78 lecturas con Pinyin, audio y ejercicios
Frases por situación, con pinyin y audio
Aprende palabras con situaciones reales
Orden de trazos de cada carácter
Las piezas básicas de los caracteres
Divide el hanzi en partes y recuérdalo con una historia
3000 frases · #49 · Frases 2491–2564
74 frases
我准备了一首歌，不过，很长时间没唱了，恐怕唱不好。
Wǒ zhǔnbèi le yì shǒu gē, bú guò, hěn cháng shíjiān méi chàng le, kǒngpà chàng bù hǎo.
Preparé una canción, pero hace mucho que no la canto, así que me temo que no la cantaré bien.
她说得大家都笑起来了。
Tā shuō de dàjiā dōu xiào qǐlái le.
Dijo haciendo reír a todos.
刚才天还晴朗，突然下起雨来了。
Gāngcái tiān hái qínglǎng, tūrán xià qǐ yǔ lái le.
Estaba soleado hace un momento, pero de repente empezó a llover.
我想起来了，钥匙还在楼下自行车上插着呢，忘了拔下来了。
Wǒ xiǎng qǐlái le, yàoshi hái zài lóu xià zìxíng chē shàng chā zhe ne, wàng le bá xiàlái le.
Recordé que la llave todavía estaba en la bicicleta de abajo y se me olvidó sacarla.
我想起来了，这个地方我来过。
Wǒ xiǎng qǐlái le, zhè ge dìfang wǒ lái guò.
Lo recordé, había estado en este lugar antes.
我和她在一起学习过，但是她叫什么名字我想不起来了。
Wǒ hé tā zài yì qǐ xuéxí guò, dànshì tā jiào shénme míngzì wǒ xiǎng bù qǐlái le.
Estudié con ella, pero no recuerdo su nombre.
这道题我做出来了。
Zhè dào tí wǒ zuò chūlái le.
He resuelto este problema.
这是什么咖啡你喝得出来吗？
Zhè shì shénme kāfēi nǐ hē de chūlái ma?
¿Puedes decir qué tipo de café es este?
我喝不出来。
Wǒ hē bù chūlái.
No puedo beberlo.
我看出来了，这是她写的字。
Wǒ kàn chūlái le, zhè shì tā xiě de zì.
Lo vi, era su letra.
你把这些照片给我洗出来吧。
Nǐ bǎ zhè xiē zhàopiàn gěi wǒ xǐ chūlái ba.
Puedes revelar estas fotos para mí.
她想出来一个办法。
Tā xiǎng chūlái yí ge bànfǎ.
A ella se le ocurrió una solución.
这个想法是谁想出来的？
Zhè ge xiǎngfǎ shì shuí xiǎng chūlái de?
¿A quién se le ocurrió esta idea?
我想不出办法来。
Wǒ xiǎng bù chū bànfǎ lái.
No puedo pensar en una manera.
我想起来了，我把钥匙放在手提包里了。
Wǒ xiǎng qǐlái le, wǒ bǎ yàoshi fàng zài shǒutí bāo lǐ le.
Recordé que había puesto las llaves en mi bolso.
我想不起来把那本书借给谁了。
Wǒ xiǎng bù qǐlái bǎ nà běn shū jiè gěi shuí le.
No recuerdo a quién le presté ese libro.
你能帮我想出一个好办法吗？
Nǐ néng bāng wǒ xiǎng chū yí ge hǎo bànfǎ ma?
¿Puedes ayudarme a encontrar una buena solución?
我也想不出好办法来。
Wǒ yě xiǎng bù chū hǎo bànfǎ lái.
Tampoco se me ocurre una buena manera.
明年我还想继续在越南学下去。
Míngnián wǒ hái xiǎng jìxù zài yuènán xué xiàqù.
Quiero seguir estudiando en Vietnam el año que viene.
让她说下去。
Ràng tā shuō xiàqù.
Déjala continuar.
我已经把她的地址和手机号记下来了。
Wǒ yǐjīng bǎ tā de dìzhǐ hé shǒujī hào jì xiàlái le.
He anotado su dirección y número de teléfono móvil.
我想把这儿的风景照下来。
Wǒ xiǎng bǎ zhèr de fēngjǐng zhào xiàlái.
Quiero tomar fotografías del paisaje aquí.
