78 lecturas con Pinyin, audio y ejercicios
Frases por situación, con pinyin y audio
Aprende palabras con situaciones reales
Orden de trazos de cada carácter
Las piezas básicas de los caracteres
Divide el hanzi en partes y recuérdalo con una historia
3000 frases · #53 · Frases 2746–2799
54 frases
天阴了，看样子要下雨了。
Tiān yīn le, kàn yàngzi yào xià yǔ le.
El cielo está nublado y parece que va a llover.
已经八点多了，看样子今天她不来了。
Yǐjīng bā diǎn duō le, kàn yàngzi jīntiān tā bù lái le.
Ya son más de las ocho y parece que ella no vendrá hoy.
她是越南人吗？
Tā shì yuènán rén ma?
¿Es vietnamita?
看样子像韩国人。
Kàn yàngzi xiàng hánguó rén.
Parece coreano.
我们班的同学像兄弟姐妹一样。
Wǒmen bān de tóngxué xiàng xiōngdì jiěmèi yí yàng.
Los compañeros de nuestra clase son como hermanos y hermanas.
我想买一个像你这个一样的手机。
Wǒ xiǎng mǎi yí ge xiàng nǐ zhè ge yí yàng de shǒujī.
Quiero comprar un móvil como el tuyo.
她很漂亮，长得像她妈妈一样。
Tā hěn piàoliang, zhǎng de xiàng tā māma yí yàng.
Ella es hermosa y se parece a su madre.
那辆车像飞一样地开过来。
Nà liàng chē xiàng fēi yí yàng de kāi guòlái.
El coche pasó volando.
她感动得不知道说什么好。
Tā gǎndòng de bù zhīdào shuō shénme hǎo.
Estaba tan conmovida que no supo qué decir.
她高兴得跳起来。
Tā gāoxìng de tiào qǐlái.
Ella saltó de alegría.
她看球赛看得忘了吃饭。
Tā kàn qiúsài kàn de wàng le chīfàn.
Estaba viendo el partido de fútbol y se olvidó de comer.
我不小心把她的手机摔坏了。
Wǒ bù xiǎoxīn bǎ tā de shǒujī shuāi huài le.
Accidentalmente rompí su teléfono celular.
你别让她生气。
Nǐ bié ràng tā shēngqì.
No la hagas enojar.
你让老板生气了，看样子后果很严重。
Nǐ ràng lǎobǎn shēngqì le, kàn yàngzi hòuguǒ hěn yánzhòng.
Si haces enojar a tu jefe, parece que las consecuencias serán graves.
你去就知道了。
Nǐ qù jiù zhīdào le.
Lo descubrirás cuando vayas.
她让我很感动。
Tā ràng wǒ hěn gǎndòng.
Ella me conmovió mucho.
看样子她是越南人。
Kàn yàngzi tā shì yuènán rén.
Al parecer ella es vietnamita.
有事来找我。
Yǒushì lái zhǎo wǒ.
Ven a verme si tienes algo.
有问题问我。
Yǒu wèntí wèn wǒ.
Hazme cualquier pregunta.
有事来电话。
Yǒushì lái diànhuà.
Llámame si pasa algo.
有意见跟我提。
Yǒu yìjiàn gēn wǒ tí.
Déjame saber si tienes algún comentario.
这件事让我很感动。
Zhè jiàn shì ràng wǒ hěn gǎndòng.
Este incidente me conmovió mucho.
这件事让她很着急。
Zhè jiàn shì ràng tā hěn zháojí.
Este asunto la puso ansiosa.
这件事让我不高兴。
Zhè jiàn shì ràng wǒ bù gāoxìng.
Esto me hace infeliz.
这件事让她很难过。
Zhè jiàn shì ràng tā hěn nánguò.
Esto la puso triste.
这件事让老板很生气。
Zhè jiàn shì ràng lǎobǎn hěn shēngqì.
Este incidente enfureció mucho al jefe.
看样子他们是夫妻。
Kàn yàngzi tāmen shì fūqī.
Al parecer son pareja.
看样子她是日本人。
Kàn yàngzi tā shì rìběn rén.
Al parecer ella es japonesa.
看样子她病得很厉害。
Kàn yàngzi tā bìng de hěn lìhai.
Parecía que estaba muy enferma.
看样子她是个足球迷。
Kàn yàngzi tā shì ge zúqiú mí.
Al parecer es una aficionada al fútbol.
我们把越南叫做人间天堂。
Wǒmen bǎ yuènán jiàozuò rénjiān tiāntáng.
