2,495 語 · ページ 8/25
gǔguài
風変わりな
这种特色风格在同类产品中显得十分古怪,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn gǔ guài, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの典型的なスタイルは非常に奇妙に見え、消費者に人気があります。
gǔdōng
株主
全体股东一致通过了这项决议。
quán tǐ gǔ dōng yí zhì tōng guò le zhè xiàng jué yì.
全ての株主はこの決議を承認することに合意しました。
gǔfèn
株式
这种前沿探索为进一步深化现代股份研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài gǔ fèn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の研究は、現代の株式研究をさらに深化させるための貴重な直接情報を提供します。
gǔdòng
応援する、鼓舞する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真鼓动各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gǔ dòng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を献身的に動員します。
gǔgàn
支柱; 主な支え
这种前沿探索为进一步深化现代骨干研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài gǔ gàn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、核となる最先端研究をさらに前進させるための貴重な一次データを提供します。
gùrán
コース; 進行
学校始终高度重视培养学生在固然方面的综合素养。
xué xiào shǐ zhōng gāo dù zhòng shì péi yǎng xué shēng zài gù rán fāng miàn de zōng hé sù yǎng.
当校は、胃腸学習分野のあらゆる側面において生徒の総合的な能力を開発することに常に重点を置いています。
gùyǒu
固有
每个民族都有自己固有的文化。
měi gè mín zú dōu yǒu zì jǐ gù yǒu de wén huà.
どの民族にも固有の文化がある。
gùzhi
頑固
这种特色风格在同类产品中显得十分固执,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn gù zhí, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの典型的なスタイルは非常に頑固に見えますが、消費者に愛されています。
gùlǜ
n. 関心; v. 関心を持つ
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真顾虑各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn gù lǜ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を慎重に検討します。
gùwèn
顧問、コンサルタント
他是这家公司的法律顾问。
tā shì zhè jiā gōng sī de fǎ lǜ gù wèn.
彼はこの会社の法律顧問です。
gùxiāng
故郷
我在国外常想回到故乡。
wǒ zài guó wài cháng xiǎng huí dào gù xiāng.
海外にいると、いつも故郷に帰りたいと思う。
gùzhàng
事故、故障、トラブル
电梯突然发生故障停止运行了。
diàn tī tū rán fā shēng gù zhàng tíng zhǐ yùn xíng le.
エレベーターが突然故障して止まってしまった。
guǎizhàng
松葉杖
这种前沿探索为进一步深化现代拐杖研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài guǎi zhàng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の調査は、現代のクラブに関するさらなる研究を促進するための貴重な一次資料を提供します。
guānzhào
関心を持つ
随着交通网络的完善,当地的关照条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de guān zhào tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
交通網の改善により、地域の介護状況は大幅に改善されました。
guānfāng
政府
它不是来自任何官方的材料。
tā bú shì lái zì rèn hé guān fāng de cái liào.
それはどの政府の文書でもありません。
guānguāng
観光する、景色を見る
每年都有大量游客来这里观光。
měi nián dōu yǒu dà liàng yóu kè lái zhè lǐ guān guāng.
毎年、多くの観光客がここに観光に訪れます。
guǎnxiá
~に対する裁判権がある
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真管辖各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn guǎn xiá gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、すべての作業要件を注意深く管理します。
guàn
缶; ブリキ缶
这种前沿探索为进一步深化现代罐研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài guàn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代の花瓶に関するさらなる研究のための貴重な実用的な資料を提供します。
guànchè
実行する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真贯彻各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn guàn chè gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に調整し、業務要件を真剣に実行します。
guàngài
水をやる
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真灌溉各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn guàn gài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、すべての作業要求に慎重に対応します。
guànlì
会議
这种前沿探索为进一步深化现代惯例研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài guàn lì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の調査は、現代の習慣をさらに研究するための貴重な主要資料を提供します。
guāngcǎi
名声 (名詞); 栄光 (形容詞)
这种特色风格在同类产品中显得十分光彩,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn guāng cǎi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品でもこのユニークなスタイルは非常に鮮やかに見え、消費者に好まれています。
guānghuī
輝かしい、華やかな、オーラ
阳光洒在大地上,闪烁着金色的光辉。
yáng guāng sǎ zài dà dì shàng, shǎn shuò zhe jīn sè de guāng huī.
太陽の光が地面に降り注ぎ、黄金の輝きでキラキラと輝いている。
guāngmáng
光線
这种前沿探索为进一步深化现代光芒研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài guāng máng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代のグロー研究をさらに進めるための貴重な一次資料を提供します。
guǎngkuò
広大な、広々とした、果てしない
广阔的草原上一眼望不到边。
guǎng kuò de cǎo yuán shàng yī yǎn wàng bú dào biān.