请大家把黑板上的句子记下来。
Qǐng dàjiā bǎ hēibǎn shàng de jùzi jì xiàlái.
Por favor escriba las frases en la pizarra.
后来因为很忙，我没有坚持下来。
Hòulái yīnwèi hěn máng, wǒ méiyǒu jiānchí xiàlái.
Después, como estaba muy ocupado, no lo seguí.
只有努力学习才能得到好成绩。
Zhǐyǒu nǔlì xuéxí cáinéng dé dào hǎo chéngjī.
Sólo estudiando mucho se pueden sacar buenas notas.
学外语，只有多听、多说、多写、多练才能学好。
Xué wàiyǔ, zhǐyǒu duō tīng, duō shuō, duō xiě, duō liàn cáinéng xuéhǎo.
Para aprender un idioma extranjero, sólo se puede aprender bien escuchando, hablando, escribiendo y practicando más.
这个房间一个月的租金太贵了，我租不起。
Zhè ge fángjiān yí ge yuè de zūjīn tài guì le, wǒ zū bù qǐ.
El alquiler de un mes por esta habitación es demasiado caro y no puedo pagarlo.
这件羽绒服太贵了，我买不起。
Zhè jiàn yǔróngfú tài guì le, wǒ mǎi bù qǐ.
Esta chaqueta de plumas es demasiado cara, no puedo pagarla.
你听得出来这是谁唱的歌吗？
Nǐ tīng de chūlái zhè shì shuí chàng de gē ma?
¿Puedes decir quién canta esta canción?
我听不出来。
Wǒ tīng bù chūlái.
No puedo oírlo.
你听得出来这是什么声音吗？
Nǐ tīng de chūlái zhè shì shénme shēngyīn ma?
¿Puedes decir qué es este sonido?
我听出来了。
Wǒ tīng chūlái le.
Lo escuché.
你看得出来她是哪国人吗？
Nǐ kàn de chūlái tā shì nǎ guó rén ma?
¿Puedes decir de qué país es?
我看不出来她是哪国人。
Wǒ kàn bù chūlái tā shì nǎ guó rén.
No puedo decir de qué país es.
你看得出来照片上的人是谁吗？
Nǐ kàn de chūlái zhàopiàn shàng de rén shì shuí ma?
¿Puedes decir quién está en la foto?
我看出来了，这是你的姐姐。
Wǒ kàn chūlái le, zhè shì nǐ de jiějie.
Puedo decir que esta es tu hermana.
你吃得出来这是什么肉吗？
Nǐ chī de chūlái zhè shì shénme ròu ma?
¿Puedes decir qué tipo de carne es esta?
我吃出来了，这是狗肉，很好吃。
Wǒ chī chūlái le, zhè shì gǒuròu, hěn hǎochī.
Me lo comí, era carne de perro y estaba delicioso.
你喝得出来这是什么茶吗？
Nǐ hē de chūlái zhè shì shénme chá ma?
¿Puedes decir qué tipo de té es este?
我喝出来了，这是越南茶。
Wǒ hē chūlái le, zhè shì yuènán chá.
Lo bebí y era té vietnamita.
你还想学下去吗？
Nǐ hái xiǎng xué xiàqù ma?
¿Aún quieres aprender?
我还想继续学下去。
Wǒ hái xiǎng jìxù xué xiàqù.
Todavía quiero seguir aprendiendo.
你还想住下去吗？
Nǐ hái xiǎng zhù xiàqù ma?
¿Todavía quieres vivir allí?
我还想继续住下去。
Wǒ hái xiǎng jìxù zhù xiàqù.
Quiero seguir viviendo allí.
你还想研究下去吗？
Nǐ hái xiǎng yánjiū xiàqù ma?
¿Aún quieres estudiarlo?
我还想继续研究下去。
Wǒ hái xiǎng jìxù yánjiū xiàqù.
Todavía quiero seguir investigando.
这套房子怎么样？
Zhè tào fángzi zěnme yàng?
¿Cómo es esta casa?
这套房子太贵，我租不起。
Zhè tào fángzi tài guì, wǒ zū bù qǐ.
Esta casa es demasiado cara, no puedo permitirme el lujo de alquilarla.
这辆汽车怎么样？
Zhè liàng qìchē zěnme yàng?
¿Cómo es este coche?
