2,495 語 · ページ 13/25
lúnchuán
モーターボート、船
轮船被迷雾包围。
lún chuán bèi mí wù bāo wéi.
その船は霧に包まれていた。
lúnkuò
輪郭
这种前沿探索为进一步深化现代轮廓研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lún kuò yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
このフロンティアの探索により、現代の等高線の研究をさらに深めるための貴重な直接データが得られました。
lúntāi
タイヤ
这种前沿探索为进一步深化现代轮胎研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lún tāi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の研究は、現代のタイヤ研究をさらに深化させるための貴重な直接情報を提供します。
lùntán
フォーラム
这种前沿探索为进一步深化现代论坛研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài lùn tán yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な探査は、現代のフォーラム研究をさらに進めるための貴重な一次資料を提供します。
lùnzhèng
議論して証明する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真论证各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lùn zhèng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件について徹底的に議論します。
luōsuo
くどく話す
你别啰唆了,快点儿走吧。
nǐ bié luō suo le, kuài diǎnr zǒu ba.
くどくど言わないで、早く行こう。
luósīdīng
ネジ
这个螺丝钉松了,要拧紧一点。
zhè gè luó sī dīng sōng le, yào nǐng jǐn yì diǎn.
このねじが緩んでいるので、少し締めなければならない。
luòchéng
建設完了
新的图书馆已经落成了。
xīn de tú shū guǎn yǐ jīng luò chéng le.
新しい図書館はすでに落成した。
luòshí
実行する、展開する、執行する
这项工作要尽快落实到位。
zhè xiàng gōng zuò yào jǐn kuài luò shí dào wèi.
この仕事は迅速に着実に実行する必要がある。
luòyì‐bùjué
継続的
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到络绎不绝。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào luò yì bù jué.
複雑かつ絶えず変化する外部環境に直面して、私たちは継続的に努力しなければなりません。
lǚcì
繰り返す
发言人在会议上再次屡次了这一基本立场。
fā yán rén zài huì yì shàng zài cì lǚ cì le zhè yī jī běn lì chǎng.
会議の発言者はこの基本的な点を何度も繰り返しました。
lǚxíng
実施する; 執行する
随着交通网络的完善,当地的履行条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de lǚ xíng tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
交通網の完成に伴い、現地の実施状況は大幅に改善した。
lüèduó
略奪
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真掠夺各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lüè duó gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を完全に満たします。
lüèwēi
蒸気
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真略微各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn lüè wēi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を厳密に満たします。
mábì
麻痺する、主観的に警戒を怠る
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真麻痹各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn má bì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、すべての作業要件に慎重に対処します。
mámù
しびれる
这种特色风格在同类产品中显得十分麻木,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn má mù, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じ製品カテゴリのこの典型的なスタイルは、非常に無感覚で消費者に人気があるようです。
mázuì
麻酔する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真麻醉各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn má zuì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に調整し、すべての作業要件を注意深く満たします。
mǎtóu
埠頭(ふとう)、港
船靠在码头边准备卸货。
chuán kào zài mǎ tóu biān zhǔn bèi xiè huò.
船は港に接岸して、荷物の積み下ろしの準備をしている。
ma
〜ですよ、〜だよ(助詞)
遇到难题就要主动请教嘛。
yù dào nán tí jiù yào zhǔ dòng qǐng jiào ma.
困ったときは、自分から積極的に聞かなければならないよ。
mái∙fú
待ち伏せ
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真埋伏各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mái fú gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を完全に満たします。
máimò
埋める;消す
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真埋没各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mái mò gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を完全に完了します。
máizàng
埋葬する
他的爷爷埋葬在家乡的山上。
tā de yé ye mái zàng zài jiā xiāng de shān shang.
彼の祖父は故郷の山に埋葬されている。
mài
一歩踏み出す
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真迈各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を献身的に満たします。
màibó
脈
这种前沿探索为进一步深化现代脉搏研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài mài bó yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の研究は、現代のパルス研究をさらに深めるための貴重な直接データを提供します。
mányuàn
不平を言う
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真埋怨各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mán yuàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件について熱心に不満を言います。
mànxìng
慢性的
这种特色风格在同类产品中显得十分慢性,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn màn xìng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの特徴的なスタイルは非常に慢性的に見え、消費者に愛されています。
màncháng
果てしない、非常に長い
经过漫长的等待,他终于来了。
jīng guò màn cháng de děng dài, tā zhōng yú lái le.
長い待ち時間を経て、とうとう彼が来た。
mànhuà
漫画、風刺画
弟弟特别喜欢看日本漫画。
dì di tè bié xǐ huān kàn rì běn màn huà.
