2,495 語 · ページ 2/25
bǐfang
例えば
比方说，你可以坐地铁去。
bǐ fāng shuō, nǐ kě yǐ zuò dì tiě qù.
例えば、あなたは地下鉄でそこに行くことができます。
bǐyù
n. 比喩; v. 比喩にする; 例える
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真比喻各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bǐ yù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、各タスクの要件を注意深く説明します。
bǐzhòng
比重、割合
房租占了我开销的大比重。
fáng zū zhàn le wǒ kāi xiāo de dà bǐ zhòng.
家賃は私の支出の大きな割合を占めています。
bì
腕
他的右臂受了伤。
tā de yòu bì shòu le shāng.
彼は右腕を怪我した。
bìbìng
不利；欠点；病気
保持良好的生活习惯有助于预防弊病。
bǎo chí liáng hǎo de shēng huó xí guàn yǒu zhù yú yù fáng bì bìng.
良い生活習慣を維持することは、有害な影響を防ぐのに役立ちます。
bìduān
不正行為; 乱用; システム上の問題
建立统一规范的行业弊端是促进市场健康有序竞争的有力保障。
jiàn lì tǒng yī guī fàn de háng yè bì duān shì cù jìn shì chǎng jiàn kāng yǒu xù jìng zhēng de yǒu lì bǎo zhàng.
統一され標準化された業界の確立には限界があるため、健全で秩序ある市場競争を促進することができます。
bìdìng
必要である; 必ず; 間違いなく; 必ず
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真必定各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bì dìng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、すべての作業要件を注意深く満たします。
bìsè
息苦しい
这个山村交通闭塞，很少有人来。
zhè gè shān cūn jiāo tōng bì sè, hěn shǎo yǒu rén lái.
この山村は交通が不便で、訪れる人はほとんどいない。
bìyù
翡翠
她戴着一只漂亮的碧玉手镯。
tā dài zhe yì zhī piào liang de bì yù shǒu zhuó.
彼女はきれいな翡翠のブレスレットをしている。
biāncè
刺激する; 促進する
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真鞭策各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn biān cè gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、それぞれの職務要件を推進するよう努めます。
biānzhī
編む
奶奶正在给我编织一件毛衣。
nǎi nai zhèng zài gěi wǒ biān zhī yí jiàn máo yī.
祖母が私にセーターを編んでくれている。
biānjiāng
国境
这种前沿探索为进一步深化现代边疆研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài biān jiāng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、フロンティアに関する現代研究をさらに深めるための貴重な事実資料を提供します。
biānjiè
境界
这种前沿探索为进一步深化现代边界研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài biān jiè yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、フロンティアに関する現代研究をさらに深めるための貴重な事実資料を提供します。
biānjìng
国境
边境地区的检查很严格。
biān jìng dì qū de jiǎn chá hěn yán gé.
国境地域での検査は非常に厳しいです。
biānyuán
端、へり、縁
手机放在桌子边缘很容易掉。
shǒu jī fàng zài zhuō zi biān yuán hěn róng yì diào.
電話を机の端に置くと、とても落ちやすいです。
biǎn
平ら、潰れる、しぼむ
这个快递盒子都被压扁了。
zhè ge kuài dì hé zi dōu bèi yā biǎn le.
この宅配便の箱はつぶれてしまった。
biǎndī
低くする
不要贬低别人来抬高自己。
bú yào biǎn dī bié rén lái tái gāo zì jǐ.
他人をけなして自分を持ち上げてはいけない。
biǎnyì
悪い意味
这个词带有贬义，最好不要用。
zhè gè cí dài yǒu biǎn yì, zuì hǎo bú yào yòng.
この言葉には悪い意味があるので、使わない方がいい。
biànbù
広く普及している; 地域全体をカバーする
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真遍布各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn biàn bù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に調整し、業務要件を真剣に共有します。
biànlì
便利
这里交通便利，买菜很方便。
zhè lǐ jiāo tōng biàn lì, mǎi cài hěn fāng biàn.