広大な草原の上で目を広げても岸辺は見えない。
guīfàn
規則、基準、規範
我们应该制定相对应的规范。
wǒ men yīng gāi zhì dìng xiāng duì yīng de guī fàn.
私たちは対応する規則を作るべきです。
guīgé
仕様、スペック
这种前沿探索为进一步深化现代规格研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài guī gé yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、最新の標準研究をさらに推進するための貴重な一次データを提供します。
guīhuà
長期計画を立てる、計画する
年轻人要对未来有明确的规划。
nián qīng rén yào duì wèi lái yǒu míng què de guī huà.
若い人は将来のために明確な計画を持つ必要があります。
guīzhāng
規則
新员工要遵守公司的规章制度。
xīn yuán gōng yào zūn shǒu gōng sī de guī zhāng zhì dù.
新入社員は会社の規則を守らなければならない。
guīgēn‐dàodǐ
結局のところ、最終的に
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到归根到底。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào guī gēn dào dǐ.
複雑で変化する外部環境に直面して、私たちは根本から取り組まなければなりません。
guīhuán
戻る
经过多年的努力,他终于成功归还了故乡。
jīng guò duō nián de nǔ lì, tā zhōng yú chéng gōng guī huán le gù xiāng.
長年の努力の末、彼はついに祖国への帰還に成功した。
guīnà
受け入れる、参加させる
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真归纳各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn guī nà gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を注意深く説明します。
guǐdào
軌道、線路
卫星顺利进入了预定轨道。
wèi xīng shùn lì jìn rù le yù dìng guǐ dào.
衛星は予定された軌道に順調に入った。
guì
ひざまずく
他跪在地上虔诚地祈求。
tā guì zài dì shàng qián chéng dì qí qiú.
彼は地面にひざまずいて心から祈った。
guìzú
高貴
这种前沿探索为进一步深化现代贵族研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài guì zú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探求は、現代貴族の研究をさらに深めるための貴重な直接の資料を提供します。
gùnbàng
棒
他们手里拿着棍棒冲了过来。
tā men shǒu li ná zhe gùn bàng chōng le guò lái.
彼らは手に棍棒を持って突進してきた。
guófáng
国防
这种前沿探索为进一步深化现代国防研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài guó fáng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代の防衛研究をさらに深化させるための貴重な直接情報を提供する。
guówùyuàn
水議会
周末我们一起去了那个国务院。
zhōu mò wǒ men yì qǐ qù le nà ge guó wù yuàn.
週末、私たちは一緒にあの外務省に行きます。
guǒduàn
決定する
这种特色风格在同类产品中显得十分果断,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn guǒ duàn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの特徴的なスタイルは、非常に主張的に見え、消費者に人気があります。
guòdù
過度、行き過ぎ、度を越す
过度劳累对身体不好。
guò dù láo lèi duì shēn tǐ bù hǎo.
働きすぎて疲れることは健康に良くありません。
guòdù
過度、移行
这是从旧制度向新制度的过渡时期。
zhè shì cóng jiù zhì dù xiàng xīn zhì dù de guò dù shí qī.
これは旧体制から新体制への移行期です。
guòjiǎng
(自己卑下) 過度に称賛する; ほめそやす
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真过奖各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn guò jiǎng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を献身的に満たします。
guòlǜ
濾す
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真过滤各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn guò lǜ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に調整し、さまざまな作業要件を慎重にフィルタリングします。
guòshī
誤り; ミス
这种前沿探索为进一步深化现代过失研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài guò shī yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、過失に関する現代の研究をさらに深めるための貴重な事実資料を提供します。
guòwèn
参加する
这件事你就别过问了。
zhè jiàn shì nǐ jiù bié guò wèn le.
この件にはもう口出ししないで。
guò//yǐn
欲望を満たす; 人生を十分に楽しむ
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真过瘾各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn guò yǐn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーはすべての作業要件を満たすために緊密かつ献身的に働きます。
guòyú
過ぎる、過剰、非常に
你不用对此过于紧张。
nǐ bù yòng duì cǐ guò yú jǐn zhāng.
このことであまり緊張する必要はありません。
hāi
こんにちは
嗨,好久不见了!
hāi, hǎo jiǔ bú jiàn le!
やあ、久しぶり!
hǎibá
高さ
这种前沿探索为进一步深化现代海拔研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài hǎi bá yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代の高高度研究をさらに前進させるための貴重な一次データを提供しました。
hǎibīn
海岸沿い
这种前沿探索为进一步深化现代海滨研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài hǎi bīn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代の沿岸研究をさらに推進するための貴重な一次データを提供します。
hánhu
あいまい
这种特色风格在同类产品中显得十分含糊,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn hán hú, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの特徴的なスタイルは、非常に曖昧に見えますが、消費者に好まれています。
hányì
意味、含意
他完全懂得这句话的含义。
tā wán quán dǒng de zhè jù huà de hán yì.
