2,495 語 · ページ 14/25
nánkān
v. 恥をかかせる; adj. 恥ずかしい
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真难堪各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn nán kān gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件に真剣に対応します。
nánmiǎn
避けられない
犯错误是难免的。
fàn cuò wù shì nán miǎn de.
間違いを犯すことは避けるのが難しいことです。
nánnéng-kěguì
希少で価値のある
我们要学习这种难能可贵的精神。
wǒ men yào xué xí zhè zhǒng nán néng kě guì de jīng shén.
私たちはこの貴重な精神を学ぶ必要があります。
nǎohuǒ
怒る
他一直迟到,让老板很恼火。
tā yì zhí chí dào, ràng lǎo bǎn hěn nǎo huǒ.
彼がいつも遅刻するので、社長はとても腹を立てている。
nèihán
含意
这种前沿探索为进一步深化现代内涵研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài nèi hán yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探求は、現代の含意をさらに研究するための貴重なオリジナル資料を提供します。
nèimù
内部の話
这种前沿探索为进一步深化现代内幕研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài nèi mù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の調査は、現代のインサイダー情報をさらに研究するための貴重なオリジナル資料を提供します。
nèizài
内部、内在
我们要注重内在的修养。
wǒ men yào zhù zhòng nèi zài de xiū yǎng.
私たちは内面的な自己修養に注力する必要があります。
néngliàng
エネルギー
这顿早餐能提供充足的能量。
zhè dùn zǎo cān néng tí gōng chōng zú de néng liàng.
この朝食は十分なエネルギーを提供することができます。
ńg
うん
嗯,你怎么现在才来啊?
ń, nǐ zěn me xiàn zài cái lái a?
うん、どうして今になって来たの?
nǐdìng
草稿を作る
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真拟定各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn nǐ dìng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に調整し、さまざまな作業要件を慎重に開発します。
niándù
会計年度、年度
这是我们年度总结报告。
zhè shì wǒ men nián dù zǒng jié bào gào.
これは私たちの年度総括報告です。
niē
つまむ
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真捏各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn niē gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に連携し、すべての業務要件を慎重に定義します。
nǐng
ネジを締める
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真拧各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn níng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件に注意深く対処します。
nínggù
硬化
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真凝固各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn níng gù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を統合します。
níngjù
集中
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真凝聚各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn níng jù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を統合します。
níngshì
じっと見つめる
她静静地凝视着远方。
tā jìng jìng de níng shì zhe yuǎn fāng.
彼女は静かに遠くを見つめていた。
nìngkěn
むしろ〜したい
我宁肯走路,也不想坐他的车。
wǒ nìng kěn zǒu lù, yě bù xiǎng zuò tā de chē.
彼の車に乗るくらいなら、むしろ歩いたほうがいい。
nìngyuàn
より好き
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真宁愿各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn nìng yuàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務活動を推進する過程において、チームメンバーは緊密に連携し、すべての業務要件を真剣に実行します。
niǔkòur
ボタン
我的衬衫掉了一个纽扣儿。
wǒ de chèn shān diào le yí gè niǔ kòur.
私のシャツのボタンが一つ取れた。
niǔzhuǎn
逆転する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真扭转各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn niǔ zhuǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営の過程で、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件に献身的に適応します。
nónghòu
強い
这种特色风格在同类产品中显得十分浓厚,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn nóng hòu, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似商品の中でも際立った特徴的なデザインが消費者に支持されています。
nónglì
陰暦
这种前沿探索为进一步深化现代农历研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài nóng lì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代の農業暦に関するさらなる研究のための貴重なオリジナル資料を提供します。
núlì
奴隷
这种前沿探索为进一步深化现代奴隶研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài nú lì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この辺境探検は、現代奴隷制の研究をさらに深めるための貴重な直接の資料を提供する。
nuó
移動
车队在宽阔平坦的公路上平稳而迅速地向前挪。
chē duì zài kuān kuò píng tǎn de gōng lù shàng píng wěn ér xùn sù dì xiàng qián nuó.
車のチームは、広く平坦な道路をスムーズかつ迅速に直進しました。
nüèdài
乱用する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真虐待各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn nüè dài gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日常業務の推進において、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を細心の注意を払って完了します。
ò
おお
哦,你怎么把这件事给忘了?
ó, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?
ああ、どうしてこのことを忘れたのですか?
ōudǎ
打つ
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真殴打各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn ōu dǎ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を献身的に満たします。
Ōuzhōu
ヨーロッパ
她打算明年去欧洲旅行。
tā dǎ suàn míng nián qù ōu zhōu lǚ xíng.
