2,495 語 · ページ 4/25
Chóngyángjié
重陽の節句
重阳节那天,我们一起去爬山。
chóng yáng jié nà tiān, wǒ men yì qǐ qù pá shān.
重陽節の日、私たちは一緒に山登りに行った。
chōukòng
時間を取る
周末我抽空去看了看爷爷。
zhōu mò wǒ chōu kòng qù kàn le kàn yé ye.
週末に時間を作っておじいちゃんに会いに行った。
chóubèi
準備する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真筹备各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chóu bèi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務活動を推進する過程で、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を慎重に準備します。
chóuchú
ためらい
他踌躇了很久,还是没有说出口。
tā chóu chú le hěn jiǔ, hái shi méi yǒu shuō chū kǒu.
彼は長い間ためらったが、結局口に出さなかった。
chóumì
濃い
这种特色风格在同类产品中显得十分稠密,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chóu mì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似商品の中でも際立った特徴的なデザインが消費者に支持されています。
chǒu'è
醜い
这种特色风格在同类产品中显得十分丑恶,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chǒu è, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
このユニークなデザインは類似製品の中で際立っており、消費者に非常に人気があります。
chūlù
道、発展の道
努力学习是农村孩子的重要出路。
nǔ lì xué xí shì nóng cūn hái zi de zhòng yào chū lù.
勉強に励むことは、地方の子どもたちが向上するための重要な道です。
chūmài
売る
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真出卖各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chū mài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を献身的に満たします。
chūshēn
v. 生まれる; 出身である; n. 育ち; 家庭環境
经过多年的努力,他终于成功出身了故乡。
jīng guò duō nián de nǔ lì, tā zhōng yú chéng gōng chū shēn le gù xiāng.
長年の努力の末、彼はついに故郷を離れることに成功した。
chūshén
ぼんやりする
他看着窗外出了神。
tā kàn zhe chuāng wài chū le shén.
彼は窓の外を見つめてぼんやりしていた。
chūxi
将来の展望
这种前沿探索为进一步深化现代出息研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chū xī yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代の成功研究をさらに推進するための貴重な一次データを提供します。
chū yángxiàng
自分自身の笑いものにする
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真出洋相各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chū yáng xiàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、すべての作業要件を注意深く満たします。
chūbù
初歩、基本、最初
在会上,大家谈了初步的意见。
zài huì shàng, dà jiā tán le chū bù de yì jiàn.
会議で、皆は概要に関する意見を議論した。
chǔbèi
未来のために取っておく; 予備
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真储备各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chǔ bèi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に調整し、業務要件を真剣に予約します。
chǔcún
保存する、保管する、蓄える
冬天前松鼠会储存大量坚果。
dōng tiān qián sōng shǔ huì chǔ cún dà liàng jiān guǒ.
冬の前にリスは大量のナッツを蓄えるでしょう。
chǔxù
v. 貯金する; n. 貯金
这份工作的储蓄待遇非常令人满意。
zhè fèn gōng zuò de chǔ xù dài yù fēi cháng lìng rén mǎn yì.
この仕事の経済的なモードは非常に満足です。
chǔfèn
規律、違反処理
违规员工受到了记过处分。
wéi guī yuán gōng shòu dào le jì guò chǔ fèn.
規則に違反した従業員は、戒告の懲戒を受けた。
chǔjìng
不利な状況
这种前沿探索为进一步深化现代处境研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chǔ jìng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代の状況をさらに深く掘り下げるための貴重な直接データを提供します。
chǔzhì
処理する;整理する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真处置各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chǔ zhì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、すべての作業要件に慎重に対処します。
chùfàn
違反する; 逆らう
凭借扎实的专业功底和沉稳的心态,他在竞赛中成功触犯了优异成绩。
píng jiè zhā shí de zhuān yè gōng dǐ hé chén wěn de xīn tài, tā zài jìng sài zhōng chéng gōng chù fàn le yōu yì chéng jì.
確かなプロのスキルと冷静な心で、彼は大会で素晴らしい記録を破ることに成功した。
chuānyuè
通り過ぎる
穿越,你怎么把这件事给忘了?
chuān yuè, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?