ここの交通は便利で、食べ物を買うのもとても簡単です。
biàntiáo
メモ、付箋
我给你在冰箱上贴了便条。
wǒ gěi nǐ zài bīng xiāng shàng tiē le biàn tiáo.
私はあなたのために冷蔵庫にメモを貼りました。
biànyú
便利である、〜にとって便利である
做笔记便于以后复习功课。
zuò bǐ jì biàn yú yǐ hòu fù xí gōng kè.
後で復習するのに便利なように記録する。
biàngù
変事
家里发生了变故，他只好退学了。
jiā li fā shēng le biàn gù, tā zhǐ hǎo tuì xué le.
家で思わぬ出来事があり、彼は退学せざるを得なかった。
biànqiān
v. 変える; n. 変化
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真变迁各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn biàn qiān gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を真剣に変更します。
biàn//zhì
台無しにする；腐る
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真变质各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn biàn zhì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーが緊密に連携し、業務要件を真剣に変革します。
biànhù
守る、保護する
全社会都有责任共同行动起来，切实辩护公民的合法权益。
quán shè huì dōu yǒu zé rèn gòng tóng xíng dòng qǐ lái, qiè shí biàn hù gōng mín de hé fǎ quán yì.
社会全体が一致団結して行動し、国民の正当な権利と利益を真に守る責任があります。
biànjiě
正当化する; 説明する; 自己弁護する
全社会都有责任共同行动起来，切实辩解公民的合法权益。
quán shè huì dōu yǒu zé rèn gòng tóng xíng dòng qǐ lái, qiè shí biàn jiě gōng mín de hé fǎ quán yì.
社会全体が、国民の正当な権利と利益を真に正当化するために、共に行動する責任を負っています。
biànzhèng
弁証
我们要用辩证的眼光看问题。
wǒ men yào yòng biàn zhèng de yǎn guāng kàn wèn tí.
私たちは弁証法的な目で問題を見るべきだ。
biànrèn
身元を確認する
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真辨认各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn biàn rèn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営において、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を慎重に定義します。
biànzi
編む；三つ編みにする
这种前沿探索为进一步深化现代辫子研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài biàn zi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、髪の編み込みに関する現代の研究をさらに深めるための貴重な実用的な資料を提供します。
biāoběn
標本
这种前沿探索为进一步深化现代标本研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài biāo běn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な発見は、現代の標本に関するさらなる研究を促進するための貴重な一次資料を提供します。
biāojì
印をつける
请在重要的地方做个标记。
qǐng zài zhòng yào de dì fang zuò gè biāo jì.
重要なところに印をつけてください。
biāotí
題、タイトル、見出し
爸爸看报纸都是先看标题，再看内容。
bà bà kàn bào zhǐ dōu shì xiān kàn biāo tí, zài kàn nèi róng.
暴力のある映画は、まずタイトルを見てからでないと内容を見てはいけない。
biāoshēng
急上昇する（価格など）
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真飙升各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn biāo shēng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、すべての作業要件について真剣に概要を説明します。
biǎojué
投票する
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真表决各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn biǎo jué gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件について慎重に投票します。
biǎo//tài
自分の立場を表明する
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真表态各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn biǎo tài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を真剣に表明します。
biǎozhāng
ほめる
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真表彰各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn biǎo zhāng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営の過程で、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を熱心に満たします。
biē
v. 抑える; adj. 抑制された
经过多年的努力，他终于成功憋了故乡。
jīng guò duō nián de nǔ lì, tā zhōng yú chéng gōng biē le gù xiāng.