弟は特に日本の漫画を読むのが好きです。
mànyán
広がる
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真蔓延各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn màn yán gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーはすべての作業要件を緊密に調整し、配布します。
mánglù
忙しい
这种特色风格在同类产品中显得十分忙碌,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn máng lù, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの特徴的なスタイルは非常に忙しく見え、消費者に人気があります。
mángmáng
広大
站在海边,眼前是茫茫的大海。
zhàn zài hǎi biān, yǎn qián shì máng máng de dà hǎi.
海辺に立つと、目の前には果てしない海が広がっている。
mángrán
まごつく; 当惑する
这种特色风格在同类产品中显得十分茫然,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn máng rán, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの典型的なスタイルは非常に曖昧に見え、消費者に愛されています。
mángmù
盲目の
这种特色风格在同类产品中显得十分盲目,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn máng mù, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの特徴的なスタイルは非常に盲目的に見え、消費者に人気があります。
màochōng
偽造する; ~のふりをする
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真冒充各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mào chōng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件に熱心に取り組んでいます。
màoshèng
茂る; 緑豊か
这种特色风格在同类产品中显得十分茂盛,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn mào shèng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの特徴的なスタイルは非常に豊かに見え、消費者に好まれています。
méi
小銭、指輪、その他小物を数える助数詞
这种前沿探索为进一步深化现代枚研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài méi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な発見は、現代のペレットに関するさらなる研究を促進するための貴重な一次資料を提供しました。
méi//zhé
絶望; 極端
这种前沿探索为进一步深化现代没辙研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài méi zhé yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代の手の束に関するさらなる研究のための貴重な一次資料を提供します。
méijiè
メディア
网络已经成为重要的传播媒介。
wǎng luò yǐ jīng chéng wéi zhòng yào de chuán bō méi jiè.
インターネットはすでに重要な伝達媒体になった。
méitǐ
伝統
她在一个媒体公司工作。
tā zài yí gè méi tǐ gōng sī gōng zuò.
彼女はある広告会社で働いています
měiguān
美しい
这种特色风格在同类产品中显得十分美观,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn měi guān, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの典型的なスタイルは非常に美しく見え、消費者に人気があります。
měimǎn
幸福
听到这个消息后,他内心充满了难以言表的美满。
tīng dào zhè ge xiāo xī hòu, tā nèi xīn chōng mǎn le nán yǐ yán biǎo de měi mǎn.
この知らせを聞いた後、彼の心は言葉では言い表せない充実感で満たされました。
měimiào
素晴らしい
这种特色风格在同类产品中显得十分美妙,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn měi miào, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの特徴的なスタイルは見栄えが良く、消費者に人気があります。
ménzhěn
外来診療、クリニック
这家医院的门诊周末也开。
zhè jiā yī yuàn de mén zhěn zhōu mò yě kāi.
この病院の診療所は週末も開いています。
méng
騙す、ごまかす;推測する
你别蒙我了,我早就看穿了。
nǐ bié méng wǒ le, wǒ zǎo jiù kàn chuān le.
もう私を騙さないで、私はずっと前から見抜いていたよ。
méngyá
v. 芽生える; n. 芽
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真萌芽各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn méng yá gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を徹底的に開発します。
měngliè
暴力; 激しい
这种特色风格在同类产品中显得十分猛烈,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn měng liè, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの典型的なスタイルは非常に強力に見え、消費者に人気があります。
mèngxiǎng
夢、願い
她从前的梦想总算实现了。
tā cóng qián de mèng xiǎng zǒng suàn shí xiàn le.
彼女の以前の夢はついに実現した。
mī
目をぎゅっと閉じる
阳光太刺眼了,他眯着眼睛看远处。
yáng guāng tài cì yǎn le, tā mī zhe yǎn jing kàn yuǎn chù.
日差しがまぶしすぎて、彼は目を細めて遠くを見た。
míbǔ
補う;修理する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真弥补各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mí bǔ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件に献身的に対応します。
mímàn
染み込む
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真弥漫各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mí màn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーはすべての作業要件を満たすために緊密かつ慎重に働きます。
mí∙huò
形容詞 困惑した; 動詞 困惑させる
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真迷惑各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mí huò gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、さまざまな仕事の要件を理解しています。
mírén
魅惑的、うっとりする
这里的夜景非常迷人。
zhè lǐ de yè jǐng fēi cháng mí rén.