克服、なぜこれを忘れたのですか?
chuānliú‐bùxī
無限の流れ
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到川流不息。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào chuān liú bù xī.
複雑かつ変化する外部環境に直面して、私たちは絶え間なく流れる川のように仕事をしなければなりません。
chuánbó
水上輸送;船舶
这种前沿探索为进一步深化现代船舶研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chuán bó yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代の船舶の詳細な研究に貴重な主要資料を提供します。
chuándá
伝える、通知する
请把主管的指令传达给团队。
qǐng bǎ zhǔ guǎn de zhǐ lìng chuán dá gěi tuán duì.
マネージャーの指示をチーム全体に伝えてください。
chuándān
チラシ
有人在街上发传单。
yǒu rén zài jiē shang fā chuán dān.
誰かが通りでチラシを配っている。
chuánshòu
教える
每逢节假日全家人都会聚在一起享用特色传授。
měi féng jié jià rì quán jiā rén dū huì jù zài yì qǐ xiǎng yòng tè sè chuán shòu.
休日ごとに家族全員が集まり、伝統的な料理を楽しみます。
chuǎnqì
息を切らす
他跑得太快,一直在喘气。
tā pǎo de tài kuài, yì zhí zài chuǎn qì.
彼は走るのが速すぎて、ずっと息を切らしている。
chuàn
連鎖、串、束
妈妈买了一大串新鲜的水果葡萄。
mā mā mǎi le yī dà chuàn xīn xiān de shuǐ guǒ pú táo.
母はとても大きな新鮮なぶどうの房を買いました。
chuángdān
ベッドシーツ
我每周换一次床单。
wǒ měi zhōu huàn yí cì chuáng dān.
私は週に一度シーツを替える。
chuànglì
創立、設立
他和同学一起创立了这家科技公司。
tā hé tóng xué yì qǐ chuàng lì le zhè jiā kē jì gōng sī.
彼は同級生と一緒にこのテクノロジー会社を設立しました。
chuàngxīn
新しい方法、革新
在音乐创作上,他一直勇于创新。
zài yīn yuè chuàng zuò shàng, tā yì zhí yǒng yú chuàng xīn.
音楽の創作において、彼はいつも革新を求めている。
chuàngyè
事業を立ち上げる、創業する
毕业以后我会去北京创业。
bì yè yǐ hòu wǒ huì qù běi jīng chuàng yè.
卒業した後、私は北京で起業します。
chuàngzuò
創作する、書く、描く、草稿を作る
这位年轻画家创作了许多优秀画作。
zhè wèi nián qīng huà jiā chuàng zuò le xǔ duō yōu xiù huà zuò.
この若い画家は非常に多くの優れた絵を制作しました。
chuī//niú
自慢する
他平时总喜欢吹牛,说的话大家都不怎么当真。
tā píng shí zǒng xǐ huān chuī niú, shuō de huà dà jiā dōu bù zěn me dàng zhēn.
彼は自慢たがりで、彼の言葉を真剣に受け止める人はほとんどいません。
chuīpěng
称賛する; 成績を称える
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真吹捧各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chuī pěng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、さまざまな作業要件の推進に専念します。
chuí
ハンマー
他用锤子把钉子钉进了墙里。
tā yòng chuí zi bǎ dīng zi dìng jìn le qiáng li.
彼はハンマーで釘を壁に打ち込んだ。
chuízhí
垂直の
这两条线互相垂直。
zhè liǎng tiáo xiàn hù xiāng chuí zhí.
この2本の線は互いに垂直だ。
chúncuì
純粋
这种特色风格在同类产品中显得十分纯粹,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chún cuì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの典型的なスタイルは非常に純粋に見え、消費者に人気があります。
chúnjié
adj. 純粋な; v. 純化する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真纯洁各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chún jié gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営を推進する過程で、チームメンバーは緊密に協力し、すべての業務要件に献身的に対応します。
cíhuì
語彙
汉语的词汇非常多。
hàn yǔ de cí huì fēi cháng duō.