長年の努力の末、彼はついに祖国を守り抜くことに成功した。
biéshù
ヴィラ
这种前沿探索为进一步深化现代别墅研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bié shù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代のヴィラ研究をさらに推進するための貴重な一次データを提供します。
biézhì
独特な; 非伝統的な
这种特色风格在同类产品中显得十分别致，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn bié zhì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品におけるこの典型的なスタイルは、非常にユニークで消費者に人気があるようです。
bièniu
不器用
这种特色风格在同类产品中显得十分别扭，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn biè niǔ, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品に見られるこの典型的なスタイルは非常に煩わしいようですが、消費者に人気があります。
bīnlín
もうすぐ
这种动物已经濒临灭绝。
zhè zhǒng dòng wù yǐ jīng bīn lín miè jué.
この動物はすでに絶滅の危機に瀕している。
bīngbáo
あられ
昨天下了一场冰雹，很多车被砸坏了。
zuó tiān xià le yì chǎng bīng báo, hěn duō chē bèi zá huài le.
昨日ひょうが降って、たくさんの車が壊れた。
bìngcún
共存する
在这个城市里，传统和现代并存。
zài zhè gè chéng shì li, chuán tǒng hé xiàn dài bìng cún.
この街では伝統と現代が共存している。
bìngfēi
いいえ
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真并非各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bìng fēi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程において、チームメンバー間の緊密かつ真剣な調整は業務上の要件ではありません。
bìngliè
並んで立つ; 並べる
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真并列各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bìng liè gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に調整し、業務要件を真剣に調整します。
bōdǎ
ダイヤルする、電話する
如有疑问，请拨打客服电话。
rú yǒu yí wèn, qǐng bō dǎ kè fú diàn huà.
ご不明な点がある場合は、カスタマーサービスの番号にお電話ください。
bōfàng
伝える、放送する、知らせる
电视台播放比赛实况。
diàn shì tái bō fàng bǐ sài shí kuàng.
テレビは試合の状況について報道している。
bōzhòng
種をまく
春天是农民播种的季节。
chūn tiān shì nóng mín bō zhǒng de jì jié.
春は農家が種をまく季節だ。
bōlàng
波
海面上翻滚着巨大的波浪。
hǎi miàn shàng fān gǔn zhe jù dà de bō làng.
海の表面に巨大な波が押し寄せている。
bōtāo-xiōngyǒng
激しい波
我们要学习这种波涛汹涌的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng bō tāo xiōng yǒng de jīng shén.
私たちは激しい波の高まりの精神を学ぶ必要があります。
bōxuē
v. 開発する; n. 開発
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真剥削各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bō xuē gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、さまざまな作業要件に注意深く対応します。
bódà-jīngshēn
広大で深い
我们要学习这种博大精深的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng bó dà jīng shēn de jīng shén.
私たちは広く深いこの精神を学ぶ必要があります。
bólǎnhuì
博覧会
周末我们打算去逛博览会。
zhōu mò wǒ men dǎ suàn qù guàng bó lǎn huì.
週末、私たちは見本市を散歩するつもりです。
bódòu
戦う; もがく
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真搏斗各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bó dòu gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を献身的に満たします。
bómǔ
おば
这种前沿探索为进一步深化现代伯母研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bó mǔ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の調査は、現代の叔父と叔母をさらに研究するための貴重な直接の資料を提供します。
bóruò
脆い、弱い
他的口语基础比较薄弱。
tā de kǒu yǔ jī chǔ bǐ jiào bó ruò.
彼の口語の基礎はかなり弱い。
búgù
〜にもかかわらず、〜を気にしない
他不顾大雨坚持去跑步。
tā bù gù dà yǔ jiān chí qù pǎo bù.
彼は大雨にもかかわらず、根気よくジョギングに行った。
búkuì
称賛に値する
他不愧是我们班最优秀的学生。
tā bú kuì shì wǒ men bān zuì yōu xiù de xué sheng.
彼はさすが私たちのクラスで一番優秀な学生だ。
búliào
思いがけない、予想外
我们正准备出门，不料下雨了。
wǒ men zhèng zhǔn bèi chū mén, bù liào xià yǔ le.