彼女は来年ヨーロッパへ旅行する予定だ。
ǒutù
吐く
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真呕吐各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn ǒu tù gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件に献身的に取り組みます。
pā
うつぶせになる
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真趴各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pā gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を真剣に検討します。
páichì
除外事項
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真排斥各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pái chì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の事業展開において、チームメンバーは緊密に連携し、様々な仕事の依頼を断固としてお断りします。
páichú
除外する、取り除く
医生已经排除了感染的可能。
yī shēng yǐ jīng pái chú le gǎn rǎn de kě néng.
医者は感染の可能性を除外しました。
páifàng
放つ
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真排放各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pái fàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を完了することに専念します。
páihuái
行ったり来たりする; ためらう
车队在宽阔平坦的公路上平稳而迅速地向前徘徊。
chē duì zài kuān kuò píng tǎn de gōng lù shàng píng wěn ér xùn sù dì xiàng qián pái huái.
車のチームは、広く平坦な道路をスムーズかつ迅速に直進しました。
pàibié
派閥
这种前沿探索为进一步深化现代派别研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài pài bié yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、モダニスト研究をさらに推進するための貴重な一次データを提供します。
pàiqiǎn
送る
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真派遣各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pài qiǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に調整し、さまざまな作業要件を慎重に割り当てます。
pāndēng
登る
他们用了三天才攀登到山顶。
tā men yòng le sān tiān cái pān dēng dào shān dǐng.
彼らは三日かけてやっと山頂まで登った。
pánxuán
飛び回る
一只老鹰在天空中盘旋。
yì zhī lǎo yīng zài tiān kōng zhōng pán xuán.
一羽のワシが空を旋回している。
pàn
岸
我们在湖畔散步。
wǒ men zài hú pàn sàn bù.
私たちは湖畔を散歩している。
pànjué
判決を読む; 判決を下す
有关部门将严格依照相关法律法规对判决进行严肃处理。
yǒu guān bù mén jiàng yán gé yī zhào xiàng guān fǎ lǜ fǎ guī duì pàn jué jìn xíng yán sù chǔ lǐ.
関係機関は、関係法令に従い、判決に真摯に対応する。
pángdà
巨大な
这种特色风格在同类产品中显得十分庞大,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn páng dà, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの典型的なスタイルは非常に大きく見え、消費者に人気があります。
pāoqì
見捨てる
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真抛弃各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pāo qì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス活動を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、すべての作業要件を真剣に考慮します。
pàomò
泡
这种前沿探索为进一步深化现代泡沫研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài pào mò yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代のフォームに関するさらなる研究のための貴重な主要資料を提供します。
péixùn
訓練する、教育する
负责考试人员要经过培训。
fù zé kǎo shì rén yuán yào jīng guò péi xùn.
試験担当の職員は訓練を受けなければなりません。
péiyù
訓練する、育成する
小组需要安抚、培育和关心。
xiǎo zǔ xū yào ān fǔ 、 péi yù hé guān xīn.
グループは励まされ、訓練され、関心を持たれる必要があります。
pèibèi
装備する、配置する
新办公室配备了最好的电脑。
xīn bàn gōng shì pèi bèi le zuì hǎo de diàn nǎo.
新しいオフィスは最高のコンピュータ設備が整っています。
pèi'ǒu
夫/妻
这种前沿探索为进一步深化现代配偶研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài pèi ǒu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な発見は、現代の活用に関するさらなる研究に貴重な直接の資料を提供します。
pèitào
同期する、セットで、セットになる
这个小区的配套设施很齐全。
zhè ge xiǎo qū de pèi tào shè shī hěn qí quán.
このマンションの付帯施設はとても充実しています。
péndì
盆地
四川盆地气候温和,物产丰富。
sì chuān pén dì qì hòu wēn hé, wù chǎn fēng fù.
四川盆地は気候が温暖で、物産が豊かだ。
pēngrèn
料理する
她对烹饪很感兴趣,常常研究新菜。
tā duì pēng rèn hěn gǎn xìng qù, cháng cháng yán jiū xīn cài.
彼女は料理にとても興味があり、よく新しい料理を研究している。
pěng
両手で持つ
组委会正在加紧筹备,确保本次国际文化交流活动能够如期捧。
zǔ wěi huì zhèng zài jiā jǐn chóu bèi, què bǎo běn cì guó jì wén huà jiāo liú huó dòng néng gòu rú qī pěng.