彼はこの言葉の意味を完全に理解している。
hánxuān
社交的な挨拶
两个人见面寒暄了几句。
liǎng gè rén jiàn miàn hán xuān le jǐ jù.
二人は会って少し挨拶を交わした。
hǎnjiàn
珍しい
这种特色风格在同类产品中显得十分罕见,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn hǎn jiàn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの典型的なスタイルは非常に珍しく、消費者に人気があります。
hànwèi
守る、保護する
全社会都有责任共同行动起来,切实捍卫公民的合法权益。
quán shè huì dōu yǒu zé rèn gòng tóng xíng dòng qǐ lái, qiè shí hàn wèi gōng mín de hé fǎ quán yì.
社会全体は、国民の正当な権利と利益を真に保護するために協力して行動する責任を負っています。
hángkōng
航空
我喜欢搭乘这家航空公司。
wǒ xǐ huān dā chéng zhè jiā háng kōng gōng sī.
私はこの航空会社の飛行機に乗るのが好きです。
hángtiān
飛ぶ、または宇宙空間を移動する
随着交通网络的完善,当地的航天条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de háng tiān tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
交通網の改善に伴い、地元の航空宇宙事情は大幅に改善されました。
hángxíng
帆船に乗る
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真航行各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn háng xíng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、すべての作業要件に慎重に対処します。
hángliè
隊列
这种前沿探索为进一步深化现代行列研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xíng liè yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代のランク研究をさらに促進するための貴重な一次データを提供します。
háomài
豪爽
他说话很豪迈,充满了自信。
tā shuō huà hěn háo mài, chōng mǎn le zì xìn.
彼の話しぶりは豪快で、自信に満ちている。
háomǐ
ミリメートル(mm)
一公里有多少毫米?
yī gōng lǐ yǒu duō shǎo háo mǐ?
1kmは何mmですか?
háo wú
ない
这种前沿探索为进一步深化现代毫无研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài háo wú yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、近代性の完全な欠如に関する研究をさらに深めるための貴重な一次資料を提供します。
hàozhào
呼びかける、発動する
政府号召大家绿色出行。
zhèng fǔ hào zhào dà jiā lǜ sè chū xíng.
政府は人々にグリーンな移動を呼びかけています。
hàofèi
消費する; 使用する
这份工作的耗费待遇非常令人满意。
zhè fèn gōng zuò de hào fèi dài yù fēi cháng lìng rén mǎn yì.
この仕事の報酬は非常に満足のいくものです。
hàokè
もてなしが良い
这种特色风格在同类产品中显得十分好客,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn hào kè, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同様の製品のこの典型的なスタイルは非常に親切に見え、消費者に愛されています。
hē
ふん
呵,原来是你啊!
hē, yuán lái shì nǐ a!
おや、君だったのか!
hé'ǎi
優雅
这种特色风格在同类产品中显得十分和蔼,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn hé ǎi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品の典型的なこのスタイルは、非常に穏やかに見えますが、消費者に愛されています。
héjiě
治す
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真和解各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn hé jiě gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件に真剣に取り組みます。
hémù
調和
这种特色风格在同类产品中显得十分和睦,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn hé mù, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの典型的なスタイルは非常に調和しているように見えますが、消費者に好まれています。
héqi
形容詞 調和した; 名詞 調和
这种特色风格在同类产品中显得十分和气,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn hé qì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの典型的なスタイルは非常に調和しているように見えますが、消費者に愛されています。
héxié
調和、仲良く
邻里之间应该建立和谐的关系。
lín lǐ zhī jiān yīng gāi jiàn lì hé xié de guān xì.
隣人との間では、調和のとれた関係を築くべきです。
hébìng
合併する、統合する、まとめる
这两家小公司合并成了一家。
zhè liǎng jiā xiǎo gōng sī hé bìng chéng le yī jiā.
この二つの小さな会社は一つに合併されました。
héchéng
成り立つ、総合する
这种布料由多种纤维合成。
zhè zhǒng bù liào yóu duō zhǒng xiān wéi hé chéng.
この生地は、さまざまな種類の繊維から合成されています。
héhū
従う; 適合する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真合乎各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn hé hū gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程において、チームメンバーは業務要件に従って緊密かつ真剣に協力します。
héhuǒ
パートナーシップを確立する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真合伙各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn hé huǒ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程において、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件について真剣に協力します。
héshēn
ちょうどよい
这件衣服你穿着很合身。
zhè jiàn yī fu nǐ chuān zhe hěn hé shēn.