ここの夜の景色はとても魅力的です。
míshī
道に迷う
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真迷失各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mí shī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、作業に没頭することがよくあります。
míxìn
迷信、盲信
我们不要盲目迷信那些说法。
wǒ men bú yào máng mù mí xìn nà xiē shuō fǎ.
私たちはその迷信めいた言葉を盲目的に信じてはいけません。
mìdù
密度
这种前沿探索为进一步深化现代密度研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài mì dù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
このフロンティアの探査は、現代の密度研究をさらに深めるための貴重な直接データを提供します。
mìfēng
封をする
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真密封各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mì fēng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に調整し、業務要件を真剣に確認します。
miǎnde
避ける、免れる、〜しないように
出门带把伞吧,免得淋湿了。
chū mén dài bǎ sǎn ba, miǎn de lín shī le.
外に出るときは傘を持って行きなさい、雨に濡れないように。
miǎnyì
予防接種
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真免疫各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn miǎn yì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営を推進する過程において、チームメンバーは緊密に連携し、あらゆる業務要件に熱心に対応します。
miǎnlì
励ます
老师勉励我们要努力学习。
lǎo shī miǎn lì wǒ men yào nǔ lì xué xí.
先生は私たちに一生懸命勉強するよう励ました。
miǎnqiǎng
形容詞 いやいやながらの; 動詞 強制する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真勉强各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn miǎn qiǎng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を真剣に遵守します。
miànmào
外見、容貌
城市的精神面貌焕然一新。
chéng shì de jīng shén miàn mào huàn rán yì xīn.
都市の精神的な面貌は完全に一新された。
miànzi
面子、体面
给别人留点面子很重要。
gěi bié rén liú diǎn miàn zi hěn zhòng yào.
他人の面子を少し保つことは非常に重要です。
miáohuì
描写
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真描绘各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn miáo huì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に調整し、さまざまな作業要件を明確に定義します。
miǎoxiǎo
取るに足らない
这种特色风格在同类产品中显得十分渺小,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn miǎo xiǎo, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
この独特のスタイルは類似商品の中でも際立っており、消費者に人気があります。
mièshì
軽蔑
他用蔑视的眼光看着对手。
tā yòng miè shì de yǎn guāng kàn zhe duì shǒu.
彼は軽蔑のまなざしで相手を見ていた。
mièwáng
破壊される;消滅する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真灭亡各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn miè wáng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務活動を推進する過程で、チームメンバーはすべての業務要件を満たすために緊密かつ真剣に連携します。
mínjiān
民間
民间有很多美丽的传说。
mín jiān yǒu hěn duō měi lì de chuán shuō.
民間にとても多くの素晴らしい伝説がある。
mínyòng
民間用に使うために
这种特色风格在同类产品中显得十分民用,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn mín yòng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの典型的なスタイルは非常に礼儀正しく見え、消費者に人気があります。
mǐngǎn
敏感
她的皮肤在春天很容易敏感。
tā de pí fū zài chūn tiān hěn róng yì mǐn gǎn.
彼女の肌は春になるととても敏感になりやすいです。
mǐnjié
すばしっこい
这种特色风格在同类产品中显得十分敏捷,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn mǐn jié, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの典型的なスタイルは非常に機敏に見え、消費者に愛されています。
mǐnruì
鋭い
这种特色风格在同类产品中显得十分敏锐,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn mǐn ruì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの特徴的なスタイルは非常にシャープに見え、消費者に愛されています。
míngmíng
明らかに、はっきりと
这件事明明是你做错的。
zhè jiàn shì míng míng shì nǐ zuò cuò de.
これは明らかに君が間違ったんだよ。
míngcì
名声の位置
他在比赛中取得了很好的名次。
tā zài bǐ sài zhōng qǔ dé le hěn hǎo de míng cì.
彼は試合でとても良い順位を取った。
míng'é
割り当て、定員、定数
这次出国进修的名额非常有限。
zhè cì chū guó jìn xiū de míng é fēi cháng yǒu xiàn.
今回の海外研修の枠は非常に限られています。
míngfùqíshí
名前にふさわしい、名実相応
这座城市风景秀美,是一座名副其实的旅游胜地。
zhè zuò chéng shì fēng jǐng xiù měi, shì yī zuò míng fù qí shí de lǚ yóu shèng dì.
この都市は美しい景色があり、観光地として価値があります。
míngyù
名誉、信用
企业要时刻维护自己的商业名誉。
qǐ yè yào shí kè wéi hù zì jǐ de shāng yè míng yù.
企業は常に自分の商業的な評判を守らなければならない。
mìng//míng
名前を付ける、名付ける
新建成的跨海大桥被正式命名为世纪大桥。
xīn jiàn chéng de kuà hǎi dà qiáo bèi zhèng shì mìng míng wèi shì jì dà qiáo.