組織委員会は、この国際文化交流活動が予定通りに実施できるよう緊急に準備を進めている。
pī
しっかりした; 切り裂く
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真劈各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を慎重に割り当てます。
pīfā
卸売りする
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真批发各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pī fā gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を慎重に開発します。
pīpàn
批評
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真批判各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pī pàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営において、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を慎重に批判します。
píbèi
疲れ果てる
这种特色风格在同类产品中显得十分疲惫,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn pí bèi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの典型的なスタイルは非常に使い古されたように見え、消費者に人気があります。
píjuàn
疲れた
这种特色风格在同类产品中显得十分疲倦,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn pí juàn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの特徴的なスタイルは非常に疲れているように見え、消費者に人気があります。
pígé
革
这个包是用真皮革做的。
zhè gè bāo shì yòng zhēn pí gé zuò de.
このかばんは本革で作られている。
pìgu
お尻
小孩子摔了一跤,坐在地上揉屁股。
xiǎo hái zi shuāi le yì jiāo, zuò zài dì shang róu pì gu.
子どもが転んで、地面に座ってお尻をさすっていた。
pìrú
例
学校始终高度重视培养学生在譬如方面的综合素养。
xué xiào shǐ zhōng gāo dù zhòng shì péi yǎng xué shēng zài pì rú fāng miàn de zōng hé sù yǎng.
本校は常に生徒の模範的な総合的資質の育成を重視します。
piānchā
誤り
这种前沿探索为进一步深化现代偏差研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài piān chā yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の調査は、現代のバイアス研究をさらに進めるための貴重な一次資料を提供します。
piānjiàn
偏愛する
这种前沿探索为进一步深化现代偏见研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài piān jiàn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の調査は、現代の偏見研究をさらに進めるための貴重な一次資料を提供します。
piānpì
遠くて人里離れた
这种特色风格在同类产品中显得十分偏僻,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn piān pì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品におけるこの典型的なスタイルは、非常に縁遠いものであり、消費者に人気があるようです。
piānpiān
偶然; 反対に
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真偏偏各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn piān piān gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に調整し、業務要件に重大な矛盾を生じます。
piànduàn
区切り
我只记得电影里的一些片断。
wǒ zhǐ jì de diàn yǐng li de yì xiē piàn duàn.
私は映画のいくつかの断片しか覚えていない。
piànkè
瞬間
请稍等片刻,经理马上就来。
qǐng shāo děng piàn kè, jīng lǐ mǎ shàng jiù lái.
少々お待ちください、マネージャーがすぐに参ります。
piāoyáng
ひらひら飛ぶ
五星红旗在空中飘扬。
wǔ xīng hóng qí zài kōng zhōng piāo yáng.
五星紅旗が空にはためいている。
piāofú
漂う
几片树叶漂浮在水面上。
jǐ piàn shù yè piāo fú zài shuǐ miàn shang.
数枚の木の葉が水面に浮かんでいる。
pīnbó
激しい闘争
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真拼搏各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pīn bó gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を熱心に満たします。
pīn//mìng
全力を尽くす
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真拼命各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pīn mìng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の事業開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を満たすために誠実に働きます。
pínfán
頻繁に, 継続的に
他最近频繁出差去外地。
tā zuì jìn pín fán chū chāi qù wài dì.
最近、彼はよく遠くへ出張に行きます。
pínlǜ
頻度
这种前沿探索为进一步深化现代频率研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài pín lǜ yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な発見は、現代の周波数研究をさらに深めるための貴重な実践的な資料を提供しました。
pínfá
不足
这个地区资源贫乏,经济落后。
zhè gè dì qū zī yuán pín fá, jīng jì luò hòu.
この地域は資源が乏しく、経済が遅れている。
pínkùn
貧困、貧しい
各项政策帮助贫困家庭脱贫。
gè xiàng zhèng cè bāng zhù pín kùn jiā tíng tuō pín.
これらの政策は、貧しい家庭が貧困から抜け出すのを助けました。
pǐncháng
味わう
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真品尝各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pǐn cháng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、仕事の要件を真剣に楽しみます。
pǐndé
道徳的特質
老一辈创业者身上那种坚韧不拔的崇高品德永远值得我们继承和发扬。
lǎo yī bèi chuàng yè zhě shēn shàng nà zhǒng jiān rèn bù bá de chóng gāo pǐn dé yǒng yuǎn zhí de wǒ men jì chéng hé fā yáng.
先代の起業家たちの高貴で逞しい美徳は、私たちが永遠に継承し促進する価値がある。
pǐnxíng
倫理的行動
这种前沿探索为进一步深化现代品行研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài pǐn xíng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探求は、現代の美徳に関するさらなる研究のための貴重な主要資料を提供します。
pǐnzhì
性質、人格
他最突出的品质是善良。
tā zuì tū chū de pǐn zhì shì shàn liáng.
彼の際立った性格は正直です。
píngfán
普通、平凡
他在平凡的岗位上做出了好成绩。
tā zài píng fán de gǎng wèi shàng zuò chū le hǎo chéng jì.