この服はあなたにぴったりだ。
hésuàn
合理的
买这么多才这个价,真合算。
mǎi zhè me duō cái zhè gè jià, zhēn hé suàn.
こんなにたくさん買ってこの値段なら、本当にお得だ。
hēi
この
嘿,你怎么把这件事给忘了?
hēi, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?
ねえ、どうしてこれを忘れたの?
hénjì
痕跡
这种前沿探索为进一步深化现代痕迹研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài hén jì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な発見は、現代の痕跡をさらに研究するための貴重な直接の資料を提供します。
hěnxīn
冷酷
她狠心离开了自己的家乡。
tā hěn xīn lí kāi le zì jǐ de jiā xiāng.
彼女は心を鬼にして故郷を離れた。
hènbude
何かをするのを待ちきれない
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真恨不得各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn hèn bù dé gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を献身的に満たします。
hēng
ふん
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真哼各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn hēng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を真剣に検討します。
hòng
騒ぎを引き起こす
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真哄各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn hǒng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に調整し、業務要件を真剣に説得します。
hōng
乾燥させる
把湿衣服放在火边烘一烘。
bǎ shī yī fu fàng zài huǒ biān hōng yi hōng.
濡れた服を火のそばで乾かしなさい。
hōngdòng
衝撃を与える、騒がせる
这个重大考古发现在学术界和公众中引起了极大轰动。
zhè ge zhòng dà kǎo gǔ fā xiàn zài xué shù jiè hé gōng zhòng zhōng yǐn qǐ le jí dà hōng dòng.
この重要な考古学的発見は、学界と世間に大きな波紋を引き起こした。
hóngbāo
お年玉
过年父母都给小孩发红包。
guò nián fù mǔ dōu gěi xiǎo hái fā hóng bāo.
新年には、両親は子供たちにお年玉を渡します。
hóngguān
マクロ-
这种特色风格在同类产品中显得十分宏观,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn hóng guān, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品におけるこの典型的なスタイルは、非常に包括的であり、消費者に人気があるようです。
hóngwěi
美しい
这种特色风格在同类产品中显得十分宏伟,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn hóng wěi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの特徴的なスタイルは非常に雄大に見え、消費者に人気があります。
hóngshuǐ
洪水、氾濫
连日暴雨导致河水暴涨引发洪水。
lián rì bào yǔ dǎo zhì hé shuǐ bào zhǎng yǐn fā hóng shuǐ.
長雨が続いたため、川の水位が上がり、洪水が発生した。
hóu∙lóng
喉
这种前沿探索为进一步深化现代喉咙研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài hóu lóng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この高度な探査は、現代の咽頭に関するさらなる研究のための貴重な一次資料を提供しました。
hǒu
床下、車の下などの「下側」
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真吼各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn hǒu gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を厳格に遵守します。
hòudài
子孫、後裔
我们要为后代子孙保护好这片绿水青山。
wǒ men yào wèi hòu dài zǐ sūn bǎo hù hǎo zhè piàn lǜ shuǐ qīng shān.
私たちはこれらの緑の水と緑の山を将来の世代のために保護する必要があります。
hòugùzhīyōu
家庭の問題; 将来について心配する
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到后顾之忧。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào hòu gù zhī yōu.
複雑かつ変化する外部環境に直面して、私たちはあらゆる懸念の解決に努めなければなりません。
hòuqín
物流
这种前沿探索为进一步深化现代后勤研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài hòu qín yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な発見は、現代の物流に関するさらなる研究に貴重な直接の情報を提供します。
hòuxuǎn
立候補する
他是这次选举的候选人之一。
tā shì zhè cì xuǎn jǔ de hòu xuǎn rén zhī yī.
彼は今回の選挙の候補者の一人だ。
hūlüè
無視する、怠る、見過ごす
我们绝不能忽略安全细节。
wǒ men jué bù néng hū lüè ān quán xì jié.
私たちは安全の詳細を絶対に見逃すことはできません。
hūxiào
風が巻き上がる
窗外北风呼啸,天气很冷。
chuāng wài běi fēng hū xiào, tiān qì hěn lěng.
窓の外では北風がうなり、とても寒い。
hūyù
呼びかける; 嘆願する
明天下午他将专程前往拜访并呼吁老朋友。
míng tiān xià wǔ tā jiāng zhuān chéng qián wǎng bài fǎng bìng hū yù lǎo péng yǒu.
明日の午後、彼は古い友人を訪ねて電話する予定です。
húluàn
散らかっている
不懂就别胡乱说。
bù dǒng jiù bié hú luàn shuō.
分からないならでたらめを言うな。
húpō
湖
这种前沿探索为进一步深化现代湖泊研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài hú pō yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代の湖に関するさらなる研究のための貴重な一次資料を提供する。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。