78 lecturas con Pinyin, audio y ejercicios
Frases por situación, con pinyin y audio
Aprende palabras con situaciones reales
Orden de trazos de cada carácter
Las piezas básicas de los caracteres
Divide el hanzi en partes y recuérdalo con una historia
3000 frases · #33 · Frases 1701–1760
60 frases
她回来以后，请她给我回个电话。
Tā huílái yǐhòu, qǐng tā gěi wǒ huí ge diànhuà.
Cuando regrese, pídale que me llame.
好，我一定转告她。
Hǎo, wǒ yí dìng zhuǎngào tā.
Está bien, definitivamente se lo diré.
刚才你给我打电话了吗？
Gāngcái nǐ gěi wǒ dǎ diànhuà le ma?
¿Me llamaste hace un momento?
明天晚上我们有一个圣诞节晚会，你也来参加吧。
Míngtiān wǎnshang wǒmen yǒu yí ge shèngdàn jié wǎnhuì, nǐ yě lái cānjiā ba.
Tenemos una fiesta de Navidad mañana por la noche. Ven y únete a nosotros.
里边正在开新年晚会，他们在表演节目呢，你快进去吧。
Lǐbiān zhèngzài kāi xīnnián wǎnhuì, tāmen zài biǎoyǎn jiémù ne, nǐ kuài jìnqù ba.
Hay una fiesta de Año Nuevo adentro y están realizando un espectáculo. Entra rápido.
明天上午去参观，八点在留学生楼前边上车，请通知一下儿。
Míngtiān shàngwǔ qù cānguān, bā diǎn zài liúxuéshēng lóu qiánbiān shàng chē, qǐng tōngzhī yí xiàr.
Voy a visitar mañana por la mañana. Me subiré al autobús frente al edificio de estudiantes internacionales a las 8 en punto. Por favor hágamelo saber.
昨天我看了一个越南电影。
Zuótiān wǒ kàn le yí ge yuènán diànyǐng.
Ayer vi una película vietnamita.
昨天我的姐姐买了一辆汽车。
Zuótiān wǒ de jiějie mǎi le yí liàng qìchē.
Mi hermana compró un auto ayer.
我收到了她给我发的短信。
Wǒ shōu dào le tā gěi wǒ fā de duǎnxìn.
Recibí un mensaje de texto de ella.
我没有去看电影。
Wǒ méiyǒu qù kàn diànyǐng.
No fui al cine.
我买了两张电影票，想请你去看电影。
Wǒ mǎi le liǎng zhāng diànyǐng piào, xiǎng qǐng nǐ qù kàn diànyǐng.
Compré dos entradas para el cine y quería invitarte a ver una película.
什么时候的？
Shénme shíhòu de?
¿Cuando?
今天晚上七点半的。
Jīntiān wǎnshang qī diǎn bàn de.
Son las siete y media de esta noche.
真不巧，我不能去，明天我有考试了，晚上还要复习。
Zhēn bù qiǎo, wǒ bù néng qù, míngtiān wǒ yǒu kǎoshì le, wǎnshang hái yào fùxí.
Que casualidad, no puedo ir. Tengo un examen mañana y tengo que repasar por la noche.
那就以后再说吧。
Nà jiù yǐhòu zàishuō ba.
Hablemos de ello más tarde.
明天有一个车展，你能去吗？
Míngtiān yǒu yí ge chēzhǎn, nǐ néng qù ma?
Mañana hay una exhibición de autos, ¿puedes ir?
我很想去，可是明天我有约会了。
Wǒ hěn xiǎng qù, kěshì míngtiān wǒ yǒu yuēhuìle.
Tengo muchas ganas de ir, pero tengo una cita mañana.
是跟女朋友的约会吗？
Shì gēn nǚ péngyǒu de yuēhuì ma?
¿Es una cita con mi novia?
不是，有一个老朋友来看我，我要去机场接她。
Bú shì, yǒu yí ge lǎo péngyǒu lái kàn wǒ, wǒ yào qù jīchǎng jiē tā.
No, una vieja amiga viene a verme y tengo que recogerla en el aeropuerto.
她是你的中国朋友吗？
Tā shì nǐ de zhōngguó péngyǒu ma?
¿Es ella tu amiga china?
不是，她从英国回来，我和她好几年没见面了。
Bú shì, tā cóng yīngguó huílái, wǒ hé tā hǎojǐ nián méi jiànmiàn le.
No, ella regresó de Inglaterra y hace varios años que no la veo.
那你应该陪她玩儿玩儿了。
Nà nǐ yīnggāi péi tā wánr wánr le.
Entonces deberías jugar con ella.
这星期我没有空，下星期我们再去看车展吧。
Zhè xīngqī wǒ méiyǒu kòng, xià xīngqī wǒmen zài qù kàn chēzhǎn ba.
No estoy libre esta semana. Vayamos a la exhibición de autos la próxima semana.
我再问问，以后再说吧。
Wǒ zài wènwen, yǐhòu zàishuō ba.
Preguntaré de nuevo y hablaré de ello más tarde.
我们说好了晚上八点去。
Wǒmen shuō hǎo le wǎnshang bā diǎn qù.
Acordamos ir a las ocho de la noche.
我一定要学好汉语。
Wǒ yí dìng yào xué hǎo hànyǔ.
Debo aprender chino bien.
时间约好了。
Shíjiān yuē hǎo le.
El tiempo está fijado.