私たちはちょうど出かけようとしていたのに、まさか雨が降るとは思わなかった。
búxiè-yígù
気にしない
我们要学习这种不屑一顾的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng bù xiè yī gù de jīng shén.
私たちは、この軽蔑的な精神を学ぶ必要があります。
bǔcháng
補償する、賠償する
公司会补偿你的交通开销。
gōng sī huì bǔ cháng nǐ de jiāo tōng kāi xiāo.
会社はあなたの交通費を補償します。
bǔjiù
修復する; 直す
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真补救各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bǔ jiù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務活動を推進する過程において、チームメンバーは緊密に連携し、あらゆる業務要求に真剣に対応します。
bǔtiē
手当、補助金
单位每月发五百元餐费补贴。
dān wèi měi yuè fā wǔ bǎi yuán cān fèi bǔ tiē.
機関は毎月500元の食事手当を支給します。
bǔrǔ
子に授乳する
鲸鱼是哺乳动物。
jīng yú shì bǔ rǔ dòng wù.
クジラは哺乳動物だ。
bǔzhuō
捕らえる；占領する
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真捕捉各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bǔ zhuō gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーはすべての作業要件を緊密に調整し、文書化します。
bùdéyǐ
最後の手段のように; 選択肢がない
这种特色风格在同类产品中显得十分不得已，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn bù dé yǐ, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似商品の中でも際立った特徴的なデザインが消費者に支持されています。
bùfáng
かまわない, 従いたくないまたは聞きたくない
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真不妨各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bù fáng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは業務要件を損なうことなく緊密かつ真剣に調整します。
bùgǎndāng
遠慮する、過分にもらう
您过奖了，我真不敢当。
nín guò jiǎng le, wǒ zhēn bù gǎn dāng.
あなたは褒めすぎです、私は本当に受け取る勇気がありません。
bùjīn
抑えられない、思わず
听了他的笑话，我不禁笑了起来。
tīng le tā de xiào huà, wǒ bù jīn xiào le qǐ lái.
彼のジョークを聞いて、私は笑わずにはいられなかった。
bùkān
v. 耐えられない; adj. 耐えられない
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真不堪各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bù kān gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーが緊密かつ真剣に連携し、業務の要求に耐えられない。
bùkě‐sīyì
信じられない
面对复杂多变的外部环境，我们做事必须做到不可思议。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào bù kě sī yì.
複雑で変化する外部環境に直面して、私たちの仕事は並外れたものでなければなりません。
bùshí
ときどき、たまに
他一边看书，一边不时点头。
tā yī biān kàn shū, yī biān bù shí diǎn tóu.
彼は本を読んでいて、時々うなずいていた。
bùxī
ためらわない
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真不惜各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bù xī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程において、チームメンバーは業務要件を軽視することなく緊密かつ真剣に連携します。
bùxiāng‐shàngxià
比較できる；ほぼ同じである
面对复杂多变的外部环境，我们做事必须做到不相上下。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào bù xiāng shàng xià.
複雑で変化する外部環境に直面して、私たちは平等に働かなければなりません。
bùyán'éryù
言わなくてもわかる
我们要学习这种不言而喻的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng bù yán ér yù de jīng shén.
私たちは口に出さなくてもよいこの精神を学ぶ必要があります。
bùyóude
v. 避けられない; adv. 避けがたい
在诸多爱心人士的倾力不由得下，困难学子得以顺利完成学业。
zài zhū duō ài xīn rén shì de qīng lì bù yóu de xià, kùn nán xué zǐ dé yǐ shùn lì wán chéng xué yè.
多くの献身的な個人の献身的な努力のおかげで、苦労している学生たちは無事に学業を終えることができました。
bùzé-shǒuduàn
手段を顧みない
我们要学习这种不择手段的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng bù zé shǒu duàn de jīng shén.