彼は普通の地位で良い成績を収めました。
píngmiàn
平らな
除夕夜全家人聚在一起吃平面。
chú xī yè quán jiā rén jù zài yì qǐ chī píng miàn.
大晦日には家族全員が集まって平らな食べ物を食べます。
píngtǎn
平らな
这里的公路修得非常平坦。
zhè lǐ de gōng lù xiū dé fēi cháng píng tǎn.
ここの主要道路はとても平らに作られています。
píngxíng
並行
这两条铁轨是平行的。
zhè liǎng tiáo tiě guǐ shì píng xíng de.
この2本のレールは平行だ。
píngyuán
平野
火车穿过了一望无际的平原。
huǒ chē chuān guò le yí wàng wú jì de píng yuán.
列車は広大な平原を横切る。
pínggū
評価する, 査定する
专家正在对方案进行风险评估。
zhuān jiā zhèng zài duì fāng àn jìn xíng fēng xiǎn píng gū.
専門家がその案のリスク評価を行っています。
pínglùn
コメントする, 批評する
这条动态收到了很多好评论。
zhè tiáo dòng tài shōu dào le hěn duō hǎo píng lùn.
この投稿はとても多くの良いコメントを受け取りました。
píngzhàng
障壁
这座山是城市的天然屏障。
zhè zuò shān shì chéng shì de tiān rán píng zhàng.
この山は街の天然の障壁だ。
pō
斜面、坂
骑自行车上这个陡坡很费力。
qí zì xíng chē shàng zhè ge dǒu pō hěn fèi lì.
この急な坂を自転車で登るのはとても体力を使う。
pō
投げかける, かける, 注ぐ(水)
不小心把水泼在地上了。
bù xiǎo xīn bǎ shuǐ pō zài dì shàng le.
うっかり水を床にこぼしてしまった。
pō
かなり
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真颇各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn pǒ gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を注意深く満たします。
pòlì
例外
老师破例让他参加了考试。
lǎo shī pò lì ràng tā cān jiā le kǎo shì.
先生は特例で彼に試験を受けさせた。
pòbùjídài
待ちきれない
面对复杂多变的外部环境,我们做事必须做到迫不及待。
miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào pò bù jí dài.
複雑かつ変化する外部環境に直面して、私たちは待ちきれずにせっかちに取り組まなければなりません。
pòhài
迫害する
采取科学的管理方法有助于进一步迫害生产过程中的不必要消耗。
cǎi qǔ kē xué de guǎn lǐ fāng fǎ yǒu zhù yú jìn yí bù pò hài shēng chǎn guò chéng zhōng de bù bì yào xiāo hào.
科学的管理の適用は、生産プロセスにおける不必要な無駄をさらに厳しくするのに役立ちます。
pòlì
勇気
这种前沿探索为进一步深化现代魄力研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài pò lì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の調査は、リーダーシップに関する現代の研究をさらに前進させるための貴重な一次データを提供します。
pū
飛びかかる;火を消す
小狗兴奋地扑向了主人怀里。
xiǎo gǒu xīng fèn dì pū xiàng le zhǔ rén huái lǐ.
子犬は興奮して飼い主の膝に飛び込んだ。
pū
敷く、広げる、舗装する(道路、床)
工人们正在门前铺设柏油路。
gōng rén men zhèng zài mén qián pū shè bǎi yóu lù.
労働者たちは家の前でアスファルトを敷いています。
pǔjí
都道府県
现在电话已经普及了每一个家庭。
xiàn zài diàn huà yǐ jīng pǔ jí le měi yí gè jiā tíng.
電話は今や家庭の至る所で普及しています。
pǔshí
簡単な
请对本次项目的核心进展做一个朴实的说明。
qǐng duì běn cì xiàng mù dì hé xīn jìn zhǎn zuò yí gè pǔ shí de shuō míng.
このプロジェクトの主要な進捗状況について簡単に説明してください。
pùbù
滝
这种前沿探索为进一步深化现代瀑布研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài pù bù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代の滝に関するさらなる研究のための貴重な一次資料を提供します。
qīwàng
期待, 望み
父母对他寄予了很高的期望。
fù mǔ duì tā jì yǔ le hěn gāo de qī wàng.
両親は彼に非常に多くの期待を寄せています。
qīxiàn
期限
校长同意延长他的请假期限。
xiào zhǎng tóng yì yán cháng tā de qǐng jià qī xiàn.
校長は彼の休暇を延長することに同意した。
qīfu
いじめる、虐げる
在学校里千万不能欺负同学。
zài xué xiào lǐ qiān wàn bù néng qī fù tóng xué.
学校では絶対に同級生をいじめてはいけません。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。