八点上课，她七点就来了。
Bā diǎn shàngkè, tā qī diǎn jiù lái le.
La clase empezó a las ocho y ella llegó a las siete.
八点上课，她十点才来。
Bā diǎn shàngkè, tā shí diǎn cái lái.
La clase empieza a las ocho y ella no viene hasta las diez.
昨天我去酒店，八点坐车，八点一刻就到了。
Zuótiān wǒ qù jiǔdiàn, bā diǎn zuò chē, bā diǎn yí kè jiù dào le.
Ayer fui al hotel, cogí el autobús a las ocho y llegué a las ocho y cuarto.
今天我去酒店，八点坐车，九点才到。
Jīntiān wǒ qù jiǔdiàn, bā diǎn zuò chē, jiǔ diǎn cái dào.
Hoy fui al hotel, tomé el autobús a las ocho y no llegué hasta las nueve.
你快下楼来吧。
Nǐ kuài xià lóu lái ba.
Baja rápido.
上课了，老师进教室来了。
Shàngkè le, lǎoshī jìn jiàoshì lái le.
La clase termina y el profesor entra al aula.
她到河内去了。
Tā dào hénèi qù le.
Ella fue a Hanói.
我想带她去。
Wǒ xiǎng dài tā qù.
Quiero llevarla allí.
她没买书来。
Tā méi mǎi shū lái.
Ella no compró ningún libro.
我带去了一个照相机。
Wǒ dài qù le yí ge zhàoxiàngjī.
Traje una cámara.
她买来了一斤水果。
Tā mǎi lái le yì jīn shuǐguǒ.
Compró una libra de fruta.
我和她约好今天晚上去河内酒店跳舞。
Wǒ hé tā yuē hǎo jīntiān wǎnshang qù hénèi jiǔdiàn tiàowǔ.
Hice una cita con ella para ir a bailar a un hotel en Hanoi esta noche.
上午我们先去超市买东西。
Shàngwǔ wǒmen xiān qù chāoshì mǎi dōngxi.
Por la mañana fuimos al supermercado a comprar cosas primero.
从超市出来以后，我去看一个朋友，她去购物中心。
Cóng chāoshì chūlái yǐhòu, wǒ qù kàn yí ge péngyǒu, tā qù gòuwù zhōngxīn.
Después de salir del supermercado, fui a ver a una amiga y ella fue al centro comercial.
我在老师家吃饭，六点半我才从老师家出来。
Wǒ zài lǎoshī jiā chīfàn, liù diǎn bàn wǒ cái cóng lǎoshī jiā chūlai.
Cené en casa del profesor. No salí de casa del profesor hasta las seis y media.
到河内就点的时候已经七点了，她正在门口等我。
Dào hénèi jiù diǎn de shíhou yǐjīng qī diǎn le, tā zhèngzài ménkǒu děng wǒ.
Ya eran las siete cuando llegamos a Hanoi y ella me estaba esperando en la puerta.
我来得太晚了，真抱歉。
Wǒ lái de tài wǎn le, zhēn bàoqiàn.
Llego muy tarde, lo siento mucho.
我们就一起进河内酒店去了。
Wǒmen jiù yì qǐ jìn hénèi jiǔdiàn qù le.
Fuimos juntos al hotel de Hanoi.
对不起，让你久等了。
Duìbùqǐ, ràng nǐ jiǔ děng le.
Lamento hacerte esperar.
我们约好七点，你怎么八点才来？
Wǒmen yuē hǎo qī diǎn, nǐ zěnme bā diǎn cái lái?
Hicimos una cita a las siete, ¿por qué viniste a las ocho?
真抱歉，我来晚 了，半路上我的车坏了。
Zhēn bàoqiàn, wǒ lái wǎn le, bàn lùshàng wǒ de chē huài le.
Lo siento mucho, llego tarde, mi auto se averió en el camino.
修好了吗？
Xiū hǎo le ma?
¿Se ha solucionado?
修好了。
Xiū hǎo le.
Fijado.
我想你可能不来了。
Wǒ xiǎng nǐ kěnéng bù lái le.
Pensé que tal vez no vendrías.
说好的，我怎么能不来呢？
Shuō hǎo de, wǒ zěnme néng bù lái ne?
Como prometí, ¿cómo podría no venir?
我们快进电影院去吧。
Wǒmen kuài jìn diànyǐngyuàn qù ba.
Vayamos rápido al cine.
还你的汉语词典，用的时间太长了。
Huán nǐ de hànyǔ cídiǎn, yòng de shíjiān tài cháng le.
Devuelve tu diccionario chino, ha tardado demasiado.
没关系，你用吧。
Méiguānxi, nǐ yòng ba.
No importa, solo úsalo.
星期日我买到一本新小说。
Xīngqī rì wǒ mǎi dào yì běn xīn xiǎoshuō.
Recibí una nueva novela el domingo.
英文的还是中文的？
Yīngwén de háishì zhōngwén de?
¿Inglés o chino?
英文的，很有意思。
Yīngwén de, hěn yǒu yìsi.
En inglés, muy interesante.
你英文学得不错，我想你能看懂。
Nǐ yīngwén xué de bú cuò, wǒ xiǎng nǐ néng kàn dǒng.
Eres bueno en inglés, creo que puedes entenderlo.
那借我看看吧。
Nà jiè wǒ kànkan ba.
Entonces préstamelo.
Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.