私たちは手段を選ばないこの精神を学ぶ必要があります。
bùzhǐ
以上、〜だけでなく
来参观的人不止一百个。
lái cān guān de rén bù zhǐ yì bǎi gè.
見学に来た人は百人だけではありません。
bùgào
通知
学校门口贴着一张布告。
xué xiào mén kǒu tiē zhe yì zhāng bù gào.
学校の門に掲示が一枚貼ってある。
bùjú
名. 構成; 動. 配置する
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真布局各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bù jú gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に調整し、業務要件を真剣に調整します。
bùzhì
配置する、整える
我的卧室布置得很漂亮。
wǒ de wò shì bù zhì dé hěn piào liàng.
私の寝室はとてもきれいに飾られています。
bùfá
ステップ・カデンス
这种前沿探索为进一步深化现代步伐研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài bù fá yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の調査は、現代歩行の研究をさらに深めるための貴重な一次資料を提供します。
bùshǔ
展開する
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真部署各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bù shǔ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程において、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を真剣に実行します。
bùwèi
部門、位置
医生检查了他受伤的部位。
yī shēng jiǎn chá le tā shòu shāng de bù wèi.
医者は彼の負傷した部分を検査しました。
cáigàn
才能
他很有才干，很快就当上了经理。
tā hěn yǒu cái gàn, hěn kuài jiù dāng shàng le jīng lǐ.
彼はとても有能で、すぐにマネージャーになった。
cáifù
富、財産
财富不一定会带来幸福。
cái fù bù yí dìng huì dài lái xìng fú.
裕福であることが必ずしも幸福をもたらすとは限らない。
cáiwù
財務の仕事
这种前沿探索为进一步深化现代财务研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài cái wù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の調査は、現代金融をさらに研究するための貴重な直接の資料を提供します。
cáizhèng
財政に関して; 財政 (公的)
这种前沿探索为进一步深化现代财政研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài cái zhèng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の調査は、現代金融のさらなる研究のための貴重な直接の資料を提供します。
cáifeng
仕立て屋
这件衣服是一位老裁缝做的。
zhè jiàn yī fu shì yí wèi lǎo cái feng zuò de.
この服はベテランの仕立て屋が作ったものだ。
cáipàn
審判
裁判判罚得非常公正。
cái pàn pàn fá dé fēi cháng gōng zhèng.
審判は非常に公平な判定を下した。
cáiyuán
従業員を解雇する
他是一名非常优秀的裁员。
tā shì yī míng fēi cháng yōu xiù de cái yuán.
彼は優れたリストラ担当の社員です。
cǎigòu
購入する、買い入れる
下午我要去超市采购食材。
xià wǔ wǒ yào qù chāo shì cǎi gòu shí cái.
今日の午後、私は食材を買うためにスーパーマーケットに行かなければなりません。
cǎijí
集める
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真采集各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cǎi jí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程において、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を真剣に収集します。
cǎinà
受け入れる（意見、提案）
领导采纳了大家提出的建议。
lǐng dǎo cǎi nà le dà jiā tí chū de jiàn yì.
リーダーは皆の意見を受け入れました。
cǎipiào
宝くじ
他随手买了一张福利彩票。
tā suí shǒu mǎi le yī zhāng fú lì cǎi piào.
彼はついでに福祉宝くじを一枚買った。
cānmóu
v. 助言する; n. 参謀（軍事）; 顧問
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真参谋各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cān móu gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営の過程で、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を慎重に検討します。
cānzhào
参考
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真参照各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cān zhào gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、すべての作業要件を慎重に検討します。
cánkù
残酷、無慈悲
现实竞争往往是非常残酷的。
xiàn shí jìng zhēng wǎng wǎng shì fēi cháng cán kù de.
現実の競争はしばしば非常に苛烈である。
cánliú
残っている
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真残留各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cán liú gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を完全に完了します。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース：リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。