这辆汽车太贵，我买不起。
Zhè liàng qìchē tài guì, wǒ mǎi bù qǐ.
Este coche es demasiado caro y no puedo permitírmelo.
这个大学怎么样？
Zhè ge dàxué zěnme yàng?
¿Cómo es esta universidad?
这个大学很好，但是学费太高，我上不起。
Zhè ge dàxué hěn hǎo, dànshì xuéfèi tài gāo, wǒ shàng bù qǐ.
Esta universidad es muy buena, pero la matrícula es demasiado alta y no puedo pagarla.
我们坐飞机怎么样？
Wǒmen zuò fēijī zěnme yàng?
¿Qué tal si volamos?
飞机很快，但是太贵，我坐不起。
Fēijī hěn kuài, dànshì tài guì, wǒ zuò bù qǐ.
El vuelo es rápido, pero demasiado caro para mí.
你把她的手机号记下来了吗？
Nǐ bǎ tā de shǒujī hào jì xiàlái le ma?
¿Anotaste su número de móvil?
我已经记下来了。
Wǒ yǐjīng jì xiàlái le.
Lo he escrito.
你把黑板上的字写下来了吗？
Nǐ bǎ hēibǎn shàng de zì xiě xiàlái le ma?
¿Has escrito las palabras en la pizarra?
我已经写下来了。
Wǒ yǐjīng xiě xiàlái le.
Lo he escrito.
你把那儿的风景拍下来了吗？
Nǐ bǎ nàr de fēngjǐng pāi xiàlái le ma?
¿Tomaste alguna foto del paisaje allí?
我已经拍下来了。
Wǒ yǐjīng pāi xiàlái le.
Ya lo he fotografiado.
你把这个节目录下来了吗？
Nǐ bǎ zhège jié mù lù xiàlái le ma?
¿Has grabado este programa?
我已经录下来了。
Wǒ yǐjīng lù xiàlái le.
Lo he grabado.
你把她住的地址记下来了吗？
Nǐ bǎ tā zhù de dìzhǐ jì xiàlái le ma?
¿Has anotado su dirección?
你放心吧，我记下来了。
Nǐ fàngxīn ba, wǒ jì xiàlái le.
No te preocupes, lo he anotado.
我想起来了，她是我以前的大学同学。
Wǒ xiǎng qǐlái le, tā shì wǒ yǐqián de dàxué tóngxué.
Recordé que ella era mi ex compañera de la universidad.
我想起来了，我把护照放在口袋里了。
Wǒ xiǎng qǐlái le, wǒ bǎ hùzhào fàng zài kǒudài lǐ le.
Lo recordé, tenía mi pasaporte en el bolsillo.
我想起来了，我把那本汉语书借给她了。
Wǒ xiǎng qǐlái le, wǒ bǎ nà běn hànyǔ shū jiè gěi tā le.
Recordé que le presté el libro chino.
我想起来了，这个地方我们以前来过。
Wǒ xiǎng qǐlái le, zhè ge dìfang wǒmen yǐqián lái guò.
Recordé que habíamos estado en este lugar antes.
我想起来了，这个人我见过。
Wǒ xiǎng qǐlái le, zhè ge rén wǒ jiàn guò.
Recordé que había visto a esta persona antes.
我想起来了，这个电影我看过。
Wǒ xiǎng qǐlái le, zhè ge diànyǐng wǒ kàn guò.
Lo recordé, he visto esta película.
只有坚持学下去才能学好汉语。
Zhǐyǒu jiānchí xué xiàqù cái néng xué hǎo hànyǔ.
Sólo persistiendo en el aprendizaje se puede aprender bien el chino.
只有坚持下去才会成功。
Zhǐyǒu jiānchí xiàqù cái huì chénggōng.
Sólo persistiendo tendrás éxito.
只有通过HSK考试才能去中国留学。
Zhǐyǒu tōngguò HSK kǎoshì cái néng qù zhōngguó liúxué.
Sólo pasando el examen HSK se puede estudiar en China.
这个声音我听起来很熟，但是一下子想不起来是谁了。
Zhè ge shēngyīn wǒ tīng qǐlái hěn shú, dànshì yí xiàzi xiǎng bù qǐlái shì shuí le.
Esta voz me suena familiar, pero no recuerdo quién es.
Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.
