
dǎo shī duì xué shù guī fàn de yāo qiú yí guàn fēi cháng yán jùn, róng bù dé bàn diǎn mǎ hǔ.
講師は常に学業の基準を厳しく要求し、いかなる抜け穴も許しません。
yánlì
厳格、厳しい
老师对他提出了严厉的批评。
lǎo shī duì tā tí chū le yán lì de pī píng.
先生は彼を厳しく注意した。
yánmì
形容詞 きつい; 動詞 きつく締める
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真严密各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yán mì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を厳格に遵守します。
yánhǎi
海辺、沿岸
沿海城市的海鲜非常新鲜。
yán hǎi chéng shì de hǎi xiān fēi cháng xīn xiān.
沿岸の都市の海産物はとても新鮮で美味しいです。
yánlùn
コメント;スピーチ
这种前沿探索为进一步深化现代言论研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yán lùn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な発見は、現代音声の研究を進めるための貴重な一次資料を提供します。
yánrè
(天気) 焼けるように暑い
这种特色风格在同类产品中显得十分炎热,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn yán rè, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似商品の中でも際立った特徴的なデザインが消費者に支持されています。
yánshí
石
这种前沿探索为进一步深化现代岩石研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yán shí yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な遠征は、現代の石の研究を深めるための貴重な一次資料を提供しました。
yǎnbiàn
進化する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真演变各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yǎn biàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営の過程で、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を徹底的に開発します。
yǎnjiǎng
演説
要了解他的演讲的主旨是困难的。
yào liǎo jiě tā de yǎn jiǎng de zhǔ zhǐ shì kùn nán de.
彼の演説の意味を理解するのはとても難しい。
yǎnxí
運動する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真演习各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yǎn xí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を徹底的に実践します。
yǎnyì
名詞: 推論; 動詞: 推論する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真演绎各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yǎn yì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を徹底的に提示します。
yǎnzòu
演奏する、(楽器を)演奏する
他的钢琴演奏赢得了热烈掌声。
tā de gāng qín yǎn zòu yíng dé le rè liè zhǎng shēng.
彼のピアノ演奏は盛大な拍手を受けた。
yǎngài
覆う
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真掩盖各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yǎn gài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営を推進する過程で、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を隠します。
yǎnhù
守る
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真掩护各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yǎn hù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を完全に満たします。
yǎnshì
覆い隠す
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真掩饰各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yǎn shì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を隠します。
yǎnguāng
視野、見識
你的眼光真好,这件衣服很适合你。
nǐ de yǎn guāng zhēn hǎo, zhè jiàn yī fú hěn shì hé nǐ.
あなたの目のセンスは本当に良いですね、この服はあなたにとても似合います。
yǎnsè
目で示す
这种前沿探索为进一步深化现代眼色研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yǎn sè yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な発見は、現代の目の色に関するさらなる研究に貴重な直接の資料を提供します。
yǎnshén
目の表情
这种前沿探索为进一步深化现代眼神研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yǎn shén yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な探求は、現代の視線をさらに研究するための貴重な直接の資料を提供します。
yǎnxià
今;現在
这种前沿探索为进一步深化现代眼下研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài yǎn xià yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な探検は、現代をさらに研究するための貴重な直接の資料を提供します。
yànshōu
検査して承認する
专家团队深入基层一线,对实际情况展开了严谨细致的验收。
zhuān jiā tuán duì shēn rù jī céng yī xiàn, duì shí jì qíng kuàng zhǎn kāi le yán jǐn xì zhì de yàn shōu.
専門家集団が施設の奥深くまで入り込み、実際の受け入れを厳格かつ詳細に実施した。
yànzhèng
検証
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真验证各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn yàn zhèng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を徹底的にチェックします。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。