漢字の語彙は非常に多いです。
cíxiáng
立派な
当地居民对远道而来的客人们展现出了非常慈祥友好的态度。
dāng dì jū mín duì yuǎn dào ér lái de kè rén men zhǎn xiàn chū le fēi cháng cí xiáng yǒu hǎo de tài dù.
地元の人々は、遠くから来るゲストに対して非常にフレンドリーで歓迎的な態度を示します。
cíxióng
オスとメス
这种鸟很难分辨雌雄。
zhè zhǒng niǎo hěn nán fēn biàn cí xióng.
この鳥は雌雄の見分けが難しい。
cì
突く、刺す;ドリル
他的手被刺伤了。
tā de shǒu bèi cì shāng le.
彼の手が刺された。
cìpǐn
質の悪い商品
这批货里有不少次品。
zhè pī huò li yǒu bù shǎo cì pǐn.
この荷物には不良品がかなりある。
cìxù
秩序
请大家按次序进场。
qǐng dà jiā àn cì xù jìn chǎng.
皆さん、順番に入場してください。
cìhou
サービスする、提供する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真伺候各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cì hòu gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、すべての作業要件を注意深く満たします。
cóng
茂み
路边长着一丛丛野花。
lù biān zhǎng zhe yì cóng cóng yě huā.
道端に野の花があちこちに群がって咲いている。
cóngróng‐búpò
冷静で慌てない
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到从容不迫。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào cóng róng bù pò.
複雑かつ変化する外部環境に直面して、私たちは焦ることなく、ゆったりと仕事をしなければなりません。
còuhe
臨機応変に対応する; なんとか対処する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真凑合各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn còu hé gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件に献身的に対応します。
cū∙lǔ
無礼な
这种特色风格在同类产品中显得十分粗鲁,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn cū lǔ, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの典型的なスタイルは非常にラフに見え、消費者に人気があります。
cuàn
逃げ散る
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真窜各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cuàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を注意深く満たします。
cuīcán
破壊する
战争摧残了这座美丽的城市。
zhàn zhēng cuī cán le zhè zuò měi lì de chéng shì.
戦争がこの美しい町を破壊した。
cuìruò
壊れやすい
这种特色风格在同类产品中显得十分脆弱,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn cuì ruò, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの特徴的なスタイルは非常に弱く見え、消費者に人気があります。
cuō
ひねる
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真搓各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cuō gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を注意深く構築します。
cuōshāng
参考
大家围坐在一起,就这个话题进行了深入的磋商。
dà jiā wéi zuò zài yì qǐ, jiù zhè ge huà tí jìn xíng le shēn rù de cuō shāng.
全員が座って、このトピックについて徹底的に話し合いました。
cuòzhé
v. 逆境を経験する; n. 障害
经过多年的努力,他终于成功挫折了故乡。
jīng guò duō nián de nǔ lì, tā zhōng yú chéng gōng cuò zhé le gù xiāng.
長年の努力の末、彼はついに故郷を倒すことに成功した。
dā
便乗する(車)、立てる、カップルになる
今天下雨,我搭同事的顺风车回家。
jīn tiān xià yǔ, wǒ dā tóng shì de shùn fēng chē huí jiā.
今日は雨が降っていたので、同僚の車に乗せてもらって家に帰りました。
dādàng
協力者、共演者、息の合うコンビ
他们两个是工作上默契的好搭档。
tā men liǎng gè shì gōng zuò shàng mò qì de hǎo dā dàng.
彼ら二人は仕事でとても息の合ったパートナーです。
dāpèi
調整する、組み合わせる、コーディネートする
白衬衫搭配牛仔裤看起来很精神。
bái chèn shān dā pèi niú zǎi kù kàn qǐ lái hěn jīng shén.
白いシャツをジーンズと合わせると、とてもさわやかに見える。
dábiàn
答える; 自分の文章を守る
全社会都有责任共同行动起来,切实答辩公民的合法权益。
quán shè huì dōu yǒu zé rèn gòng tóng xíng dòng qǐ lái, qiè shí dá biàn gōng mín de hé fǎ quán yì.