Llamamos a Vietnam el paraíso en la tierra.
看到这种情景，她感动得不知道说什么好。
Kàn dào zhè zhǒng qíngjǐng, tā gǎndòng de bù zhīdào shuō shénme hǎo.
Al ver esta escena, se conmovió tanto que no supo qué decir.
看到这种情景，她着急得不知道怎么办好。
Kàn dào zhè zhǒng qíngjǐng, tā zháojí de bù zhīdào zěnme bàn hǎo.
Al ver esta escena, estaba tan ansiosa que no sabía qué hacer.
她担心得不知道问谁好。
Tā dānxīn de bù zhīdào wèn shuí hǎo.
Estaba tan preocupada que no sabía a quién preguntar.
她难过得不知道跟谁说好。
Tā nánguò de bù zhīdào gēn shuí shuō hǎo.
Estaba tan triste que no sabía con quién hablar.
学习上有困难就来找我。
Xuéxí shàng yǒu kùn nàn jiù lái zhǎo wǒ.
Si tienes alguna dificultad para estudiar, ven a mí.
她不但是我们的老师，也是我们的朋友。
Tā bú dàn shì wǒmen de lǎoshī, yěshì wǒmen de péngyǒu.
Ella no es sólo nuestra maestra, sino también nuestra amiga.
看样子她有话要跟你说。
Kàn yàngzi tā yǒu huà yào gēn nǐ shuō.
Parece que tiene algo que decirte.
我等了半天她也没来。
Wǒ děng le bàntiān tā yě méi lái.
Esperé mucho tiempo y ella no vino.
你要是给我打电话，我马上就过来。
Nǐ yàoshi gěi wǒ dǎ diànhuà, wǒ mǎshàng jiù guòlái.
Si me llamas, estaré enseguida.
想到我们过去在一起的生活，就好像是昨天发生的事情一样。
Xiǎng dào wǒmen guòqù zài yì qǐ de shēnghuó, jiù hǎoxiàng shì zuótiān fāshēng de shìqíng yí yàng.
Pienso en nuestra vida pasada juntos como si hubiera sucedido ayer.
你真是帮了我的大忙。
Nǐ zhēn shì bāng le wǒ de dà máng.
Realmente me ayudaste mucho.
你过奖了，这是我应该做的。
Nǐ guòjiǎng le, zhè shì wǒ yīnggāi zuò de.
Te sientes halagada, esto es lo que debo hacer.
我要去越南，你要是想去就跟我一起去吧。
Wǒ yào qù yuènán, nǐ yàoshi xiǎng qù jiù gēn wǒ yì qǐ qù ba.
Me voy a Vietnam. Si quieres ir, ven conmigo.
你要是真喜欢她，就应该把你想说的话告诉她。
Nǐ yàoshi zhēn xǐhuān tā, jiù yīnggāi bǎ nǐ xiǎng shuō de huà gàosu tā.
Si realmente te gusta, debes decirle lo que quieres decir.
她大学一毕业就找到工作了。
Tā dàxué yí bìyè jiù zhǎo dào gōngzuò le.
Encontró un trabajo nada más terminar la universidad.
因为今天晚上她要去跳舞，所以打扮得很漂亮。
Yīnwèi jīntiān wǎnshang tā yào qù tiàowǔ, suǒyǐ dǎbàn de hěn piàoliang.
Estaba vestida porque iba a bailar esta noche.
因为我身体不好，所以不能上课。
Yīnwèi wǒ shēntǐ bù hǎo, suǒyǐ bùnéng shàngkè.
Como no tengo buena salud, no puedo asistir a clase.
她就住在学校里，你要是找她，就到她家里去找吧。
Tā jiù zhù zài xuéxiào lǐ, nǐ yàoshi zhǎo tā, jiù dào tā jiālǐ qù zhǎo ba.
Ella vive en la escuela. Si quieres encontrarla, ve a su casa a buscarla.
她开车把人撞倒了。
Tā kāichē bǎ rén zhuàng dǎo le.
Ella atropelló a alguien.
孩子踢球把窗户踢破了。
Háizi tī qiú bǎ chuānghu tī pò le.
El niño rompió la ventana jugando al fútbol.
她抽烟把衣服烧了。
Tā chōuyān bǎ yīfu shāo le.
Quemó su ropa fumando.
她不小心把护照丢了。
Tā bù xiǎoxīn bǎ hùzhào diū le.
Accidentalmente perdió su pasaporte.
大风把树刮倒了。
Dà fēng bǎ shù guā dǎo le.
El fuerte viento derribó el árbol.
Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.