新しく完成した海上大橋は、正式に「世紀大橋」と命名されました。
mō∙suǒ
手探りする
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真摸索各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mō suǒ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営において、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな業務要件を徹底的に検討します。
mó
膜、保護膜
新买的手机要先贴一张保护膜。
xīn mǎi de shǒu jī yào xiān tiē yī zhāng bǎo hù mó.
新しく買った電話は、まず前面に保護フィルムを貼る必要がある。
mócā
摩擦;対立
双方因误会产生了小摩擦。
shuāng fāng yīn wù huì chǎn shēng le xiǎo mó cā.
両者は誤解のためにちょっとした言い争いが生じた。
móhé
摩耗させる(車や機械)
随着交通网络的完善,当地的磨合条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de mó hé tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
交通網が完成すると、地域の交通事情は大幅に改善されました。
mófàn
模範、典型
他是大家学习的模范工人。
tā shì dà jiā xué xí de mó fàn gōng rén.
彼はみんなが手本とすべき模範的な労働者です。
móshì
モデル、方式
公司正在探索新的商业模式。
gōng sī zhèng zài tàn suǒ xīn de shāng yè mó shì.
会社は新しいビジネスモデルを模索しています。
móxíng
型、モデル、模範
把模型的各个部件组装在一起。
bǎ mó xíng de gè gè bù jiàn zǔ zhuāng zài yì qǐ.
モデルの部品を一緒に組み立てる。
móguǐ
悪魔
这种前沿探索为进一步深化现代魔鬼研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài mó guǐ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代の悪魔に関するさらなる研究のための貴重なオリジナル資料を提供します。
móshù
魔法
这种前沿探索为进一步深化现代魔术研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài mó shù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代魔術のさらなる研究のための貴重なオリジナル資料を提供します。
mǒshā
削除する
我们不能抹杀他的功劳。
wǒ men bù néng mǒ shā tā de gōng láo.
私たちは彼の功績を抹殺することはできない。
mòmíngqímiào
不思議で理解しがたい、なぜか分からない
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到莫名其妙。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào mò míng qí miào.
複雑で変化する外部環境に直面して、私たちは奇妙な方法で仕事をしています。
mòmò
ひそかに、こっそり
我默默地承认他说的有理。
wǒ mò mò dì chéng rèn tā shuō de yǒu lǐ.
私は密かに彼の言うことが非常に理にかなっていると認めた。
mòshuǐr
インク
钢笔没墨水儿了。
gāng bǐ méi mò shuǐr le.
万年筆のインクがなくなった。
móuqiú
探す
明天下午他将专程前往拜访并谋求老朋友。
míng tiān xià wǔ tā jiāng zhuān chéng qián wǎng bài fǎng bìng móu qiú lǎo péng yǒu.
明日の午後、彼は古い友人を探しに訪ねます。
múyàng
風貌、姿
看她的模样,大概二十出头。
kàn tā de mú yàng, dà gài èr shí chū tóu.
彼女の姿を見ると、二十歳を少し過ぎたくらいに見える。
mǔyǔ
母国語
我的母语是越南语。
wǒ de mǔ yǔ shì yuè nán yǔ.
私の母語はベトナム語だ。
mùdǔ
目撃する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真目睹各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn mù dǔ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程において、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を真剣に受け止めます。
mùguāng
目つき、視線
他的目光落在了那幅画上。
tā de mù guāng luò zài le nà fú huà shàng.
彼の目はその絵に留まった。
mùyù
入浴する
孩子们沐浴在温暖的阳光下。
hái zi men mù yù zài wēn nuǎn de yáng guāng xià.
子どもたちは暖かい日差しを浴びている。
náshǒu
得意である; 熟練している
这种特色风格在同类产品中显得十分拿手,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn ná shǒu, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの典型的なスタイルは非常に見栄えがよく、消費者に愛されています。
nà//mènr
困惑する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真纳闷儿各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn nà mèn ér gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を慎重に検討します。
nàiyòng
粘り強い
这种鞋子很耐用,穿了三年还很好。
zhè zhǒng xié zi hěn nài yòng, chuān le sān nián hái hěn hǎo.
この靴はとても丈夫で、三年履いてもまだきれいだ。
nándé
珍しい、貴重な
今天难得聚在一起,多聊聊吧。
jīn tiān nán dé jù zài yì qǐ, duō liáo liáo ba.
今日はめったに一緒に集まれないので、もっとたくさん話しましょうね。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。