社会全体が、国民の正当な権利と利益を真に擁護するために、協力して行動する責任を負っています。
dáfù
返事する、応答する
请在周五之前给我正式答复。
qǐng zài zhōu wǔ zhī qián gěi wǒ zhèng shì dá fù.
金曜日までに私に正式な返答をください。
dáchéng
(合意に)達する
经过谈判,双方达成了协议。
jīng guò tán pàn, shuāng fāng dá chéng le xié yì.
交渉を通じて、両者は合意に達した。
dǎbāo
包む、持ち帰り用にする
吃不完的饭菜我们打包带走吧。
chī bù wán de fàn cài wǒ men dǎ bāo dài zǒu ba.
食べきれなかったご飯やおかずは、持ち帰りましょう。
dǎjī
批判する、攻撃する、ショック
失败是对信心的一次沉重打击。
shī bài shì duì xìn xīn de yī cì chén zhòng dǎ jī.
失敗は自信に対する大きな打撃です。
dǎjià
喧嘩する
在公共场合打架是违法的。
zài gōng gòng chǎng hé dǎ jià shì wéi fǎ de.
公共の場で喧嘩をすることは法律に違反する。
dǎliang
観察する、眺める
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真打量各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dǎ liàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程において、チームメンバーは緊密に連携し、それぞれの業務要件を真剣に検討します。
dǎ//liè
狩り
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真打猎各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dǎ liè gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、各業務の要件を真剣に探します。
dǎ//zhàng
戦う
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真打仗各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dǎ zhàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、各業務要件を真剣に評価します。
dàbuliǎo
大丈夫
大不了重新再来一次。
dà bu liǎo chóng xīn zài lái yí cì.
最悪、もう一度やり直せばいい。
dàchén
大臣
这种前沿探索为进一步深化现代大臣研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dà chén yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の調査は、現代の官僚に関するさらなる研究を促進するための貴重な一次データを提供します。
dàhuǒr
皆、みんなの集まり
大伙儿聚在一起吃了一顿火锅。
dà huǒ ér jù zài yì qǐ chī le yī dùn huǒ guō.
みんなで一緒に火鍋を食べるために集まった。
dàshà
大きな建物;邸宅
这种前沿探索为进一步深化现代大厦研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dà shà yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代の建物に関するさらなる研究を促進するための貴重な一次データを提供します。
dàsì
爆発する;抑えきれない
随着交通网络的完善,当地的大肆条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de dà sì tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
交通網の整備に伴い、地域の無駄な状況は大幅に改善されました。
dàtǐ
一般的に言えば
这项工程必须在规定的大体内顺利竣工。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de dà tǐ nèi shùn lì jùn gōng.
本プロジェクトは、所定の全体範囲内で円滑に完了しなければなりません。
dàyi
不注意
随着交通网络的完善,当地的大意条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de dà yì tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
交通網の整備に伴い、地域の事故状況は大幅に改善した。
dàzhì
おおよそ、だいたい
我对整个项目有了大致了解。
wǒ duì zhěng gè xiàng mù yǒu le dà zhì liǎo jiě.
私はプロジェクト全体について大まかな理解を持っています。
dǎitú
悪党の名前
这种前沿探索为进一步深化现代歹徒研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dǎi tú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の調査は、現代のフーリガニズムの研究をさらに深めるための貴重な一次資料を提供します。
dàilǐng
人々、民、指導者
老同学带领新同学去见老师。
lǎo tóng xué dài lǐng xīn tóng xué qù jiàn lǎo shī.
新入生の先輩たちは先生に会いに行きます。
dàijià
支払う代償
不遵守规则会付出惨重代价。
bù zūn shǒu guī zé huì fù chū cǎn zhòng dài jià.
規則に従わなければ、高い代償を払うことになる。
dàilǐ
代理店、代理人
他是该品牌的区域独家代理。
tā shì gāi pǐn pái de qū yù dú jiā dài lǐ.
彼はこのブランドの地域専属代理店です。
dàibǔ
逮捕する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真逮捕各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dài bǔ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を真剣に把握します。
dàimàn
怠る; 無視する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真怠慢各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn dài màn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を慎重に無視します。
dānbǎo
確保する
出不了事,我敢担保。
chū bù liǎo shì, wǒ gǎn dān bǎo.
私は何も起こらないことを保証します。
dǎnqiè
内気
这种特色风格在同类产品中显得十分胆怯,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn dǎn qiè, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの特徴的なスタイルは非常に恥ずかしがり屋に見え、消費者に人気があります。
dànjì
シーズンオフ
这种前沿探索为进一步深化现代淡季研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dàn jì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代の閑散期に関するさらなる研究のための貴重な一次資料を提供します。
dànshuǐ
清涼飲料水
这个湖里是淡水,可以养鱼。
zhè gè hú li shì dàn shuǐ, kě yǐ yǎng yú.
この湖は淡水なので、魚を養殖できる。
dànbáizhì
タンパク質
鸡蛋、牛奶和瘦肉都是人体优质蛋白质的重要来源。
jī dàn 、 niú nǎi hé shòu ròu dōu shì rén tǐ yōu zhì dàn bái zhì dì zhòng yào lái yuán.
卵、牛乳、赤身の肉はすべて、人体にとって重要な高品質のタンパク質源です。
dànchén
誕生日
这项工程必须在规定的诞辰内顺利完成。
zhè xiàng gōng chéng bì xū zài guī dìng de dàn chén nèi shùn lì wán chéng.
このプロジェクトは、指定された応当日内にスムーズに完了する必要があります。
dànshēng
誕生する、生まれる
随着科技进步,新行业不断诞生。
suí zhe kē jì jìn bù, xīn háng yè bù duàn dàn shēng.
技術の進歩とともに、新しい職業が次々と生まれています。
dāngchǎng
その場で, 現場で
警察当场抓获了盗窃嫌疑人。
jǐng chá dāng chǎng zhuā huò le dào qiè xián yí rén.
警察は窃盗の容疑者を現行犯で逮捕した。
dāngchū
最初、初め、気配
他后悔当初没有好好学习。
tā hòu huǐ dāng chū méi yǒu hǎo hǎo xué xí.
彼は最初から勉強しなかったことを後悔している。
dāng//miàn
直接
除夕夜全家人聚在一起吃当面。
chú xī yè quán jiā rén jù zài yì qǐ chī dāng miàn.
大晦日には家族全員が集まって麺類を食べます。
dāngqián
現在, 目の前
当前最要紧的是解决资金缺口。
dāng qián zuì yào jǐn de shì jiě jué zī jīn quē kǒu.
当面の緊急課題は、財政の穴を解決することです。
dāngshìrén
当事者(訴訟の場合)
有关部门将严格依照相关法律法规对当事人进行严肃处理。
yǒu guān bù mén jiàng yán gé yī zhào xiàng guān fǎ lǜ fǎ guī duì dāng shì rén jìn xíng yán sù chǔ lǐ.
関係機関は、関連法令に従い訴訟当事者に真摯に対応する。
dāngwùzhījí
緊急の用事
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到当务之急。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào dāng wù zhī jí.
複雑かつ絶えず変化する外部環境に直面して、私たちは今何を優先すべきかを優先しなければなりません。
dāngxīn
注意深い
随着交通网络的完善,当地的当心条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì dí dàng xīn tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
交通網の改善に伴い、地域の安全状況は大幅に改善された。
dāngxuǎn
当選, 当選する
他在这次换届中成功当选代表。
tā zài zhè cì huàn jiè zhōng chéng gōng dāng xuǎn dài biǎo.
彼は今回の選挙で代表に当選しました。
dǎng
党、政党
他在大学期间光荣加入了党组织。
tā zài dà xué qī jiān guāng róng jiā rù le dǎng zǔ zhī.
彼は大学時代に党に入党するという名誉を授かりました。
dàng'àn
履歴、記録資料
人事部门严格保管员工档案。
rén shì bù mén yán gé bǎo guǎn yuán gōng dàng àn.
人事部は従業員の記録を厳重に保管しています。
dàngcì
点数
这种前沿探索为进一步深化现代档次研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dàng cì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な発見は、現代レベルでのより詳細な研究に貴重な一次情報を提供します。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。